Thank you for your kind cooperation

Thank you for your kind cooperation on this matter krub. The approval for attending your Tax Planning Strategies Course to be convened on the 18th and 19th of August this year is on process but it can not be assure that the payment of the fee will be made before or on the 15th of this July. Therefore; could it be possible to reserve one seat for me and the outcome of the training request will be informed you promptly krub.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณบนครับเรื่องนี้ การอนุมัติเข้าร่วมภาษีการวางแผนกลยุทธ์หลักสูตรเพื่อเป็นกระแสบน 18 และ 19 สิงหาคมปีนี้เป็นกระบวนการ แต่มันไม่สามารถมั่นใจว่า จะทำการชำระเงินของค่าธรรมเนียมก่อน หรือ ในวันที่ 15 กรกฎาคมนี้ ดังนั้น อาจสามารถจองที่นั่งที่หนึ่งสำหรับฉัน และผลของการร้องขอการฝึกอบรมจะทราบทันทีครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณในเรื่องนี้ครับ ได้รับการอนุมัติในการเข้าร่วมการวางแผนภาษีของคุณกลยุทธ์หลักสูตรจะได้รับการประชุมเมื่อวันที่ 18 และ 19 สิงหาคมปีนี้อยู่ในขั้นตอนการ แต่ก็ไม่สามารถมั่นใจได้ว่าการชำระเงินค่าที่จะทำก่อนหรือในวันที่ 15 กรกฎาคมนี้ ดังนั้น; มันอาจจะเป็นไปได้ที่จะจองที่นั่งสำหรับฉันและผลของการร้องขอการฝึกอบรมจะได้รับการแจ้งให้คุณทราบทันทีครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับความร่วมมือในเรื่องนี้ครับ การอนุมัติให้เข้าร่วมหลักสูตรการวางแผนภาษี กลยุทธ์ของคุณสำหรับการดำเนินงานในวันที่ 18 และ 19 สิงหาคม ปีนี้อยู่ในกระบวนการ แต่ก็ไม่มั่นใจว่า การจ่ายค่าธรรมเนียม จะทำก่อนหรือในวันที่ 15 กรกฎาคมนี้ ดังนั้นมันเป็นไปได้ที่จะสำรองที่นั่งสำหรับฉันและผลของการฝึกอบรมการร้องขอจะแจ้งคุณทันทีครับ