กระชายดำ (KRACHAI DAM)Kaempferiae Parviflorae RhizomaKaempferia Parvif การแปล - กระชายดำ (KRACHAI DAM)Kaempferiae Parviflorae RhizomaKaempferia Parvif ไทย วิธีการพูด

กระชายดำ (KRACHAI DAM)Kaempferiae P

กระชายดำ (KRACHAI DAM)
Kaempferiae Parviflorae Rhizoma
Kaempferia Parviflora Rhizome
Category Tonic; carminative.
Kaempferia Parviflora Rhizome is the dried rhizome of Kaempferia Parviflora Wallich ex Baker [K. rubromarginata (S.Q. Tong) R.J. Searle; Stahlianthus rubromarginatus S.Q. Tong]; Herbarium Specimen Number: DMSc 1575; Crude Drug Number: DMSc 548 (Family Zingiberaceae)
Constituents Kaempferia Parviflora Rhizome yields volatile oil, of which borneol is its major component. It also contains flvonoids, anthocyanins, etc.
Description of the plant Herb, up to 25 cm tall, Rhizome, subglobose to globose, light to dark purple within, with several succulent roots in a fascicle. Leaves one to several; blades ovate or elliptic, slightly unequal sided, 7 to 20 cm long, 4 to 9 cm wide, apex acute or mucronate, base subcordate, upper surface glabrous, under surface hairy; leaf-sheaths 6 to 12 cm long, margin membranous, green or with red-tinted; bladeless sheaths greenish, purple-tinted or purple; ligule broadly triangular, about 2 mm long. Membranous, caduceus. Inflorescene enclosed by the two innermost leaf-sheaths or by the leaf-sheath and the oblong 1.7 to 2.3 cm long, about 6 mm wide, glabrous, apex rounded. Calyx 1.8 to 2.2 cm long, finely hairy, apex bifid. Corolla-tube about 3 cm long, lobes linear; dorsal lobe about 1.2 cm long, about 3 mm wide, apex hooded. Aristate; lateral lobes slightly smaller, apex rounded. Staminodes white, oblong, 1 to 1.3 cm long, about 3 mm wide, apex acute or rounded. Labellum, white to light purple, darker at the base, obovate, 1.2 to 1.5 cm long, 8 to 9 mm wide, apex emarginated. Stamen with very short filament, about 1 mm long; anther about 2 mm long, anther-crest suborbicular, entire or emarginated, 1 to 1.5 mm long, about 2 mm wide. Ovary about 2 mm long, about 1 mm wide, hairy; stylodes filiform, about 5 mm long (Figs. 1a, 1b).
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
กระชายดำ (KRACHAI DAM)Kaempferiae Parviflorae RhizomaKaempferia Parviflora RhizomeCategory Tonic; carminative. Kaempferia Parviflora Rhizome is the dried rhizome of Kaempferia Parviflora Wallich by shopper" style="z-index: 2147483647;"> ex Baker [K. rubromarginata (S.Q. Tong) R.J. Searle; Stahlianthus rubromarginatus S.Q. Tong]; Herbarium Specimen Number: DMSc 1575; Crude Drug Number: DMSc 548 (Family Zingiberaceae)Constituents Kaempferia Parviflora Rhizome yields volatile oil, of which borneol is its major component. It also contains flvonoids, anthocyanins, etc.คำอธิบายของพืชสมุนไพร ถึง 25 ซม.สูง เหง้า subglobose globose แสงสีม่วงเข้มภายใน มีหลายอวบน้ำรากใน fascicle เป็น ใบหนึ่งหลาย ใบมีด ovate หรือ elliptic เล็กน้อยไม่เท่ากันสองด้าน 7-20 ซม.ยาว 4 กับ 9 ซม.กว้าง apex เฉียบพลัน หรือ mucronate ฐาน subcordate บนผิว glabrous ภายใต้พื้นผิวขน ลีฟ-sheaths 6-12 ซม.ยาว ขอบ membranous สีเขียว หรือสีแดงระบายสี sheaths bladeless โทน ระบาย สีม่วง หรือสี ม่วง ligule สามเหลี่ยมทั่วไป ประมาณ 2 มม.ยาว คทางูไขว้ membranous ล้อมรอบ โดยสองก้นใบ-sheaths หรือ sheath ใบไม้ และสี่ 1.7-2.3 เซนติเมตรยาว ประมาณ 6 มม.กว้าง glabrous, apex Inflorescene ปัดเศษ คาลิกซ์ 1.8-2.2 ซม.ยาว ประณีต ขน apex bifid โคโรลล่าหลอดประมาณ 3 ซม. ยาวกลีบเส้น สมองกลีบ dorsal เกี่ยวกับ 1.2 ซม.ยาวประมาณ 3 มม.กว้าง apex มีฮู้ด Aristate ด้านข้างกลีบที่เล็ก ปัด apex ขาว staminodes เมาส์ 1-1.3 ซม.ยาว กว้างประมาณ 3 มม. apex เฉียบพลัน หรือปัดเศษ ขาวอ่อนเข้ม สีม่วงที่ฐาน obovate, 1.2-1.5 ซม.ยาว 8-9 มม. กว้าง labellum apex emarginated Stamen มีใยสั้นมาก ประมาณ 1 มม.ยาว anther เกี่ยวกับมม.ยาว 2, anther-เครสท์ทั้ง suborbicular หรือ emarginated ยาว 1-1.5 มม. กว้างประมาณ 2 มม. รังไข่ยาวประมาณ 2 มม. กว้าง ประมาณ 1 มม.ผม filiform, stylodes ประมาณ 5 มม.ยาว (Figs. 1a, 1b)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
กระชายดำ (กระชาย DAM)
Kaempferiae Parviflorae Rhizoma
กระชายดำเหง้าหมวดหมู่ Tonic;
ขับลม.
กระชายดำเหง้าเป็นเหง้าแห้งกระชายดำ Wallich เบเกอร์อดีต [เค rubromarginata (SQ ตอง) RJ เซิล; Stahlianthus rubromarginatus SQ ตอง]; สมุนไพรจำนวนตัวอย่าง: DMSc 1575; น้ำมันดิบจำนวนยาเสพติด: DMSc 548 (ครอบครัวพืชวงศ์ขิง)
องค์ประกอบเหง้ากระชายดำกระชายผลตอบแทนถัวเฉลี่ยน้ำมันหอมระเหยซึ่งพิมเสนเป็นส่วนประกอบที่สำคัญ นอกจากนี้ยังมี flvonoids, anthocyanins ฯลฯ
รายละเอียดของพืชสมุนไพรถึง 25 ซม. สูงเหง้า, subglobose จะกลมแสงสีม่วงเข้มภายในที่มีรากฉ่ำหลาย fascicle ใบหนึ่งไปยังหลายแห่ง ใบรูปไข่หรือรูปไข่ที่ไม่เท่ากันด้านเล็กน้อย 7-20 ซม. ยาว 4-9 ซม. กว้างปลายเฉียบพลันหรือ mucronate, subcordate ฐานพื้นผิวด้านบนเกลี้ยงภายใต้พื้นผิวที่มีขนดก; ใบฝัก-6-12 เซนติเมตรยาวเยื่อขอบสีเขียวหรือสีแดงย้อมสี; ฝัก bladeless สีเขียว, สีม่วงย้อมสีหรือสีม่วง; ligule สามเหลี่ยมกว้างประมาณ 2 มิลลิเมตรยาว เยื่อ Caduceus Inflorescene ล้อมรอบด้วยทั้งสองด้านในสุดใบฝักหรือโดยใบฝักและเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า 1.7-2.3 เซนติเมตรยาวประมาณ 6 มิลลิเมตรกว้างหัวล้าน, ปลายโค้งมน กลีบเลี้ยง 1.8-2.2 เซนติเมตรยาวมีขนละเอียดแฉกปลาย Corolla หลอดประมาณ 3 เซนติเมตรยาวแฉกเชิงเส้น ครีบหลังกลีบประมาณ 1.2 เซนติเมตรยาวประมาณ 3 มมกว้างคลุมด้วยผ้าปลาย Aristate; กลีบด้านข้างมีขนาดเล็กลงเล็กน้อยปลายโค้งมน เกสรสีขาวเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า 1-1.3 เซนติเมตรยาวประมาณ 3 มมกว้างปลายเฉียบพลันหรือโค้งมน labellum, สีขาวสีม่วงอ่อน, สีเข้มที่ฐานรูปไข่กลับ 1.2-1.5 เซนติเมตรยาว 8-9 มิลลิเมตรกว้างปลาย emarginated เกสรที่มีเส้นใยสั้นมากประมาณ 1 มิลลิเมตรยาว; อับละอองเกสรประมาณ 2 มิลลิเมตรยาว suborbicular อับละอองเกสร-ยอดทั้งหมดหรือ emarginated, 1-1.5 มิลลิเมตรยาวประมาณ 2 มิลลิเมตรกว้าง รังไข่ประมาณ 2 มิลลิเมตรยาวประมาณ 1 มิลลิเมตรกว้างขน; stylodes ใยประมาณ 5 มิลลิเมตรยาว (มะเดื่อ. 1a, 1b)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
กระชายดำ ( กระชายดำ )

kaempferiae parviflorae กระชายเหง้ากลีบดอกอัญชันชนิดประเภทยาขับลม

; . กระชายเหง้าชนิดแห้งเหง้าของกระชาย ระดับ wallich by shopper" style="z-index: 2147483647;"> Ex Baker [ K . rubromarginata ( s.q. ถง ) อาร์เจเซิร์ล ; stahlianthus rubromarginatus s.q. ตง ] ; สมุนไพรตัวอย่างหมายเลข : แพทย์ใส่ ; หมายเลขยาดิบ : แพทย์ 548 ( ครอบครัว ซิงจิเบอร์เรซี )
องค์ประกอบชนิดเหง้ากระชาย ผลผลิตน้ำมันระเหย ซึ่งพิมเสนเป็นส่วนประกอบหลักของ นอกจากนี้ยังมี flvonoids ได้อย่างชัดเจน ฯลฯ
รายละเอียดของพืชสมุนไพร ถึง 25 ซม. สูง , เหง้า , subglobose เพื่อซึ่งมีทรงกลม ไฟสีม่วงเข้ม ภายในมีรากฉ่ำหลายในมัดเล็กๆ . ใบหนึ่งหลาย ใบรูปไข่หรือรูปเล็กน้อยไม่เท่ากัน 7 เหลี่ยม ยาว 20 ซม.4 กับ 9 ซม. ปลายแหลม หรือเกี่ยวกับส่วนปลายของใบ subcordate , ฐาน , ส่วนบน glabrous ภายใต้พื้นผิวพื้นผิว , ขน ; ใบหุ้ม 6 ยาว 12 เซนติเมตร ขอบด้านหลัง สีเขียว หรือสีแดงอ่อน ; ไร้ใบ พัดลม เปลือกสีเขียว , สีม่วงอ่อน หรือสีม่วง เอื้อเฟื้อเกื้อกูลรูปสามเหลี่ยม กว้างประมาณ 2 มม. ยาว ด้านหลังคาดูเซียส , . inflorescene ล้อมรอบด้วยสองข้างหุ้มด้วยใบไม้หรือใบกาบและรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า 17 2.3 ซม. ยาวประมาณ 6 มม. กว้าง glabrous ปลายโค้งมน กลีบเลี้ยง ยาว 1.8 2.2 ซม. มีขนละเอียด ปลายอยู่ . โคโรลล่า หลอด ยาวประมาณ 3 ซม. กลีบบนกลีบเชิงเส้น ประมาณ 1.2 เซนติเมตร ยาวประมาณ 3 มม. กว้างปลายถูกคลุมหัว อัลกอริทึมการแฮช ; ด้านข้างกลีบเล็กกว่าเล็กน้อย ปลายโค้งมน เกสรตัวผู้ที่เป็นหมันสีขาวรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า 1 ยาว 1.3 เซนติเมตร กว้างประมาณ 3 มม. ปลายแหลม หรือมน ปากเปลี่ยนเป็นสีขาว แสงม่วงเข้มที่ฐาน obovate ยาว 1.2 - 1.5 ซม. 8 กับ 9 มม. กว้าง ปลาย emarginated . เกสรตัวผู้ มีเส้นใยที่สั้นมาก ยาวประมาณ 1 มม. ; อับเรณูยาวประมาณ 2 มม. , ยอด suborbicular ทั้งหมดหรือ emarginated ยาว 1 - 1.5 มิลลิเมตร กว้างประมาณ 2 มิลลิเมตร รังไข่ประมาณ 2 มม. ยาวประมาณ 1 มิลลิเมตร กว้าง , ขน ; stylodes ซึ่งเป็นเส้นใยยาวประมาณ 5 มม. ( Figs
1A , 1B )
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: