for instance, is ambiguous -- it has two distinct meanings. These correspond to two distinct syntactic structures. In one structure ‘That’ is the subject and ‘can’ is an auxiliary verb (meaning “able”), and in the other ‘That can’ is the subject and ‘can’ is a noun (indicating a sort of container).