samples infused with trehalose or A

samples infused with trehalose or AWWE alone (Table 1). Water
starts freezing in the extracellular space causing tissue damage and
the role of AFPs accumulated in the extracellular space for tissue
protection is widely documented (Griffith & Antikainen, 1996).
expected, freezing and thawing untreated strawberries caused the
loss of cell viability in all tissues of the fruit (Fig. 5a). When
trehalose and AWWE were infused alone into the samples prior to
freezing, cell survival was observed in the cortical tissue and the
pith. When the combination of trehalose and AWWE was used,
viable cells appeared from the 2nd mm from the surface, confirming
better cryoprotection of the cortical and vascular tissue,
right bellow the hypodermal layer, and the pith.
The results presented here provided evidence that cell viability
can be preserved in strawberries after one freezing/thawing cycle.
However, the cryoprotection effect was influenced by the heterogeneity
of the tissues in the fruits, and the viability of cells of the
more compact tissues close to the surface (epidermal and probably
part of hypodermal) could not be preserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างลงตัวกับ trehalose หรือ AWWE เพียงอย่างเดียว (ตารางที่ 1) น้ำ
เริ่มแช่แข็งใน extracellular พื้นที่ก่อให้เกิดความเสียหายของเนื้อเยื่อ และ
AFPs บทบาทที่สะสมในพื้นที่ extracellular สำหรับเนื้อเยื่อ
อย่างกว้างขวางมีการจัดทำเอกสารการป้องกัน (มหานคร Griffith & Antikainen, 1996) .
คาด แช่แข็ง และ thawing ไม่ถูกรักษาสตรอเบอร์รี่เกิด
สูญเสียชีวิตของเซลล์ในเนื้อเยื่อทั้งหมดของผลไม้ (ของ 5a Fig.) เมื่อ
trehalose และ AWWE ได้ลงตัวคนเดียวเป็นตัวอย่างก่อน
แช่แข็ง ความอยู่รอดของเซลล์ที่พบในเนื้อเยื่อเนื้อแน่นและ
ขุด เมื่อใช้ trehalose และ AWWE,
ปรากฏเซลล์ทำงานได้จาก mm 2 จากพื้นผิว ยืนยัน
cryoprotection ดีของเนื้อเยื่อหลอดเลือด และเนื้อแน่น,
ขวา bellow ชั้น hypodermal และขุด
ผลลัพธ์ที่แสดงที่นี่มีหลักฐานชีวิตที่เซลล์
จะรักษาในสตรอเบอร์รี่หลังหนึ่งจุดเยือก แข็ง/thawing วงจรได้
อย่างไรก็ตาม ได้รับผล cryoprotection โดย heterogeneity
ของเนื้อเยื่อในผลไม้ และชีวิตของเซลล์
ขึ้นกระชับเนื้อเยื่อใกล้กับพื้นผิว (epidermal และอาจ
ของ hypodermal) ไม่เก็บได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างสีด้วยทรีฮาโลหรือ AWWE คนเดียว (ตารางที่ 1) น้ำ
จะเริ่มต้นการแช่แข็งในอวกาศนอกทำให้เกิดความเสียหายของเนื้อเยื่อและ
บทบาทของ AFPs สะสมในพื้นที่ extracellular สำหรับเนื้อเยื่อ
ป้องกันเป็นเอกสารอย่างกว้างขวาง (กริฟฟิและ Antikainen, 1996)
คาดว่าการแช่แข็งและละลายสตรอเบอร์รี่ที่ไม่ได้เกิดจาก
การสูญเสียความมีชีวิตของเซลล์ในเนื้อเยื่อทั้งหมด ของผลไม้ (รูปที่ 5a). เมื่อ
ทรีฮาโลและ AWWE ได้สีเดียวเป็นตัวอย่างก่อนที่จะ
แช่แข็งอยู่รอดของเซลล์ที่พบในเนื้อเยื่อเยื่อหุ้มสมองและ
ไขสันหลัง เมื่อการรวมกันของทรีฮาโล AWWE และถูกนำมาใช้
เซลล์ทำงานได้ปรากฏตัวขึ้นจากมมที่ 2 จากพื้นผิวยืนยัน
cryoprotection ที่ดีขึ้นของเนื้อเยื่อเยื่อหุ้มสมองและเส้นเลือด
ขวาร้องชั้นใต้ผิวหนังและแก่น
ผลที่นำเสนอนี้ให้หลักฐานที่แสดงว่าการมีชีวิตเซลล์
สามารถเก็บรักษาไว้ในสตรอเบอร์รี่หลังหนึ่งรอบการแช่แข็ง / ละลาย
อย่างไรก็ตามผลกระทบ cryoprotection ได้รับอิทธิพลจากความแตกต่าง
ของเนื้อเยื่อในผลไม้และศักยภาพของเซลล์ของ
เนื้อเยื่อขนาดกะทัดรัดมากขึ้นใกล้กับพื้นผิว (ผิวหนังและอาจจะ
เป็นส่วนหนึ่งของใต้ผิวหนัง ) ไม่สามารถถูกเก็บรักษาไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างการผสมหรือ awwe คนเดียว ( ตารางที่ 1 ) น้ำเริ่มหนาวในพื้นที่ภายนอก

ก่อให้เกิดความเสียหายของเนื้อเยื่อและบทบาทของ afps สะสมในพื้นที่สำคัญ เพื่อป้องกันเนื้อเยื่อ
เป็นเอกสารอย่างกว้างขวาง ( Griffith & antikainen , 1996 ) .
คาดว่าแช่แข็งและละลายสารสตรอเบอร์รี่เกิดจาก
สูญเสียเซลล์ในเนื้อเยื่อของผล ( รูปที่ 43 ) เมื่อ
และมีการ awwe ผสมไว้ในตัวอย่างก่อน
แช่แข็ง , รอดคุกพบว่าในเนื้อเยื่อสมองและไขสันหลัง
. เมื่อการรวมกันของการ awwe และใช้ ได้ปรากฏจากเซลล์
2 มม. จากผิว ยืนยัน
cryoprotection ดีกว่าเนื้อเยื่อหุ้มสมองและหลอดเลือด
ถูกร้องชั้น hypodermal และพิธ .
ผลลัพธ์ที่แสดงที่นี่ให้หลักฐานที่เซลล์
สามารถเก็บรักษาไว้ได้ในสตรอเบอร์รี่แช่แข็ง / ละลายอีกรอบ
อย่างไรก็ตาม cryoprotection ผลเป็นอิทธิพลจากความหลากหลาย
ของเนื้อเยื่อในผลไม้ และความมีชีวิตของเซลล์ในเนื้อเยื่อ
กระชับมากขึ้นใกล้ชิดกับผิว ( epidermal และอาจเป็นส่วนหนึ่งของ hypodermal
ไม่สามารถเก็บรักษาไว้ได้นาน