Please be notified that due to seve

Please be notified that due to severe overbooking and space issue caused port congestion at BKK PAT terminal that lead to transhipment operator in SG refused to offer space to BKK PAT. Hence, below bookings will be diverted to POD: Laem Chabang, barge to Bangkok PAT terminal. The vessel will be arriving LCH on 7th Jul and takes one or two days barge to BKK PAT.

Appreciate your kind understanding on the matter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดรับทราบว่า เนื่องจากตั๋วที่รุนแรงและพื้นที่ปัญหาที่เกิดจากความแออัดของท่าเรือที่ BKK PAT ที่นำไปสู่สิทธิ ดำเนินการในจำนวนปฏิเสธที่จะเสนอพื้นที่ให้ BKK PAT ด้วยเหตุนี้ จองด้านล่างจะถูกเบี่ยงเบนไป POD: แหลมฉบัง ทางเรือไปตบเบา ๆ กรุงเทพมหานคร เรือมาถึงอิ่มในวันที่ 7 ก.ค. และใช้เวลาหนึ่ง หรือสองวันทางเรือไป BKK PATขอขอบคุณท่านที่เข้าใจในเรื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดได้รับแจ้งว่าเนื่องจากการจองมากกว่าจำนวนและพื้นที่ปัญหารุนแรงที่เกิดความแออัดของท่าเรือกรุงเทพ PAT ขั้วที่นำไปสู่ผู้ประกอบการถ่ายลำใน SG ปฏิเสธที่จะให้พื้นที่ในการ BKK PAT ดังนั้นการจองด้านล่างจะหันเหความสนใจไป POD: แหลมฉบังเรือไปยังกรุงเทพฯ PAT ขั้ว เรือจะเดินทางมาถึงใน LCH 7 กรกฎาคมและใช้เวลาหนึ่งหรือสองวันเรือเพื่อ BKK PAT. ขอบคุณสำหรับความเข้าใจชนิดของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดแจ้งว่า เนื่องจากจองตั๋วเกินที่รุนแรงและพื้นที่เกิดปัญหาความแออัดของท่าเรือที่กรุงเทพฯ แพท ขั้วที่นำไปสู่ transhipment ) SG ปฏิเสธที่จะให้พื้นที่กรุงเทพฯ แพท ดังนั้น ด้านล่างจองจะโอนไปฝัก : ท่าเรือแหลมฉบัง , เรือกรุงเทพ แพท เทอร์มินอล เรือจะมาถึงในวันที่ 7 ก.ค. lch และใช้เวลาหนึ่งหรือสองวันกับ กรุงเทพฯ เรือแพทขอบคุณที่เข้าใจในเรื่อง