Dear Benny,Now, we get the sample o

Dear Benny,

Now, we get the sample of model AVR-X1200W.
We waited an example of model AVR-X4200W from you. It will come when?
We will have a planed to inspect the factory in September 2015, your plant will be available for inspection in the factory soon.

And we are waiting for an answer from your factory.

Thank in advance & Regards,
Saowanee

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เบนนี่ที่รักตอนนี้ เราได้รับตัวอย่างรุ่น AVR X1200W แหละตัวอย่างของรุ่น AVR-X4200W จากคุณ มันจะมาเมื่อเราจะมี planed เพื่อตรวจสอบโรงงานในเดือน 2015 กันยายน โรงงานของคุณจะพร้อมสำหรับการตรวจสอบในโรงเร็ว ๆ นี้และเรากำลังรอคำตอบจากโรงงานขอขอบคุณล่วงหน้าและขอแสดงความนับถือเสาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเบนนี่ตอนนี้เราได้รับตัวอย่างของรูปแบบ AVR-X1200W. เรารอตัวอย่างของรุ่น AVR-X4200W จากคุณ มันจะมาเมื่อใดเราจะต้องวางแผนในการตรวจสอบโรงงานในเดือนกันยายนปี 2015 โรงงานของคุณจะสามารถใช้ได้สำหรับการตรวจสอบในโรงงานในเร็ว ๆ นี้. และเรากำลังรอคำตอบจากโรงงานของคุณ. ขอบคุณล่วงหน้าและขอแสดงความนับถือเสาวนีย์