Altec Industries would like to info

Altec Industries would like to inform you that the promised date on backordered item(s) for ORDER # 3486101 has been updated. Please refer to the detail line(s) shown below.

If you have any questions concerning this email, please do not reply but instead contact a National Parts Call Center associate at 1-877-GO ALTEC. Thank you for your order.

ORDER #: 3486101
ORDERED: 11/16/15
CUST PO: CNE004/15, CNE005/15
CONTACT: PARADEE MINCHAINANT
---------------------------------------------------------------------------
Item............: 035009286-
Order Qty.......: 10
Description.....: SEAL KIT;CYLINDER
New Promise Date: 11/27/15
PSC

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุตสาหกรรม Altec อยากจะแจ้งให้ทราบว่ามีการปรับปรุงรายการค้างส่งในใบสั่ง 3486101 #วันตามสัญญา โปรดดูรายการรายละเอียดที่แสดงอยู่ด้านล่างถ้าคุณมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับอีเมลนี้ กรุณาอย่าตอบกลับ แต่ติดต่อรศแห่งชาติส่วน Call Center ที่ ALTEC 1-877-ไปแทน ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อสั่ง #: 3486101สั่งซื้อ: 11/16/15แจ้งใบสั่งซื้อ: CNE004/15, CNE005/15ติดต่อ: ภารดี MINCHAINANT--------------------------------------------------------------------------- สินค้า...: 035009286- สั่งปริมาณ...: 10 ...คำอธิบาย: ผนึกชุด รูปทรงกระบอก สัญญาใหม่วัน: 11/27/15 PSC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Altec อุตสาหกรรมต้องการที่จะแจ้งให้ทราบว่าวันที่สัญญาไว้ในรายการ backordered (s) สำหรับการสั่งซื้อ # 3486101 ได้รับการปรับปรุง โปรดดูรายละเอียดเส้น (s) ที่แสดงด้านล่าง. หากคุณมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับอีเมลนี้โปรดอย่าตอบ แต่แทนที่จะติดต่อส่วนร่วมแห่งชาติ Call Center ที่ 1-877-GO ALTEC ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อของคุณ. สั่งซื้อ: 3486101 สั่ง: 11/16/15 CUST PO: CNE004 / 15, CNE005 / 15 ติดต่อ: ปารดี 035009286- สั่งซื้อจำนวน ....... : 10 คำอธิบาย ..... : ชุดซีล; กระบอกใหม่สัญญาวันที่: 11/27/15 PSC

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลเทคอุตสาหกรรม ขอแจ้งให้ทราบว่าสัญญาวันที่ backordered รายการ ( s ) เพื่อ# 3486101 ได้รับการปรับปรุง โปรดดูรายละเอียดของเส้น ( s ) ที่แสดงด้านล่าง .

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆเกี่ยวกับอีเมลนี้ได้ กรุณา ตอบไม่ได้ แต่ติดต่อ Call Center ส่วนชาติภาคีที่ 1-877-go Altec . ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อของคุณ

สั่ง# : 3486101
สั่งซื้อ : 11 / 16 / 15
cust โป :cne004 / 15 , cne005 / 15

ติดต่อ : ภารดี เสื้อแดง ---------------------------------------------------------------------------
-
สั่งซื้อสินค้า . : 035009286 จํานวน . . . . . . . . . . . . . : รายละเอียด : 10

ชุดซีล ; กระบอกใหม่สัญญาวันที่ : 11 / 27 / 15

กรช .