Tourism Authority of Thailand (TAT)

Tourism Authority of Thailand (TAT) Governor Mr. Thawatchai Arunyik said, “The TTF is normally held in June in conjunction with the country’s largest travel trade fair, the Thailand Travel Mart Plus. But 2015 is a very special year for Thailand’s tourism, so we have rescheduled the dates to coincide with the grand opening celebration of the “2015 Discover Thainess” campaign to showcase our unique cultural treasures and the Thai way of happiness to international visitors, as well as to encourage the Thai people to take part in the preservation of Thai traditions and culture.” In 2015, the TTF marks its 35th anniversary and forms part of the “2015 Discover Thainess” campaign in offering a showcase of the kingdom’s glorious centuries-old culture and rich natural heritage that can be classified into five categories, or five major regions of Thailand – Central Region, North, Northeast, East and South. Mr. Thawatchai said, “During the five-day festival, local and international visitors will have the chance to immerse themselves in Thainess or the Thai way of life through observation and participation in various activities available at the five uniquely-designed Thailand tourism villages. At the same time, visitors can take part in the TAT’s 55th anniversary and the Lumpini Park’s 90th anniversary celebrations. The TTF 2015 is a festival that should not be missed.” The five cultural villages will showcase the variations in the Thai way of life from the five regions of Thailand. Each is designed to evoke the distinct atmospheres of the region it represents. - See more at: http://www.tatnews.org/thailand-tourism-festival-2015-to-be-held-14-18-january/#sthash.FBDKWsSU.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท่องเที่ยวหน่วยงานของประเทศไทย (ททท.) ผู้ว่าราชการคุณธวัชชัยอรัญญิกกล่าวว่า, " ttf เป็นปกติจัดขึ้นในเดือนมิถุนายนร่วมกับประเทศที่ใหญ่ที่สุดในการค้ายุติธรรม มินิมาร์ทเดินทางประเทศไทยบวก กับการ แต่ 2015 เป็นปีที่พิเศษมากสำหรับการท่องเที่ยวของประเทศไทย เรามีการจัดกำหนดการอีกครั้งวันสอดคล้องกับการเฉลิมฉลองเปิดแคมเปญ "2015 ค้นพบความเป็นไทย" เพื่อแสดงสมบัติทางวัฒนธรรมของเราไม่ซ้ำกันและวิธีไทยความสุขผู้ ตลอดจน เพื่อส่งเสริมให้คนไทยมีส่วนร่วมในการอนุรักษ์วัฒนธรรมและประเพณีไทย" ใน 2015, ttf เป็นเครื่องของครบรอบ 35 ปีและเป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญ "2015 ค้นพบความเป็นไทย" ในตู้โชว์ของเก่าของราชอาณาจักรรุ่งเรืองวัฒนธรรมและมรดกธรรมชาติอันที่สามารถแบ่งได้เป็น 5 ประเภท หรือ 5 หลักภูมิภาคไทย – ภาคกลาง เหนือ อีสาน ตะวันออก และใต้ นายธวัชชัยกล่าวว่า "ในช่วงเทศกาลวันที่ 5 ผู้เข้าชม และได้โอกาสในความเป็นไทยหรือวิถีชีวิตผ่านการสังเกตและมีส่วนร่วมในกิจกรรมต่าง ๆ ที่หมู่บ้านท่องเที่ยวเอกลักษณ์ไทย 5 ไทย ในเวลาเดียวกัน ผู้เข้าชมสามารถมีส่วนร่วมในการครบรอบปีที่ 55 ของททท.และฉลองครบรอบปีที่ 90 ของสวนลุมพินี 2015 ttf เป็นเป็นเทศกาลที่ควรไม่ควรพลาด" หมู่บ้านวัฒนธรรมห้าจะแสดงรูปแบบในไทยวิถีชีวิตจากภูมิภาค 5 ของประเทศไทย แต่ละแห่งเรามอบให้บรรยากาศแตกต่างภาคแสดง -ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.tatnews.org/thailand-tourism-festival-2015-to-be-held-14-18-january/#sthash.FBDKWsSU.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย (ททท) ผู้ว่าราชการจังหวัดนายธวัชชัย Arunyik กล่าวว่า "TTF จะจัดขึ้นในเดือนมิถุนายนตามปกติร่วมกับการท่องเที่ยวที่ใหญ่ที่สุดของประเทศการค้ายุติธรรม, มาร์ทไทยแลนด์พลัส แต่ 2015 เป็นปีที่พิเศษมากสำหรับการท่องเที่ยวของไทยดังนั้นเราจึงได้เลื่อนวันให้ตรงกับการเฉลิมฉลองการเปิดแกรนด์ของ "2015 ค้นพบความเป็นไทย" แคมเปญที่จะแสดงสมบัติทางวัฒนธรรมของเราไม่ซ้ำกันและวิธีการที่ไทยของความสุขให้กับนักท่องเที่ยวจากต่างประเทศเป็นอย่างดี ที่จะส่งเสริมให้คนไทยมีส่วนร่วมในการอนุรักษ์ประเพณีและวัฒนธรรมไทย. "ในปี 2015 TTF เครื่องหมายครบรอบ 35 ปีและเป็นส่วนหนึ่งของ" 2015 ค้นพบความเป็นไทย "หาเสียงในการเสนอการแสดงของรุ่งโรจน์ของราชอาณาจักรเก่าแก่หลายศตวรรษ วัฒนธรรมและมรดกทางธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ที่สามารถแบ่งออกเป็นห้าประเภทหรือห้าภูมิภาคท​​ี่สำคัญของประเทศไทย - ภาคกลางภาคเหนือภาคตะวันออกเฉียงเหนือ, ตะวันออกและภาคใต้ นายธวัชชัยกล่าวว่า "ในช่วงเทศกาลห้าวันผู้เข้าชมในและต่างประเทศจะมีโอกาสได้สัมผัสและเรียนรู้ในความเป็นไทยหรือวิถีชีวิตแบบไทยผ่านการสังเกตและการมีส่วนร่วมในกิจกรรมต่างๆที่มีอยู่ที่ห้าไม่ซ้ำกันออกแบบประเทศไทยหมู่บ้านท่องเที่ยว ในขณะเดียวกันผู้เข้าชมสามารถมีส่วนร่วมในการครบรอบปีที่ 55 ของการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยและลุมพินีพาร์คเฉลิมฉลองครบรอบปีที่ 90 TTF 2015 เป็นเทศกาลที่ไม่ควรพลาด. "ห้าหมู่บ้านวัฒนธรรมจะจัดแสดงการเปลี่ยนแปลงในวิถีชีวิตแบบไทยจากห้าภูมิภาคของประเทศไทย แต่ละครั้งจะถูกออกแบบมาเพื่อทำให้เกิดบรรยากาศที่แตกต่างของภูมิภาคนี้มันหมายถึง - ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่: http://www.tatnews.org/thailand-tourism-festival-2015-to-be-held-14-18-january/#sthash.FBDKWsSU.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย ( ททท. ) ผู้ว่าราชการ นายธวัชชัย arunyik กล่าวว่า " ลูกค้า โดยปกติจะจัดในเดือนมิถุนายนร่วมกับประเทศที่ใหญ่ที่สุดของการเดินทาง งานแสดงสินค้า งาน Thailand Travel Mart Plus แต่ 2015 เป็นปีพิเศษสำหรับการท่องเที่ยวในประเทศไทยดังนั้นเราต้องเลื่อนวันที่ให้ตรงกับพิธีเปิดการเฉลิมฉลองของ " 2015 ค้นพบดนตรี " แคมเปญที่จะแสดงเฉพาะของเรา สมบัติทางวัฒนธรรมและวิถีไทยความสุขของผู้เข้าชมระหว่างประเทศ รวมทั้งการส่งเสริมให้ประชาชนมีส่วนร่วมในการอนุรักษ์ประเพณีและวัฒนธรรมไทย " ในปี 2558โดย TTF เครื่องหมายรูปแบบ 35 ปีและเป็นส่วนหนึ่งของ " 2015 พบแคมเปญดนตรี " ในการเสนอผลงานของราชอาณาจักรของศตวรรษเก่ามรดกวัฒนธรรมและธรรมชาติอันอุดมนั้น สามารถจำแนกได้เป็น 5 ประเภท หรือห้าสาขาภูมิภาค ( ภาคกลาง ภาคเหนือ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ภาคตะวันออก และภาคใต้ นายธวัชชัย กล่าวว่า ในช่วงเทศกาลสง ,นานาชาติและท้องถิ่นที่ผู้เข้าชมจะได้โอกาสแช่ในจังหวัด หรือวิถีชีวิตของคนไทยผ่านการสังเกตและการมีส่วนร่วมในกิจกรรมต่าง ๆที่ใช้ห้าออกแบบพิเศษ ท่องเที่ยวหมู่บ้าน ใน เวลาเดียวกัน ผู้เข้าชมสามารถมีส่วนร่วมในงาน ททท. ครบรอบและสวนลุมพินีเป็น 90 ปีงานเฉลิมฉลองโดย TTF 2015 เป็นเทศกาลที่ไม่ควรพลาด . " ห้าวัฒนธรรมหมู่บ้าน จะแสดงการเปลี่ยนแปลงในวิถีชีวิตไทย จาก 5 ภูมิภาคแห่งประเทศไทย แต่ละถูกออกแบบมาเพื่อทำให้เกิดบรรยากาศที่แตกต่างกันของภูมิภาคที่ใช้แทน ดูเพิ่มเติมได้ที่ : http : / / www.tatnews . org / thailand-tourism-festival-2015-to-be-held-14-18-january / # sthash.fbdkwssu.dpuf