Both parties agree to proceed with

Both parties agree to proceed with the land lease registration at the land office in Prachuabkhirikhan.
When The Buyer pay balance of Thai Baht 4,400,000 (Four million and four hundred thousand)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะดำเนินการลงทะเบียนการเช่าที่ดินที่สำนักงานที่ดินในประเทศ เมื่อผู้ซื้อที่ชำระดุลของไทย 4,400,000 บาท (สี่ล้าน และ 4 แสน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะดำเนินการจดทะเบียนการเช่าที่ดินที่สำนักงานที่ดินในจังหวัดประจวบคีรีขันธ์.
เมื่อผู้ซื้อจ่ายสมดุลของเงินบาท 4,400,000 (สี่ล้านสี่แสนบาท)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะดำเนินการตามสัญญาเช่าที่ดินลงทะเบียนที่ สนง. ที่ดิน ใน ประจวบคีรีขันธ์เมื่อผู้ซื้อจ่ายสมดุล 4400000 บาท ( สี่ล้านสี่แสนบาท )