Etymology EditJames BrookeJoseph Dalton Hooker described Nepenthes raj การแปล - Etymology EditJames BrookeJoseph Dalton Hooker described Nepenthes raj ไทย วิธีการพูด

Etymology EditJames BrookeJoseph Da

Etymology Edit


James Brooke
Joseph Dalton Hooker described Nepenthes rajah in 1859, naming it in honour of Sir James Brooke, the first White Rajah of Sarawak.[9] In the past, the Latin name was written as Nepenthes Rajah,[4][10][11][12][13] since it derives from a proper noun. However, this capitalisation is considered incorrect today. 'Rajah Brooke's Pitcher Plant'[14] is an accurate, but seldom-used common name. N. rajah is also sometimes called the 'Giant Malaysian Pitcher Plant'[15] or simply 'Giant Pitcher Plant', although the binomial name remains by far the most popular way of referring to this species. The specific epithet rajah means "King" in Malay and this, coupled with the impressive size of its pitchers, has meant that N. rajah is often referred to as the "King of Nepenthes".[16]

Plant characteristics Edit

Click [show] to view a botanical description of Nepenthes rajah.
Latin description: Folia mediocria petiolata, lamina oblonga v. lanceolata, apice peltata, nervis longitudinalibus utrinque 4–5 ; ascidia rosularum ignota; ascidia inferiora et superiora maxima, urceolata, alis 2 subfimbriatis, ore maximo obliquo; peristomio in collum breve elongato, expanso, 10–30 mm lato, costis 1/2–2 distantibus, dentibus 2–4 x longioribus quam latis; operculo maximo ovato-cordato, facie inferiore prope basin carina valida exaltata; inflorescentia racemus magnus pedicellis inferioribus c. 20–25 mm longis 2-floris, superioribus brevioribus 1-floris ; indumentum parcum, villosum v. villoso-tomentosum.[13]

Botanical description: Stem: generally prostrate or decumbent; not climbing, coarse, 15–30 mm thick, ≤6 m long (usually ≤3 m), yellow to green in colour, internodes ≤20 cm, cylindrical. Leaves: coriaceous, shortly petiolate, yellow to green in colour, with a wavy outer margin. Lamina oblong-lanceolate, 25–80 cm long and 10–15 cm wide, rounded and peltate at the apex, rounded at the base, abruptly attenuate towards the petiole. Tendril inserted 2–5 cm below the leaf apex. Petiole canaliculate, winged, ≤15 cm long, ≤1 cm thick, dilated at the base, with a sheath that clasps the stem for 3/4 of the circumference. Longitudinal veins 3–4 (rarely 5) on each side, originating from the basal part of the midrib, running parallel in the outer half of the lamina, pennate veins running obliquely towards the margin, irregularly reticulate in the outer part of the lamina. Tendrils about as long as the lamina, ≤50 cm long, 5–6 mm thick near the lamina, 10–25 mm thick near the pitcher, curved downwards, yellow to red in colour, darker near the pitcher. Pitchers: urceolate to short-ellipsoidal, 20–41 cm high,[5] 11–20 cm wide,[6] red to purple on the outside, inside surfaces lime green to purple in colour, with two fimbriate wings running almost from the base to the mouth, broader and more fimbriate towards the top, 6–25 mm wide under the mouth, the fringe segments ≤7 mm long, 2–4 mm apart. Glandular region covers the entire inner surface of the pitcher, about 300–800 glands/cm², the glands in the lower part (digestive zone) not overarched, large such that the interspaces only form polygons, overarched in the upper half (conductive/retentive zone). Mouth horizontal to oblique, the front side of the pitcher 1/2 to 2/5 of the back side in length, elongated towards the lid into a neck 2.5–4 cm long. Peristome greatly expanded, 10–15 mm wide at the front side, 20–50 mm wide towards the lid, distinctly scalloped, prolongated at the interior side into a perpendicular lamina that is 10–20 mm wide, the ribs 0.5–1 mm apart at the inner side, 1–2 mm apart at the outer margin, teeth distinct, those of the interior margin 2 to 4 times as long as broad. Lid ovate to oblong, rounded at the apex, cordate at the base, 15–25 cm long, 11–20 cm wide, vaulted with a distinct keel running down the centre, midrib keeled in the basal half below, keel 5–10 mm high at some distance from the base, 3–8 mm wide, no appendages. Lower surface of the lid covered in many elevated glands, those on the keel with a wide mouth, the others with a very narrow one. Spur ≤20 mm long, unbranched, ascending from the back rib of the pitcher close to the lid, about 2 mm thick at the base, attenuate. Intermediate and upper pitchers rarely produced, conical, smaller, lighter in colour; usually yellow, wings reduced to ribs. Male inflorescence: a long raceme, peduncle 20–40 cm long, about 10 mm thick at the base, about 7 mm at the top, cylindrical, yellow-green to orange in colour, the rachis 30–80 cm long, angular and grooved, gradually attenuate. Lower partial peduncles 20–25 mm long, two-flowered, upper ones gradually shorter, one-flowered, all without bract. Flowers brownish-yellow in colour, give off strong sugary smell. Tepals elliptic to oblong, ≤8 mm long, obtuse, burgundy in colour. Staminal column 3–4 mm long, anthers in 1 of 1 1/2 whorls. Female inflorescence: generally like male inflorescence, but the tepals are somewhat narrower. Fruits short-pedicelled, 10–20 mm long, relatively thick, slightly attenuate towards both ends, orange-brown in colour, the valves 2.5–4 mm wide. Seeds filiform, 3–8 mm long, nucleus only slightly wrinkled, if at all. Indumentum: all parts of the plant covered with long, caducous, white or brown hairs when young, mature plants virtually glabrous. Stem with long spreading brown hairs when young, later glabrous. Pitchers densely covered with long spreading brown hairs when young, later sparsely hairy or glabrous. Inflorescences densely covered with adpressed brown hairs when young, later more sparsely hairy in the lower part, indumentum persistent in the upper part on the peduncles and on the perigone, ovaries densely appressedly hairy, fruits less densely hairy to glabrous. Other: colour of herbarium specimens dark-brown in varying hues.[13][17]Nepenthes rajah, like virtually all species in the genus, is a scrambling vine. The stem usually grows along the ground, but will attempt to climb whenever it comes into contact with an object that can support it. The stem is relatively thick (≤30 mm) and may reach up to 6 m in length, although it rarely exceeds 3 m.[18] N. rajah does not produce runners as some other species in the genus, but older plants are known to form basal offshoots. This is especially common in plants from tissue culture, where numerous offshoots may form at a young age.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ศัพทมูลวิทยาแก้ไขบรูค Jamesโจเซฟดาลตัน Hooker อธิบาย rajah หม้อในปี 1859 ชื่อในเกียรติของ Sir James บรู๊ค แรกขาวราจาห์ของซาราวัค [9] ในอดีต ชื่อละตินถูกเขียนเป็นหม้อ Rajah, [4] [10] [11] [12] [13] เนื่องจากมันมาจากวิสามานยนาม อย่างไรก็ตาม capitalisation นี้ถือว่าถูกต้องวันนี้ 'ราจาห์บรู๊คพิท' [14] เป็นการถูกต้อง แต่ไม่ใคร่ใช้ชื่อทั่วไป ราจาห์ตอนเหนือยังว่าเป็น ' ยักษ์มาเลเซียพิท ' [15] หรือเพียง ' ยักษ์พิท ', ถึงแม้ว่าชื่อทวินามจะโดย วิธีนิยมมากที่สุดหมายถึงนกชนิดนี้ ราจาห์ epithet เฉพาะหมายความว่า "กษัตริย์" ในภาษามลายูและนี้ ควบคู่กับขนาดของเหยือกความประทับใจ มีความหมาย ที่ราจาห์ตอนเหนือมักจะเรียกว่า "กษัตริย์ของหม้อ" [16]ลักษณะพืชแก้ไขคลิก [แสดง] เพื่อดูลักษณะพฤกษศาสตร์ของ rajah หม้อ อธิบายละติน: Folia mediocria petiolata, lamina oblonga v. lanceolata ไฟตะกาด apice, nervis longitudinalibus utrinque 4 – 5 ascidia rosularum ignota ascidia inferiora et superiora แมก urceolata, subfimbriatis อลิส 2 แร่ maximo obliquo peristomio collum breve elongato, expanso ลลาลา 10 – 30 mm, distantibus costis 1/2 – 2, dentibus 2-4 x longioribus quam latis operculo maximo ovato-cordato, facie inferiore prope ลุ่มกลุ่มดาวกระดูกงูเรือ valida exaltata inflorescentia racemus แมกนัส pedicellis inferioribus ราว 20 – 25 มม. longis 2-floris, superioribus brevioribus 1-floris parcum indumentum นารีอินทนนท์ v. villoso-tomentosum [13]Botanical description: Stem: generally prostrate or decumbent; not climbing, coarse, 15–30 mm thick, ≤6 m long (usually ≤3 m), yellow to green in colour, internodes ≤20 cm, cylindrical. Leaves: coriaceous, shortly petiolate, yellow to green in colour, with a wavy outer margin. Lamina oblong-lanceolate, 25–80 cm long and 10–15 cm wide, rounded and peltate at the apex, rounded at the base, abruptly attenuate towards the petiole. Tendril inserted 2–5 cm below the leaf apex. Petiole canaliculate, winged, ≤15 cm long, ≤1 cm thick, dilated at the base, with a sheath that clasps the stem for 3/4 of the circumference. Longitudinal veins 3–4 (rarely 5) on each side, originating from the basal part of the midrib, running parallel in the outer half of the lamina, pennate veins running obliquely towards the margin, irregularly reticulate in the outer part of the lamina. Tendrils about as long as the lamina, ≤50 cm long, 5–6 mm thick near the lamina, 10–25 mm thick near the pitcher, curved downwards, yellow to red in colour, darker near the pitcher. Pitchers: urceolate to short-ellipsoidal, 20–41 cm high,[5] 11–20 cm wide,[6] red to purple on the outside, inside surfaces lime green to purple in colour, with two fimbriate wings running almost from the base to the mouth, broader and more fimbriate towards the top, 6–25 mm wide under the mouth, the fringe segments ≤7 mm long, 2–4 mm apart. Glandular region covers the entire inner surface of the pitcher, about 300–800 glands/cm², the glands in the lower part (digestive zone) not overarched, large such that the interspaces only form polygons, overarched in the upper half (conductive/retentive zone). Mouth horizontal to oblique, the front side of the pitcher 1/2 to 2/5 of the back side in length, elongated towards the lid into a neck 2.5–4 cm long. Peristome greatly expanded, 10–15 mm wide at the front side, 20–50 mm wide towards the lid, distinctly scalloped, prolongated at the interior side into a perpendicular lamina that is 10–20 mm wide, the ribs 0.5–1 mm apart at the inner side, 1–2 mm apart at the outer margin, teeth distinct, those of the interior margin 2 to 4 times as long as broad. Lid ovate to oblong, rounded at the apex, cordate at the base, 15–25 cm long, 11–20 cm wide, vaulted with a distinct keel running down the centre, midrib keeled in the basal half below, keel 5–10 mm high at some distance from the base, 3–8 mm wide, no appendages. Lower surface of the lid covered in many elevated glands, those on the keel with a wide mouth, the others with a very narrow one. Spur ≤20 mm long, unbranched, ascending from the back rib of the pitcher close to the lid, about 2 mm thick at the base, attenuate. Intermediate and upper pitchers rarely produced, conical, smaller, lighter in colour; usually yellow, wings reduced to ribs. Male inflorescence: a long raceme, peduncle 20–40 cm long, about 10 mm thick at the base, about 7 mm at the top, cylindrical, yellow-green to orange in colour, the rachis 30–80 cm long, angular and grooved, gradually attenuate. Lower partial peduncles 20–25 mm long, two-flowered, upper ones gradually shorter, one-flowered, all without bract. Flowers brownish-yellow in colour, give off strong sugary smell. Tepals elliptic to oblong, ≤8 mm long, obtuse, burgundy in colour. Staminal column 3–4 mm long, anthers in 1 of 1 1/2 whorls. Female inflorescence: generally like male inflorescence, but the tepals are somewhat narrower. Fruits short-pedicelled, 10–20 mm long, relatively thick, slightly attenuate towards both ends, orange-brown in colour, the valves 2.5–4 mm wide. Seeds filiform, 3–8 mm long, nucleus only slightly wrinkled, if at all. Indumentum: all parts of the plant covered with long, caducous, white or brown hairs when young, mature plants virtually glabrous. Stem with long spreading brown hairs when young, later glabrous. Pitchers densely covered with long spreading brown hairs when young, later sparsely hairy or glabrous. Inflorescences densely covered with adpressed brown hairs when young, later more sparsely hairy in the lower part, indumentum persistent in the upper part on the peduncles and on the perigone, ovaries densely appressedly hairy, fruits less densely hairy to glabrous. Other: colour of herbarium specimens dark-brown in varying hues.[13][17]Nepenthes rajah, like virtually all species in the genus, is a scrambling vine. The stem usually grows along the ground, but will attempt to climb whenever it comes into contact with an object that can support it. The stem is relatively thick (≤30 mm) and may reach up to 6 m in length, although it rarely exceeds 3 m.[18] N. rajah does not produce runners as some other species in the genus, but older plants are known to form basal offshoots. This is especially common in plants from tissue culture, where numerous offshoots may form at a young age.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
นิรุกติศาสตร์แก้ไขเจมส์บรูคโจเซฟดาลตันเชื่องช้าอธิบายหม้อข้าวหม้อแกงลิงราชาในปี1859 ตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เซอร์เจมส์บรู๊คเป็นครั้งแรกสีขาวราชาซาราวัก. [9] ในอดีตชื่อภาษาละตินเขียนเป็นหม้อข้าวหม้อแกงลิงราชา [4] [10 ] [11] [12] [13] เพราะมันมาจากคำนามที่เหมาะสม อย่างไรก็ตามโครงสร้างเงินทุนนี้ถือว่าไม่ถูกต้องในวันนี้ 'ราชาพืชเหยือกบรูก' [14] เป็นที่ถูกต้อง แต่ไม่ค่อยใช้ชื่อสามัญ N. ราชายังเป็นบางครั้งเรียกว่า 'ยักษ์พืชเหยือกมาเลเซีย' [15] หรือเพียง 'พืชเหยือกยักษ์' ถึงแม้ว่าชื่อทวินามยังคงอยู่ไกลโดยวิธีที่นิยมมากที่สุดของหมายถึงสายพันธุ์นี้ ราชาเฉพาะคำคุณศัพท์หมายถึง "พระมหากษัตริย์" ในภาษามลายูและควบคู่กับขนาดที่น่าประทับใจของเหยือกที่มีความหมายว่าเอ็นราชามักจะเรียกกันว่า "พระมหากษัตริย์ของหม้อข้าวหม้อแกงลิง". [16] ลักษณะพืชแก้ไขคลิก [แสดง] เพื่อดูรายละเอียดทางพฤกษศาสตร์ของ Nepenthes rajah. คำอธิบายละติน:. Folia mediocria petiolata, oblonga วีแผ่น lanceolata, Apice peltata, nervis longitudinalibus utrinque 4-5; ascidia rosularum ignota; ascidia inferiora et superiora สูงสุด, urceolata, อลิส 2 subfimbriatis แร่ maximo obliquo; peristomio ใน Collum Breve elongato, expanso, 10-30 มม lato, Costis 1 / 2-2 distantibus, dentibus 2-4 x longioribus วิธี latis; operculo maximo ovato-cordato, เบื้องต้น Inferiore ส่วลุ่มน้ำ carina ด้า exaltata; inflorescentia racemus แมกนัส pedicellis inferioribus ค 20-25 มม Longis 2 Floris, superioribus brevioribus 1 Floris; สิ่งปกคลุม parcum, villosum วี villoso-tomentosum [13].. คำอธิบายพฤกษศาสตร์: ต้นกำเนิด: โดยทั่วไปกราบหรือ decumbent; ไม่ได้ปีนเขาหยาบ 15-30 มมหนา≤6เมตรยาว (ปกติ≤3เมตร), สีเหลืองสีเขียวสี internodes ≤20เซนติเมตรทรงกระบอก ใบ coriaceous ไม่นาน petiolate, สีเหลืองสีเขียวสีกับขอบหยักด้านนอก Lamina รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้ารูปใบหอก 25-80 เซนติเมตรยาว 10-15 เซนติเมตรกว้างโค้งมนและ peltate ที่ปลายโค้งมนที่ฐานทันทีเจือจางต่อก้านใบ กิ่งก้านเลื้อยของไม้เลื้อยแทรก 2-5 ซม. ด้านล่างปลายใบ ก้านใบ canaliculate, ปีก≤15เซนติเมตรยาว≤1ซม. หนาพองที่ฐานมีเปลือกที่ทาบก้านสำหรับ 3/4 ของเส้นรอบวงที่ หลอดเลือดดำยาว 3-4 (ไม่ค่อย 5) ในแต่ละด้านที่มาจากส่วนฐานของกะบังลมวิ่งคู่ขนานในช่วงครึ่งด้านนอกของแผ่นเส้นเลือด pennate วิ่งอ้อมไปทางขอบไม่สม่ำเสมอ reticulate ในส่วนด้านนอกของแผ่น เกี่ยวกับ tendrils ตราบเท่าที่แผ่น, ≤50เซนติเมตรยาว 5-6 มิลลิเมตรหนาใกล้แผ่นที่ 10-25 มมหนาใกล้เหยือกโค้งลงสีเหลืองเป็นสีแดงเข้มที่อยู่ใกล้เหยือก เหยือกน้ำ: urceolate จะสั้นรูปวงรี, 20-41 ซม. สูง [5] 11-20 ซม. กว้าง [6] สีแดงเป็นสีม่วงด้านนอกภายในพื้นผิวสีเขียวมะนาวสีม่วงสีด้วยสองปีก fimbriate ทำงานเกือบจะจาก ฐานปาก fimbriate ที่กว้างขึ้นและมากขึ้นไปทางด้านบน, 6-25 มิลลิเมตรกว้างภายใต้ปากส่วนขอบ≤7มิลลิเมตรยาว 2-4 มมออกจากกัน ภูมิภาคต่อมครอบคลุมพื้นผิวด้านในทั้งหมดของเหยือกประมาณ 300-800 ม / ตารางเซนติเมตรต่อมในส่วนที่ต่ำกว่า (โซนย่อยอาหาร) ไม่ overarched ขนาดใหญ่เช่นที่ interspaces เพียงรูปแบบรูปหลายเหลี่ยม overarched ในครึ่งบน (สื่อกระแสไฟฟ้า / ยึด โซน) ปากแนวนอนเพื่อเฉียงด้านหน้าของเหยือก 1/2 ถึง 2/5 ของด้านหลังยาวยืดออกไปทางฝาเป็นคอ 2.5-4 เซนติเมตรยาว peristome ขยายตัวมาก 10-15 มิลลิเมตรกว้างด้านหน้า, 20-50 มิลลิเมตรกว้างต่อฝาสแกลลอปชัดเจน prolongated ด้านการตกแต่งภายในเป็นแผ่นตั้งฉากที่ 10-20 มิลลิเมตรกว้างซี่โครง 0.5-1 มมออกจากกัน ที่ด้านใน 1-2 มมออกจากกันที่ขอบด้านนอกฟันที่แตกต่างกันของผู้ที่ขอบภายใน 2-4 ครั้งเป็นเวลานานเป็นวงกว้าง รูปไข่ฝาจะเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้ากลมที่ปลาย, รูปหัวใจที่ฐาน 15-25 เซนติเมตรยาว 11-20 เซนติเมตรกว้างโค้งกับกระดูกงูที่แตกต่างกันวิ่งลงกลางกะบังลมตึงในช่วงครึ่งปีฐานด้านล่างกระดูกงู 5-10 มม ในระดับสูงที่ห่างจากฐานที่ 3-8 มิลลิเมตรกว้างของแขนขาไม่มี พื้นผิวด้านล่างของฝาครอบคลุมในต่อมสูงจำนวนมากผู้ที่อยู่ในกระดูกงูที่มีปากกว้างคนอื่น ๆ ที่มีอย่างใดอย่างหนึ่งที่แคบมาก กระตุ้น≤20มิลลิเมตรยาว unbranched, ขึ้นจากกระดูกซี่โครงด้านหลังของเหยือกใกล้กับฝาประมาณ 2 มมหนาที่ฐานผอม กลางและบนเหยือกผลิตไม่ค่อยกรวยขนาดเล็กน้ำหนักเบาสี; มักจะเป็นสีเหลืองปีกลดลงไปซี่โครง ช่อดอกตัวผู้ที่: ช่อกระยาวดอก 20-40 เซนติเมตรยาวประมาณ 10 มมหนาที่ฐานประมาณ 7 มิลลิเมตรที่ด้านบนทรงกระบอกสีเหลืองสีเขียวสีส้มสีที่ขนนก 30-80 เซนติเมตรยาวเชิงมุมและร่อง ค่อยๆเบาบางลง peduncles ล่างบางส่วน 20-25 มิลลิเมตรยาวสองดอกคนบนค่อยๆสั้นหนึ่งดอกทั้งหมดโดยไม่ต้องกาบ ดอกไม้สีน้ำตาลสีเหลืองสีให้ออกกลิ่นหวานที่แข็งแกร่ง tepals รูปไข่จะเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า≤8มิลลิเมตรยาว, ป้านม่วงสี คอลัมน์เกสรเพศผู้ 3-4 มิลลิเมตรยาวอับเรณู 1 ใน 1 1/2 ก้นหอย ช่อดอกเพศหญิง: โดยทั่วไปเช่นช่อดอกตัวผู้ แต่ tepals จะค่อนข้างแคบ ผลไม้สั้น pedicelled 10-20 มิลลิเมตรยาวหนาค่อนข้างเบาบางลงเล็กน้อยต่อปลายทั้งสองสีส้มสีน้ำตาล, วาล์ว 2.5-4 มิลลิเมตรกว้าง เมล็ดพันธุ์ใย, 3-8 มิลลิเมตรยาวนิวเคลียสเพียงรอยย่นเล็กน้อยถ้าที่ทั้งหมด สิ่งปกคลุมทุกส่วนของพืชที่ปกคลุมไปด้วยยาว caducous สีขาวหรือสีน้ำตาลขนเมื่อหนุ่มพืชผู้ใหญ่แทบเกลี้ยง ก้านมีขนยาวสีน้ำตาลแพร่กระจายเมื่อหนุ่มภายหลังหัวล้าน เหยือกน้ำปกคลุมหนาแน่นมีความยาวขนสีน้ำตาลแพร่กระจายเมื่อหนุ่มภายหลังเบาบางขนหรือหัวล้าน ช่อดอกหนาแน่นปกคลุมด้วยขนสีน้ำตาล adpressed เมื่อหนุ่มสาวมากขึ้นต่อมาขนประปรายในส่วนล่าง, สิ่งปกคลุมถาวรในส่วนบน peduncles และบน perigone ที่รังไข่มีขนหนาแน่น appressedly ผลไม้น้อยมีขนหนาแน่นไปเกลี้ยง อื่น ๆ :. สีของตัวอย่างสมุนไพรสีน้ำตาลเข้มเฉดสีที่แตกต่างกันใน [13] [17] หม้อข้าวหม้อแกงลิงราชาเช่นแทบทุกชนิดในสกุลที่เป็นเถาหนี ลำต้นมักจะเติบโตไปตามพื้นดิน แต่จะพยายามที่จะปีนขึ้นไปเมื่อใดก็ตามที่เข้ามาติดต่อกับวัตถุที่สามารถรองรับมัน ก้านค่อนข้างหนา (≤30มิลลิเมตร) และอาจขึ้นไปถึง 6 เมตรยาวแม้ว่ามันจะไม่ค่อยเกิน 3 ม. [18] N. ราชาไม่ได้ผลิตนักวิ่งเป็นบางสายพันธุ์อื่น ๆ ในประเภท แต่พืชที่มีอายุมากกว่าที่เป็นที่รู้จักกัน ในรูปแบบหน่อฐาน นี้เป็นเรื่องธรรมดาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพืชจากการเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อที่หน่อจำนวนมากอาจเป็นในวัยหนุ่มสาว










การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
นิรุกติศาสตร์แก้ไข


เจมส์บรูค
โจเซฟดาลตันฮุคอธิบาย Nepenthes platychila ในตอนนี้ ชื่อในเกียรติของ เซอร์ เจมส์ บรูค เป็นราชาขาวแรกของซาราวัก . [ 9 ] ในอดีต ชื่อละตินคือเขียนเป็น Nepenthes platychila [ 4 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] เพราะมันมาจากคำนามเฉพาะ อย่างไรก็ตาม ธุรกิจนี้ถือว่าไม่ถูกต้อง วันนี้ เหยือกพืช ' ราชาของบรู๊ค [ 14 ] ถูกต้องแต่ไม่ค่อยใช้ชื่อสามัญ . ม. ราชายังบางครั้งเรียกว่า " ยักษ์มาเลเซียเหยือกพืช [ 15 ] ' หรือเพียงแค่ ' ยักษ์เหยือกพืช ' แม้ว่าชื่อทวินามยังคงไกลโดยวิธีที่นิยมมากที่สุดของหมายถึงชนิดนี้ โดยเฉพาะหมายถึงฉายาราชา " คิง " ในภาษามลายู และนี้คู่กับขนาดน่าประทับใจของพิชเชอร์ ได้ตั้งใจ ว่า ได้ราชามักจะเรียกว่าเป็น " ราชาแห่ง Nepenthes " [ 16 ]

ลักษณะของพืชแก้ไข

คลิก [ แสดง ] เพื่อดูรายละเอียดทางพฤกษศาสตร์ของ Nepenthes platychila .
รายละเอียดละติน : folia mediocria pectinata ( V , oblonga lanceolata apice paniculata , , longitudinalibus nervis utrinque 4 – 5 ; ascidia rosularum ignota ; ascidia inferiora et superiora Maxima urceolata ส 2 subfimbriatis , , ,แร่ maximo obliquo ; peristomio ในคอสั้น elongato expanso , 10 – lato เพียง 30 มม. , 1 / 2 – 2 distantibus dentibus , 2 – 4 x longioribus วิธีการ latis ; operculo maximo ovato cordato facie Inferiore , prope อ่างคารีน่า valida exaltata ; inflorescentia racemus แม็กนัส pedicellis inferioribus 20 C – 25 มม. longis 2-floris superioribus brevioribus 1-floris , ; indumentum parcum villosum , Vvilloso tomentosum [ 13 ]

พฤกษรายละเอียด : ลำต้น : โดยทั่วไปกราบหรือ decumbent ไม่ได้ปีนเขา , หยาบ , 15 และ 30 มิลลิเมตร หนา ≤ 6 เมตรยาว ( ปกติ≤ 3 M ) , สีเหลืองสีเขียวสี ปล้อง≤ 20 ซม. ทรงกระบอก ใบ : coriaceous ในไม่ช้า petiolate สีเหลือง สีเขียว สี กับ หยัก ด้านนอกขอบ ( oblong lanceolate 25 - 80 ซม. ยาว 10 - 15 เซนติเมตร กว้างpeltate ที่ปลายโค้งมนและกลมที่โคนก้านใบผอมลงต่อทันที . ทางแทรก 2 – 5 เซนติเมตร ด้านล่างของใบปลาย . ก้านใบ canaliculate , ปีก , ≤ยาว 15 เซนติเมตร ≤ 1 ซม. หนาพองที่ฐาน มีฝักดาบที่ทาบก้าน 3 / 4 ของเส้นรอบวง เส้นเลือดดำตามยาว 3 – 4 ( ไม่ค่อย ) ในแต่ละด้าน ที่เกิดจากส่วนฐานของเส้นกลางใบ ,วิ่งขนานในครึ่งด้านนอกของใบ ที่มีปีก เส้น วิ่งอ้อมไปยังขอบไม่เรียบ reticulate ในส่วนนอกของใบ . สมบัติเกี่ยวกับตราบเท่าที่ใบ ≤ยาว 50 เซนติเมตร หนา 5 –ใกล้แผ่น 6 มม. 10 – 25 มม. หนาใกล้เหยือก , โค้งลง , สีเหลือง สีแดง สีเข้มใกล้เหยือก เหยือก : urceolate ทรงรี สั้น ,20 – 40 ซม. สูง [ 5 ] 11 – 20 ซม. กว้าง [ 6 ] สีแดงกับสีม่วง ข้างนอกข้างในผิวมะนาวเขียว ชมพู ม่วงสี กับสอง fimbriate ปีกวิ่งเกือบจากฐานกับปากที่กว้างขึ้นและมากขึ้น fimbriate ทางด้านบน , 6 - 25 มม. กว้างใต้ปาก ส่วนขอบ≤ 7 มม. ยาว 2 – 4 มม. ห่างกัน ภาคต่อมครอบคลุมพื้นผิวด้านในทั้งหมดของเหยือกน้ำประมาณ 300 - 800 ต่อม / พนักงานขายโฆษณา ,ต่อมในส่วนล่าง ( ย่อยอาหารโซน ) ไม่ overarched ขนาดใหญ่ เช่นที่ interspaces เพียงรูปแบบรูปหลายเหลี่ยม , overarched ในครึ่งบน ( Conductive / การเก็บรักษาโซน ) แนวนอนเพื่อปากเฉียง ด้านหน้าของเหยือกน้ำ 1 / 2 ถึง 2 / 5 ของด้านหลังยาว ยาวข้างฝาเป็นคอ 2.5 - 4 เซนติเมตร ยาว โอะริฮิเมะขยายอย่างมาก 10 – 15 มม. กว้างด้านหน้า20 – 50 มิลลิเมตร กว้างข้างฝาอย่างเห็นได้ชัดแกลลอป , prolongated ด้านการตกแต่งภายในเป็นแบบตั้งฉากที่ 10 – 20 มิลลิเมตร กว้าง 0.5 - 1 มิลลิเมตร ซี่โครงแยกที่ด้านภายใน 1 – 2 มม. แยกที่ขอบด้านนอกของฟันที่แตกต่างกันภายในขอบ 2 ถึง 4 เท่า ยาวและกว้าง ฝารูปไข่จะเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าโค้งมนในเอเพ็กซ์ , รูปหัวใจที่ฐาน 15 – 25 ซม. ยาว 11 – 20 เซนติเมตรกว้างพร้อมด้วยเป็นกระดูกงูที่แตกต่างกันที่ใช้ลงศูนย์ เส้นกลางใบกระดูกงูในแรกเริ่มครึ่งล่าง , กระดูกงู 5 – 10 มม. สูงห่างจากฐานที่ 3 – 8 มิลลิเมตร กว้าง ไม่มีอวัยวะ . กว่าพื้นผิวของฝามีต่อมสูงมากบนกระดูกงูด้วยปากให้กว้าง ๆมี แคบมาก กระตุ้น≤ 20 มิลลิเมตร ยาว unbranched ขึ้นจากซี่โครงของพิชเชอร์ปิดฝาหนาประมาณ 2 มม. ที่ฐาน , ผอมลง ระดับกลางและบนเหยือกไม่ค่อยผลิตกรวยขนาดเล็กน้ำหนักเบาสี ; สีเหลืองปกติ ปีกลดลงถึงซี่โครง ชายช่อดอก : ช่อก้านดอกยาว 20 - 40 ซม. หนาประมาณ 10 มม. ที่ฐานประมาณ 7 มม. ที่ด้านบน ทรงกระบอก สีเหลือง สีเขียว สีส้ม สี ราคิ 30 - 80 ซม. ยาวเชิงมุมและร่องค่อยๆ ผอมลงลด 20 – 25 มม. ก้านดอกย่อยยาว สองดอก ด้านบน ที่ค่อย ๆ สั้น หนึ่งดอก ทั้งหมด โดยไม่มีใบประดับ . ดอกไม้สีน้ำตาล สีเหลือง สี ให้แข็งแรง หวานกลิ่น ปิดการ tepals รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า , ≤ 8 มม. ยาวทื่อจากสี . staminal คอลัมน์ 3 – 4 มิลลิเมตร อับเรณูยาว 1 1 1 / 2 whorls . หญิงชอบชายช่อดอก : ช่อดอก ,แต่ tepals ค่อนข้างแคบ ผลไม้สั้น pedicelled 10 – 20 มม. ยาว ค่อนข้างหนาเล็กน้อยทำให้ผอมลงสู่ปลายทั้งสอง สีส้ม สีน้ำตาล สี วาล์ว 2.5 - 4 มิลลิเมตร กว้าง เมล็ดพันธุ์ซึ่งเป็นเส้นใย , 3 - 8 มม. ยาว นิวเคลียสเพียงเล็กน้อยรอยย่น , ถ้าที่ทั้งหมด indumentum : ทุกส่วนของพืชที่ปกคลุมด้วย caducous ยาวสีขาวหรือสีน้ำตาลขนเมื่อหนุ่มสาวผู้ใหญ่พืชแทบ glabrous .ก้านมีขนสีน้ำตาลยาวกระจายเมื่อหนุ่มหัวล้านในภายหลัง สีขาวหรือ เหยือกหนาแน่นปกคลุมด้วยขนสีน้ำตาลยาวกระจายเมื่อหนุ่ม ต่อมามีขนประปราย หรือ glabrous . ช่อดอกมีขนสีน้ำตาลปกคลุมหนาแน่น adpressed เมื่อหนุ่มขึ้นในภายหลังมีขนประปราย ในส่วนล่าง indumentum ถาวรในส่วนบนบนก้านดอกและใน perigone รังไข่มีขนหนาแน่น appressedly ,ผลไม้น้อย ขนหนาแน่น เพื่อ glabrous . อื่น ๆ : สีตัวอย่างสดสีน้ำตาลเข้มในเฉดที่แตกต่างกัน . [ 13 ] [ 17 ] Nepenthes Rajah อย่างชนิดแทบทุกสกุลเป็นแปลงเถาวัลย์ ลำต้นมักจะเติบโตไปตามพื้นดิน แต่จะพยายามปีนเมื่อใดก็ตามที่เข้ามาในการติดต่อกับวัตถุที่สามารถสนับสนุนมัน ลำต้นค่อนข้างหนา ( ≤ 30 มม. ) และอาจสูงถึง 6 เมตรในความยาวแม้ว่าจะไม่ค่อยเกิน 3 เมตร [ 18 ] . ราชาไม่ผลิตนักวิ่งเป็นบางชนิดอื่น ๆในพืช แต่พืชเก่าเป็นรูปแบบแรกเริ่ม offshoots . นี้เป็นปกติโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพืชจากการเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อที่ offshoots มากมายอาจฟอร์มที่อายุยังน้อย
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: