The information contained herein is

The information contained herein is intended for the exclusive use of trained persons within the commercial vehicle industry, and must not be passed on
to any third party.
All recommendations regarding products and their servicing or usage are with reference to Knorr-Bremse products and should not be considered
applicable to products from other manufacturers.
This information does not purport to be all-inclusive and no responsibility is assumed as a result of its use. We cannot accept any liability nor offer any
guarantee regarding data accuracy, completeness or timeliness. The information does not represent any guarantee or ensured characteristics of the
Products or Systems described.
No liability can be accepted based on the information, its use, recommendations or advice provided. In no event may we be held liable for any damage
or loss except in the case of wilful intent or gross negligence on our part, or if any mandatory legal provisions apply.
This disclaimer is an English translation of a German text, which should be referred to for all legal purposes.
Any legal disputes arising from the use of this information shall be subject to German law.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อมูลมีไว้สำหรับคนที่ผ่านการฝึกอบรมภายในอุตสาหกรรมรถยนต์เชิงพาณิชย์ และต้องไม่ส่งบุคคลที่สามข้อเสนอแนะเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ และการให้บริการ หรือการใช้งานทั้งหมดจะอ้างอิงถึงผลิตภัณฑ์คนอร์ Bremse และไม่ควรใช้เป็นใช้ได้กับผลิตภัณฑ์จากผู้ผลิตรายอื่นข้อมูลนี้ไม่ได้เจตนาจะรวมทุกอย่าง และไม่รับผิดชอบจะถือว่าเป็นผลมาจากการใช้ เราไม่รับผิดใด ๆ หรือข้อเสนอใด ๆรับประกันเกี่ยวกับความถูกต้องของข้อมูล ความสมบูรณ์ หรือทันเวลา ข้อมูลที่เป็นตัวแทนรับประกันหรือรับประกันลักษณะของการผลิตภัณฑ์หรือระบบที่อธิบายไว้รับผิดชอบไม่สามารถยอมรับตามข้อมูล การใช้ คำแนะนำ หรือให้คำแนะนำ ไม่ อาจเรารับผิดชอบต่อความเสียหายหรือขาดทุนยกเว้นในกรณีประมาทเจตนาประมาทในส่วนของเรา หรือ ถ้ามีการบัญญัติกฎหมายที่บังคับใช้ข้อสงวนสิทธิ์นี้เป็นการแปลข้อความภาษาเยอรมัน ซึ่งควรจะเรียกว่ากฎหมายประสงค์พิพาททางกฎหมายที่เกิดจากการใช้ข้อมูลนี้จะอยู่ภายใต้กฎหมายเยอรมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลในเอกสารนี้มีไว้สำหรับการใช้งานพิเศษของบุคคลที่ได้รับการฝึกฝนในอุตสาหกรรมรถยนต์เพื่อการพาณิชย์และจะต้องไม่ถูกส่งผ่าน
ไปยังบุคคลที่สามใด ๆ
คำแนะนำเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และการให้บริการหรือการใช้งานของพวกเขาจะมีการอ้างอิงถึงผลิตภัณฑ์
ที่ใช้บังคับกับผลิตภัณฑ์จากผู้ผลิตอื่น ๆ
ข้อมูลนี้ไม่ได้ตั้งใจที่จะรวมทุกอย่างและไม่มีความรับผิดชอบจะถือว่าเป็นผลมาจากการใช้งาน เราไม่สามารถยอมรับความรับผิดใด ๆ หรือเสนอใด ๆ
รับประกันเกี่ยวกับความถูกต้องของข้อมูลที่ครบถ้วนทันเวลาหรือ ข้อมูลที่ไม่ได้แทนการรับประกันใด ๆ หรือมั่นใจลักษณะของ
ผลิตภัณฑ์หรือระบบการอธิบาย
รับผิดไม่สามารถเป็นที่ยอมรับบนพื้นฐานของข้อมูลการใช้งานข้อเสนอแนะหรือคำแนะนำที่มีให้ ในกรณีที่ไม่มีเราอาจจะต้องรับผิดต่อความเสียหายใด ๆ
หรือการสูญเสียยกเว้นในกรณีที่เจตนาจงใจหรือประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงในส่วนของเราหรือถ้าบทบัญญัติทางกฎหมายใด ๆ ที่บังคับใช้
การปฏิเสธความรับผิดชอบนี้เป็นภาษาอังกฤษแปลข้อความภาษาเยอรมันซึ่งควรจะเรียกเพื่อวัตถุประสงค์ทางกฎหมายทั้งหมด
ข้อพิพาททางกฎหมายใด ๆ ที่เกิดจากการใช้ข้อมูลนี้จะอยู่ภายใต้กฎหมายเยอรมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลที่มีอยู่ในที่นี้มีไว้สำหรับการใช้งานพิเศษของการฝึกอบรมบุคคลภายในอุตสาหกรรมรถยนต์เชิงพาณิชย์ และ ไม่ต้องผ่านแก่บุคคลที่สามทั้งหมดเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และบริการ หรือ แนะนำการใช้งานของพวกเขามีการอ้างอิงถึงนอร์ bremse ผลิตภัณฑ์และไม่ควรพิจารณาสามารถใช้ได้กับผลิตภัณฑ์จากผู้ผลิตรายอื่นข้อมูลนี้ไม่ได้มีความหมายที่จะรวมทั้งหมด และจะถือว่าไม่มีความรับผิดชอบผลของการใช้งาน เราไม่สามารถยอมรับความรับผิดใด ๆหรือข้อเสนอใด ๆรับประกันข้อมูลเกี่ยวกับความถูกต้องครบถ้วนหรือสมดุล ข้อมูลที่ไม่ได้เป็นตัวแทนหรือรับประกันใด ๆมั่นใจว่าคุณลักษณะของผลิตภัณฑ์หรือระบบที่อธิบายไม่มีหนี้สิน สามารถยอมรับได้ตามข้อมูล การใช้ ข้อเสนอแนะหรือคำแนะนำที่ให้ไว้ ในกรณีที่ไม่มีเราอาจจะรับผิดชอบต่อความเสียหายใด ๆหรือขาดทุน ยกเว้นในกรณีของ เจตนาความจงใจหรือประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงในส่วนของเรา หรือถ้าบทบัญญัติกฎหมายที่บังคับใช้ข้อตกลงนี้เป็นภาษาอังกฤษแปลจากข้อความภาษาเยอรมัน ซึ่งน่าจะเรียกว่าเพื่อวัตถุประสงค์ทางกฎหมายทั้งหมดข้อพิพาททางกฎหมายใด ๆที่เกิดขึ้นจากการใช้ข้อมูลนี้จะต้องอยู่ภายใต้กฎหมายที่เยอรมัน