Englischmen þeyz hy hadde fram þe b

Englischmen þeyz hy hadde fram þe bygynnyng þre manner speche, Souþeron, Northeron, and Myddel speche in þe myddel of þe lond, ... Noþeles by comyxstion and mellyng, furst wiþ Danes, and afterward wiþ Normans, in menye þe contray longage ys asperyed, and som vseþ strange wlaffyng, chyteryng, harryng, and garryng grisbytting.

Although, from the beginning, Englishmen had three manners of speaking, southern, northern and midlands speech in the middle of the country, ... Nevertheless, through intermingling and mixing, first with Danes and then with Normans, amongst many the country language has arisen, and some use strange stammering, chattering, snarling, and grating gnashing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Englischmen þeyz HY hadde Fram þe bygynnyng THRE ลักษณะ speche, Souþeron, Northeron และ Myddel speche ใน myddel ของ Lond ที่ ... Noþelesโดย comyxstion และ mellyng, Furst กับเดนมาร์กและนอร์หลังจากที่มีใน menye þe ContRay longage ys asperyed และโสมvseþ wlaffyng แปลก chyteryng, harryng และ garryng grisbytting. แต่จากจุดเริ่มต้นที่อังกฤษมีสามมารยาทของการพูด, ภาคใต้, การพูดภาคเหนือและภาคกลางในช่วงกลางของประเทศ ... แต่ผ่าน intermingling และการผสม ครั้งแรกกับเดนมาร์กและแล้วกับนอร์มันในหมู่หลายภาษาประเทศได้เกิดขึ้นและบางส่วนใช้พูดตะกุกตะกักแปลกพูดพล่อย, คำรามและ gnashing ตะแกรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

englischmen þ eyz HY hadde เฟรมþ E bygynnyng þเป็นลักษณะ speche โซþ eron northeron , และ myddel speche ในþ E myddel ของþ E lond , . . . ไม่þพวก mellyng ฟรัทและโดย comyxstion , Wi þเดนส์ และหลังจากนั้น วีþนอร์มันใน menye þ E contray longage YS asperyed และส้ม VSE þ wlaffyng chyteryng harryng , แปลก , และ garryng grisbytting

แต่จากจุดเริ่มต้น อังกฤษมี 3 มารยาทในการพูดภาคใต้ ภาคเหนือ และภาคเสียงในตรงกลางของประเทศ , . . . แต่ผ่าน intermingling และผสม แรกกับวันนี้แล้วกับนอร์แมน ในหมู่หลายประเทศภาษาเกิดขึ้น และบางใช้แปลกพูดตะกุกตะกัก แล้วขู่คำราม และตะแกรง , นาง .