Qualification RequirementsThe quali

Qualification Requirements
The qualification for attending the Dubai event has been set to a personal sales volume of 15000BV for qualifying for event tickets including a two nights hotel stay over. If you manage within the same qualification period (until 30th of April 2015) to generate a total personal sales volume of 30000BV, you are eligible for event tickets, flights and accommodation. As always you can join the event by purchasing a ticket on the day of the event, the price per ticket is 400 AED (100 EUR) and you would provide flights and accommodation for yourself.
Everyone with a rank of Diamond and above can join the event in Dubai for free (including flights and accommodation). Please remember to book early! For all members with 15000BV, qualifying for two-night hotel, we will reimburse up to 500 EUR. For all members with 30000BV, we will reimburse also up to 800 EUR for the flight. The reimbursement period will close one month after the Event (15th of June, 2015). All receipts have to be submitted before.
The qualifications for the Dubai event will be finalized in the end of April, 2015. Please keep in mind that all reimbursements should be submitted to us latest one month after the event (latest 15th of June, 2015).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อกำหนดคุณสมบัติคุณสมบัติการเข้าร่วมเหตุการณ์ดูไบมีการตั้งปริมาณการขายส่วนตัวของ 15000BV ที่เหมาะสมสำหรับตั๋วเหตุการณ์รวมถึงโรงแรมสองคืนพัก ถ้าคุณจัดการภายในระยะเวลาคุณสมบัติเดียว (จนถึง 30 2015 เมษายน) เพื่อสร้างเป็นปริมาตรส่วนบุคคลขายรวมของ 30000BV คุณมีสิทธิ์ได้รับบัตรงาน เที่ยวบิน และที่พัก เสมอคุณสามารถเข้าร่วมงาน โดยการซื้อตั๋ววันของเหตุการณ์ ราคาตั๋วใบละเป็น 400 AED (100 ยูโร) และคุณจะให้เที่ยวบินและที่พักเองทุกคนที่ มีอันดับ ของเพชร และเหนือสามารถเข้าร่วมงานในดูไบฟรี (รวมถึงเที่ยวบินและที่พัก) โปรดจำไว้ว่า ต้องจอง สมาชิกทั้งหมดกับ 15000BV คัดเลือกโรงแรม 2 คืน เราจะชำระเงินคืนสูงสุด 500 EUR. สำหรับสมาชิก 30000BV ทั้งหมด เราจะจ่ายคืนเงินยูโรยังถึง 800 ในการบิน ระยะเวลาชำระคืนจะปิดหนึ่งเดือนหลังเหตุการณ์ (15 มิถุนายน 2015) รับทั้งหมดต้องส่งก่อนคุณสมบัติสำหรับเหตุการณ์ดูไบจะทำขั้นสุดท้ายในตอนท้ายของเดือนเมษายน 2015 โปรดทราบว่า ชำระเงินคืนทั้งหมดควรส่งให้เราเดือนหนึ่งล่าสุดหลังจากเหตุการณ์ล่าสุด (15 มิถุนายน 2015)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้องการวุฒิการศึกษา
วุฒิการศึกษาสำหรับเข้าร่วมการแข่งขันดูไบได้รับการตั้งค่าให้ปริมาณการขายส่วนบุคคลของ 15000BV สำหรับคุณสมบัติสำหรับตั๋วเหตุการณ์รวมทั้งโรงแรมสองคืนมากกว่า หากคุณจัดการภายในระยะเวลาการรับรองเดียวกัน (จนถึง 30 เมษายน 2015) เพื่อสร้างปริมาณการขายรวมของส่วนบุคคล 30000BV คุณมีสิทธิ์ได้รับบัตรเข้าชมการแข่งขันเที่ยวบินและที่พัก และเช่นเคยคุณสามารถเข้าร่วมการแข่งขันโดยการซื้อตั๋วในวันของการจัดงานราคาต่อตั๋ว 400 AED (100 EUR) และคุณจะให้เที่ยวบินและที่พักสำหรับตัวคุณเอง.
ทุกคนมียศเพชรขึ้นไปสามารถเข้าร่วมได้ เหตุการณ์ในดูไบได้ฟรี (รวมถึงเที่ยวบินและที่พัก) โปรดจำไว้ว่าหนังสือเล่มแรก! สำหรับสมาชิกทั้งหมดที่มี 15000BV พรรณาโรงแรมสองคืนเราจะคืนเงินให้แก่ถึง 500 ยูโร สำหรับสมาชิกทั้งหมดที่มี 30000BV เราจะคืนเงินให้แก่ยังได้ถึง 800 ยูโรสำหรับเที่ยวบิน ระยะเวลาการชำระเงินคืนจะปิดหนึ่งเดือนหลังจากเหตุการณ์ (15 มิถุนายน 2015) ใบเสร็จรับเงินทั้งหมดจะต้องถูกส่งมาก่อน.
คุณสมบัติสำหรับเหตุการณ์ที่ดูไบจะได้ข้อสรุปในปลายเดือนเมษายน 2015 กรุณาเก็บไว้ในใจว่าชดใช้ทุกคนควรจะส่งมาถึงเราหนึ่งเดือนหลังจากเหตุการณ์ล่าสุด (วันที่ 15 ล่าสุดเดือนมิถุนายนปี 2015 )

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความต้องการคุณสมบัติ
คุณสมบัติเข้าร่วมงานดูไบถูกตั้งค่าเป็นส่วนบุคคลที่ขายปริมาณ 15000bv สำหรับคุณสมบัติสำหรับบัตรเข้าชมงานรวมทั้งสองคืนที่โรงแรมที่พักมากกว่า ถ้าคุณจัดการภายในระยะเวลาคุณสมบัติเดียวกัน ( จนถึง 30 เมษายน 2015 ) เพื่อสร้างยอดขายส่วนตัวของปริมาณ 30000bv คุณจะได้รับบัตรเข้าชมงาน และ ที่พัก สายการบินเป็นเสมอคุณสามารถเข้าร่วมงาน โดยการซื้อตั๋วในวันของเหตุการณ์ ราคาตั๋วใบละ 400 AED ( 100 ยูโร ) และ คุณ จะ ให้ และที่พักสำหรับตัวเอง เที่ยวบิน
ทุกคนที่มียศเพชรขึ้นไปสามารถเข้าร่วมงานในดูไบฟรี ( รวมถึงที่พักและตั๋วเครื่องบิน ) โปรดจองล่วงหน้า ! สมาชิกกับ 15000bv ที่มีคุณสมบัติสำหรับโรงแรม 2 คืนเราจะคืนเงินให้ถึง 500 ยูโร สมาชิกกับ 30000bv เราจะคืนเงินให้อีกถึง 800 EUR สำหรับเที่ยวบิน ระยะเวลาการเบิกจ่ายจะปิดหนึ่งเดือนหลังเหตุการณ์ ( 15 มิถุนายน 2558 ) ใบเสร็จรับเงินทั้งหมดต้องยื่นก่อน
คุณสมบัติสำหรับเหตุการณ์ที่ดูไบจะสิ้นสุดลงในสิ้นเดือนเมษายน 2015โปรดระลึกไว้เสมอว่า ทุกคนควรเข้ามา reimbursements ล่าสุดหนึ่งเดือนหลังจากเหตุการณ์ล่าสุด 15 มิถุนายน 2558 )