An independent RDP government depar

An independent RDP government department was soon closed, its duties being assumed by the ofŽce of (then) Deputy President Thabo Mbeki. For it now seems that a change in emphasis had already begun (in 1992–3) towards an ANC position more compatible with a ‘realistic’ position that more closely resembled the neoliberal, rather than the demo- cratic, ideal. In the early 1990s, South Africa had come under increasing scrutiny from the IMF and the World Bank.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรม RDP เป็นอิสระทันทีปิด หน้าที่ตามการสันนิษฐานโดยการของ ce ของรองประธานมเบ (แล้ว) สำหรับตอนนี้ให้ดูเหมือนว่า การเปลี่ยนแปลงในเน้นเริ่ม (ใน 1992-3) ต่อตำแหน่งที่ ANC มากกว่าเข้ากันได้กับตำแหน่ง 'สมจริง' ที่ใกล้เคียงคล้ายการ neoliberal มากกว่าการสาธิต-cratic เหมาะ ในช่วงปี 1990 แอฟริกาใต้มาขึ้นยสารจาก IMF และธนาคารโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผนก RDP รัฐบาลอิสระถูกปิดเร็ว ๆ นี้หน้าที่ถูกสันนิษฐานโดยของ CE ของ (แล้ว) รองประธาน Thabo Mbeki ?? สำหรับตอนนี้ดูเหมือนว่าการเปลี่ยนแปลงในความสำคัญได้เริ่มแล้ว (ใน 1992-3) ต่อตำแหน่ง ANC เข้ากันได้กับตำแหน่ง 'เหตุผล' ที่คล้ายเสรีนิยมใหม่มากกว่า cratic การสาธิตอย่างใกล้ชิดมากขึ้นเหมาะ ในช่วงต้นปี 1990 ที่แอฟริกาใต้ได้มาภายใต้การพิจารณาเพิ่มขึ้นจากกองทุนการเงินระหว่างประเทศและธนาคารโลก