Dear Khun Pae'Regarding to items as

Dear Khun Pae'

Regarding to items as below,
The goods ETD 20/12/2015 shipment arrived at the port on 27 December 2014, is a new year's holiday.
That why the products is not delivered on schedule. But will be deliver within this week.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Pae'เกี่ยวข้องกับสินค้าตามด้านล่างสินค้าจัดส่ง 20/12/2015 ETD เข้าท่า 27 2557 ธันวาคม วันหยุดปีใหม่ได้เหตุผลที่ไม่มีการจัดส่งผลิตภัณฑ์ตามกำหนดการ แต่จะจัดส่งภายในสัปดาห์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณเพ ' เกี่ยวกับรายการดังต่อไปนี้, สินค้า ETD 20/12/2015 การจัดส่งมาถึงที่ท่าเรือที่ 27 ธันวาคม 2014 เป็นวันหยุดปีใหม่. ที่ว่าทำไมผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้ส่งมอบตามกำหนดเวลา แต่จะได้รับการส่งมอบภายในสัปดาห์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณแป๊ะ '

เกี่ยวกับรายการด้านล่าง , etd
สินค้า 20 / 12 / 2015 สินค้ามาถึงท่าเรือ วันที่ 27 ธันวาคม 2553 มีวันหยุดปีใหม่ .
ว่าทำไมสินค้าไม่ส่งตามกำหนด แต่จะส่งภายในอาทิตย์นี้