The second style (also called the “

The second style (also called the “Illusionistic Style” and the “Architectural Style”) replaces the reproduction of stone blocks with landscape scenes. Wall paintings of the second style creates the illusion of a three dimensional space from what is actually a two dimensional space. The style opens the wall by portraying windows and porticos (which are essentially roofs supported by columns, almost like a porch) which guide the viewer’s eye towards imaginary scenes that were usually framed by painted columns and other architectural elements. So the space transcends the room using several perspective devices. Idyllic landscape paintings of the second style usually have sacred buildings and figures. Some scenes also feature events that stem from Hellenistic myth and theater. For example, the painting on the cubiculum (or bedroom) walls of the villa of Publius Fannius Synistor (now in the Met Museum) from Boscoreale contains Greek theater masks. The cubiculum walls have these architectural elements (columns and porticos) which frame architectural vistas. There is also an enormous villa painted on the walls, creating the impression that the viewer is in an expensive and elaborate villa and looking out to another through this wall painting. In this sense, this wall painting also functions to show the wealth of the villa owner, P.F. Synistor. However, the wall paintings also show the sophistication of the villa owner because of the references to ancient Greece. The Romans considered Greece a model society and so they had as many references to Hellenistic Greece in their villas (which is something they could not do in the more conservative Roman houses in the city.) The painting and sculpture that was modeled after Greek stylistic elements and traditions would afford the owner with the opportunity to speak about Greece and show his knowledge, therefore communicating his sophistication.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบบที่สองที่ (หรือที่เรียกว่า "สไตล์ Illusionistic" และ "รูปแบบสถาปัตยกรรม") แทนการทำซ้ำของบล็อกหิน ด้วยฉากภูมิทัศน์ ฝาผนังของแบบที่สองสร้างภาพลวงตาของสามเป็นพื้นที่มิติจากสิ่งที่อยู่จริงสองมิติพื้นที่ แบบเปิดผนัง โดยขัดหน้าต่างและ porticos (ซึ่งเป็นหลังคาที่ได้รับการสนับสนุน โดยคอลัมน์ เกือบเช่นระเบียง) ซึ่งแนะนำตาตัวแสดงต่อฉากจินตภาพที่มักจะมีกรอบ โดยคอลัมน์ทาสีและองค์ประกอบสถาปัตยกรรมอื่น ๆ เพื่อให้ พื้นที่กับห้องโดยใช้มุมมองหลายอุปกรณ์ ภาพวาดภูมิทัศน์งดงามแบบที่สองจะมีอาคารศักดิ์สิทธิ์และตัวเลข บางฉากยังลักษณะเหตุการณ์ที่เกิดจากตำนานเฮเลนนิสติคและโรงละคร ตัวอย่าง ภาพวาดบนผนังห้องวิลล่าของ Publius Fannius Synistor (ปัจจุบันอยู่ในพิพิธภัณฑ์เม็ท) จาก Boscoreale cubiculum (หรือนอน) ประกอบด้วยรูปแบบโรงละครกรีก Cubiculum ผนังสถาปัตยกรรมองค์ประกอบเหล่านี้ (คอลัมน์และ porticos) ซึ่งกรอบสตันนิ่งวิสต้าส์สถาปัตยกรรมได้ นอกจากนี้ยังมีเป็นวิลล่าขนาดใหญ่บนผนัง สร้างความประทับใจที่ตัวแสดงในวิลล่าที่มีราคาแพง และประณีต และมองออกไปอีกผ่านจิตรกรรมฝาผนังนี้ ในนี้รู้สึก จิตรกรรมฝาผนังนี้ยังงานเพื่อแสดงความมั่งคั่งของเจ้าของวิลล่า P.F. Synistor อย่างไรก็ตาม ฝาผนังแสดงของเจ้าวิลล่า เพราะอ้างอิงไปยังกรีซโบราณด้วย ชาวโรมันถือว่ากรีซสังคมจำลอง และดังนั้น พวกเขาอ้างอิงมากถึงเฮเลนนิสติคกรีซในบ้านของพวกเขา (ซึ่งเป็นสิ่งที่พวกเขาไม่สามารถทำในอนุรักษนิยมมากกว่าที่โรมันบ้านในเมือง) จิตรกรรมและประติมากรรมที่ถูก modeled หลังจากองค์ประกอบเป็นสำนวนภาษากรีกและประเพณีจะจ่ายให้เจ้าของ มีโอกาสพูดเกี่ยวกับกรีซ และแสดงความรู้ การสื่อสารความซับซ้อนของเขาดังนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปแบบที่สอง (เรียกว่า "สไตล์เว้า" และ "สถาปัตยกรรมสไตล์") แทนที่การทำสำเนาแผ่นหินที่มีฉากภูมิทัศน์ ภาพวาดฝาผนังของสไตล์ที่สองสร้างภาพลวงตาของพื้นที่สามมิติจากสิ่งที่เป็นจริงพื้นที่สองมิติ สไตล์เปิดผนังโดยจิตรหน้าต่างและทุกแห่ง (ซึ่งเป็นหลักหลังคารองรับด้วยเสาเกือบจะเหมือนระเบียง) ซึ่งเป็นแนวทางในสายตาของผู้ชมที่มีต่อฉากในจินตนาการที่ถูกล้อมกรอบโดยปกติคอลัมน์ทาสีและองค์ประกอบทางสถาปัตยกรรมอื่น ๆ ดังนั้นพื้นที่ที่อยู่เหนือห้องพักโดยใช้อุปกรณ์หลายมุมมอง ภาพทิวทัศน์ที่งดงามของรูปแบบที่สองมักจะมีอาคารที่ศักดิ์สิทธิ์และตัวเลข บางฉากมีเหตุการณ์ที่เกิดจากตำนานกรีกและละคร ยกตัวอย่างเช่นการวาดภาพบน cubiculum (หรือห้องนอน) ผนังของวิลล่าของเบลียส Fannius Synistor (ตอนนี้ในพิพิธภัณฑ์ Met) จาก Boscoreale มีหน้ากากโรงละครกรีก ผนัง cubiculum มีองค์ประกอบทางสถาปัตยกรรมเหล่านี้ (คอลัมน์และทุกแห่ง) ซึ่งทิวทัศน์สถาปัตยกรรมกรอบ นอกจากนี้ยังมีวิลล่ามหาศาลภาพวาดบนผนัง, การสร้างความประทับใจที่ผู้ชมที่อยู่ในบ้านหลังใหญ่มีราคาแพงและซับซ้อนและมองออกไปอีกผ่านจิตรกรรมฝาผนังนี้ ในแง่นี้จิตรกรรมฝาผนังนี้ฟังก์ชั่นที่จะแสดงความมั่งคั่งของเจ้าของวิลล่า, PF Synistor อย่างไรก็ตามภาพวาดฝาผนังนอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นความซับซ้อนของเจ้าของวิลล่าเนื่องจากการอ้างอิงไปยังสมัยกรีกโบราณ ชาวโรมันถือว่ากรีซสังคมรูปแบบและเพื่อให้พวกเขามีการอ้างอิงมากที่สุดเท่าที่จะขนมผสมน้ำยากรีซในวิลล่าของพวกเขา (ซึ่งเป็นสิ่งที่พวกเขาไม่สามารถทำในบ้านโรมันอนุรักษ์นิยมมากขึ้นในเมือง.) ภาพวาดและประติมากรรมที่ถ่ายแบบมาจากองค์ประกอบโวหารกรีก และประเพณีที่จะจ่ายเจ้าของมีโอกาสที่จะพูดเกี่ยวกับกรีซและแสดงความรู้ของเขาดังนั้นการสื่อสารความซับซ้อนของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลักษณะที่สอง ( เรียกว่า " สไตล์ " เว้าและ " สไตล์ " สถาปัตยกรรม ) แทนที่การสืบพันธุ์ของก้อนกับฉากภูมิทัศน์ ภาพวาดฝาผนังของลักษณะที่สองสร้างภาพลวงตาของพื้นที่ 3 มิติจากสิ่งที่เป็นจริงพื้นที่สองมิติ รูปแบบเปิดหน้าต่างและผนังโดยจิตร porticos ( ซึ่งเป็นหลัก รองรับด้วยเสาหลังคา ,เกือบจะเหมือนมุข ) ซึ่งแนะนำดูของตาต่อจินตนาการฉากที่มักจะกรอบเขียนคอลัมน์และองค์ประกอบทางสถาปัตยกรรมอื่น ๆ ดังนั้น พื้นที่เหนือห้องใช้อุปกรณ์มุมมองหลาย งดงาม ภูมิทัศน์ภาพวาดสไตล์ที่สองมักจะมี อาคารศักดิ์สิทธิ์และตัวเลข บางฉากยังมีเหตุการณ์ที่เกิดจากจากตำนานและโรงละครตัวอย่างเช่น ภาพวาดบน cubiculum ( หรือห้อง ) ผนังของบ้านปูบลิอัส fannius synistor ( ตอนนี้ในเจอพิพิธภัณฑ์ ) จาก boscoreale ประกอบด้วยหน้ากากโรงละครกรีก ผนัง cubiculum มีองค์ประกอบทางสถาปัตยกรรมเหล่านี้ ( คอลัมน์และ porticos ) ซึ่งกรอบทัศนียภาพทางสถาปัตยกรรม มีมหาศาลวิลล่าทาสีบนผนังการสร้างการแสดงผลที่แสดงในราคาแพงและซับซ้อน และมองออกไปอีก ผ่านผนังภาพวาด ในความรู้สึกนี้ , ภาพวาดผนังยังฟังก์ชั่นเพื่อแสดงความมั่งคั่งของเจ้าของ วิลล่า p.f. synistor . อย่างไรก็ตาม ภาพวาดฝาผนังแสดงความซับซ้อนของเจ้าของวิลล่า เพราะอ้างอิงจากกรีกโบราณชาวโรมันถือว่ากรีซรูปแบบสังคมและเพื่อให้พวกเขามีการอ้างอิงหลายขนมผสมน้ำยากรีซในบ้านพักของพวกเขา ซึ่งเป็นสิ่งที่พวกเขาไม่สามารถทำในบ้านโรมันอนุรักษ์นิยมมากกว่าในเมือง ) จิตรกรรมและประติมากรรมที่เป็น modeled หลังจากองค์ประกอบรูปแบบกรีกและประเพณีจะจ่ายเจ้าของกับโอกาสที่จะพูดคุยเกี่ยวกับกรีซและ แสดงความรู้ของเขาดังนั้นการสื่อสารที่ซับซ้อนของเขา