In such countries the effect of pho

In such countries the effect of phone ownership on GDP growth is much stronger than in the developed world, because the ability to make calls is being offered for the first time, rather than an alternative to existing landlines. As a result, mobile phone operators have emerged in Africa, India and other parts of Asia that are larger and more flexible than Western companies, and which have grown by catering for poorer customers, being therefore well-placed to expand downmarket. In addition Chinese phone makers have successfully challenged the established Western companies in terms of quality as well as innovation. A further trend is the provision of services via the mobile network which offer access to information about healthcare or agricultural advice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในประเทศเช่น ผลของเจ้าโทรศัพท์เศรษฐกิจจะแกร่งกว่าในโลกพัฒนา เนื่องจากนำเสนอความสามารถในการทำให้โทรศัพท์ในครั้งแรก ไม่ใช่ทางเลือกที่มีอยู่ landlines ดังนั้น ผู้ประกอบการโทรศัพท์เคลื่อนที่ได้เกิดในแอฟริกา อินเดีย และส่วนอื่น ๆ ของเอเชียที่มีขนาดใหญ่ และมีความยืดหยุ่นกว่าบริษัทตะวันตก และที่เติบโตขึ้น โดยการจัดเลี้ยงลูกค้าย่อม กำลังแห่งการขยาย downmarket ดังนั้น นอกจากนี้ ผู้ผลิตโทรศัพท์จีนได้สำเร็จท้าทายบริษัทตะวันตกขึ้นในแง่ของคุณภาพรวมทั้งนวัตกรรม แนวโน้มการสำรองบริการผ่านเครือข่ายโทรศัพท์เคลื่อนที่มีการเข้าถึงข้อมูลเกี่ยวกับคำแนะนำของแพทย์ หรือการเกษตร ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศเช่นผลกระทบของความเป็นเจ้าของโทรศัพท์ในการเติบโตของ GDP มีมากดีกว่าในโลกที่พัฒนาแล้วเพราะความสามารถในการโทรจะถูกนำเสนอเป็นครั้งแรกแทนที่จะเป็นทางเลือกที่มีอยู่ไปยังโทรศัพท์บ้าน เป็นผลให้ผู้ประกอบการโทรศัพท์มือถือได้เกิดในแอฟริกาอินเดียและชิ้นส่วนอื่น ๆ ของเอเชียที่มีขนาดใหญ่และมีความยืดหยุ่นมากขึ้นกว่าที่ บริษัท เวสเทิร์และที่มีการเติบโตที่จัดไว้สำหรับลูกค้าที่ยากจนจึงถูกวางไว้อย่างดีที่จะขยาย downmarket นอกจากนี้ผู้ผลิตโทรศัพท์จีนมีความท้าทายประสบความสำเร็จในการจัดตั้ง บริษัท เวสเทิร์ในแง่ของคุณภาพเช่นเดียวกับนวัตกรรม แนวโน้มต่อไปคือการให้บริการผ่านเครือข่ายโทรศัพท์มือถือที่มีการเข้าถึงข้อมูลเกี่ยวกับการดูแลสุขภาพหรือคำแนะนำทางการเกษตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในประเทศผลของโทรศัพท์ความเป็นเจ้าของในการเจริญเติบโตของ GDP ที่แข็งแกร่งกว่าในประเทศที่พัฒนาแล้ว เพราะความสามารถในการโทรจะถูกเสนอเป็นครั้งแรกแทนที่จะเป็นทางเลือกโทรศัพท์บ้านที่มีอยู่ ผลคือ โทรศัพท์มือถือ ได้กลายเป็น ใน แอฟริกา อินเดีย และส่วนอื่น ๆของเอเชียที่มีขนาดใหญ่และมีความยืดหยุ่นมากขึ้นกว่า บริษัท ตะวันตกซึ่งมีการเติบโตโดยรองรับลูกค้าที่ยากจน ถูกวางไว้อย่างดีจึงขยาย downmarket . นอกจากนี้ ผู้ผลิตโทรศัพท์จีนมีความท้าทายที่ก่อตั้งบริษัทตะวันตกในแง่คุณภาพ รวมทั้งนวัตกรรม แนวโน้มต่อไปคือการให้บริการผ่านเครือข่ายมือถือที่ให้เข้าถึงข้อมูลเกี่ยวกับสุขภาพ หรือแนะนำการเกษตร