Hello, Kwan,May we ask why have to

Hello, Kwan,

May we ask why have to advance the shipping schedule?
If the schedule changed, please advise the loading date.

We have to confirm with our customer in HK.
Kindly advise when we should give the confirmation to you?
Please wait for our notify.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีขวัญ, เราอาจถามว่าทำไมต้องมีการกำหนดเวลาการจัดส่งสินค้าล่วงหน้าหรือไม่หากกำหนดการมีการเปลี่ยนแปลงโปรดให้คำแนะนำในการโหลดวัน. เราต้องยืนยันกับลูกค้าของเราในฮ่องกง. กรุณาให้คำแนะนำเมื่อเราควรจะให้การยืนยันกับคุณ? กรุณารอ เราแจ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ ขวัญ

เราอาจถามว่าทำไมต้องเลื่อนการจัดส่งสินค้าตรงเวลา
ถ้าตารางเปลี่ยนแปลง กรุณาแจ้งรับวันที่

เราต้องยืนยันกับลูกค้าของเราอยู่ใน HK
กรุณาแจ้งเมื่อเราควรจะให้ยืนยันกับคุณ

รอของเราแจ้งให้ทราบ