The TSPCs were quantified by the Fo

The TSPCs were quantified by the Folin–Ciocalteu methodology
(Iqbal et al., 2005; Singleton, Orthofer, & Lamuela-Raventós, 1999).
An 80-μL aliquot of the extract (sample) was diluted in 2 mL of distilled
water, and 200 μL of 0.25 N Folin–Ciocalteu reagent was
added. After 3 min, 1 mL of 7.5% sodium carbonate was added. The reaction
mixture was incubated for 2 h at room temperature in the dark
to complete the reaction. The absorbance was measured in a spectrophotometer
at 765 nm. At the same time, a blank containing methanol
instead of the sample was analyzed. A gallic acid standard curve
was used, and the results were calculated as the gallic acid equivalent
(mg GAE) per 100 g grain (dry basis). The reactions were performed
in triplicate, and the mean value was obtained.
The AOA was quantified by the measurement of 2,2-diphenyl-1-
picrylhydrazyl (DPPH) radical scavenging activity (Brand-Williams,
Cuvelier, & Berset, 1995). Before running the reaction, the spectrophotometer
was blanked with methanol, and the DPPH solution was
diluted with methanol to reach an absorbance of 1.1±0.02 at
515 nm. To 100 μL of the extract (sample), 1.9 mL of the DPPH solution
was added. A blank was simultaneously prepared with 100 μL
of methanol. The reaction mixture was incubated for 24 h at room
temperature in the dark to complete the reaction. The absorbance
was measured in a spectrophotometer at 515 nm. When the absorbance
was below 0.2, the samples were diluted and reanalyzed. The
AOA was calculated as a 6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-
carboxylic acid (Trolox) equivalent (mmol TE) per g of grain by comparison
to a standard curve. The reactions were performed in triplicate,
and the mean value was obtained.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

tspcs ถูกวัดโดยวิธี Folin-ciocalteu
(อิคบาล, et al, 2005;. เดี่ยว, orthofer, & lamuela-Raventos, 1999).
หาร 80 ไมโครลิตรของสารสกัด (ตัวอย่าง) เจือจางใน 2 มิลลิลิตรกลั่น ไมโครลิตรน้ำ
200 และ 0.25 น้ำยา n Folin-ciocalteu เป็น
เพิ่ม หลังจาก 3 นาที, 1 มล. ของโซเดียมคาร์บอเนต 7.5% ถูกบันทึก ปฏิกิริยา
ส่วนผสมที่ถูกบ่มเป็นเวลา 2 ชั่วโมงที่อุณหภูมิห้องในที่มืด
เพื่อให้เกิดปฏิกิริยา การดูดกลืนแสงที่ได้รับการวัดใน
Spectrophotometer ที่ 765 นาโนเมตร ในเวลาเดียวกัน, เมทานอลที่มีที่ว่างเปล่า
แทนของกลุ่มตัวอย่างได้รับการวิเคราะห์ มาตรฐานกรดแกลลิ
โค้งถูกนำมาใช้และผลลัพธ์ที่ถูกคำนวณเป็นเทียบเท่ากรดแกลลิ
(มก. แก) ต่อ 100 เม็ดกรัม (แห้ง)ปฏิกิริยาที่ได้ดำเนินการใน
เพิ่มขึ้นสามเท่าและค่าเฉลี่ยที่ได้รับ.
aoa ถูกปริมาณโดยการวัดจาก 2,2-diphenyl-1-picrylhydrazyl
(DPPH) กิจกรรมต้านอนุมูลอิสระ (แบรนด์วิลเลียมส์,
cuvelier, & berset , 1995) ก่อนที่จะใช้ปฏิกิริยา
Spectrophotometer ถูกคอมพ์ด้วยเมทานอลและสารละลาย DPPH เป็น
เจือจางด้วยเมทานอลที่จะไปถึงการดูดกลืนแสงจาก 1.1 ± 0.02 ที่
515 นาโนเมตร ถึง 100 ไมโครลิตรของสารสกัด (ตัวอย่าง) 1.9 มล. ของการแก้ปัญหา
DPPH ถูกเพิ่มเข้ามา ที่ว่างเปล่าถูกจัดทำขึ้นพร้อมกันกับ
ไมโครลิตร 100 จากเมทานอล ผสมปฏิกิริยาถูกบ่มเป็นเวลา 24 ชั่วโมงที่อุณหภูมิห้องในที่มืด
เพื่อให้เกิดปฏิกิริยา
การดูดกลืนแสงที่ได้รับการวัดในเครื่อง spectrophotometer ที่ 515 นาโนเมตร เมื่อ
ดูดกลืนแสงต่ำกว่า 0.2 ตัวอย่างถูกเจือจางและ reanalyzed
aoa ที่คำนวณเป็น 6-hydroxy-2 ,5,7,8 tetramethylchroman 2-
เทียบเท่ากรดคาร์บอกซิ (Trolox) (มิลลิโมลเต้) ต่อกรัมของเมล็ดโดย
เปรียบเทียบกับกราฟมาตรฐาน ปฏิกิริยาที่ได้รับการดำเนินการในเพิ่มขึ้นสามเท่า
และค่าเฉลี่ยที่ได้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

TSPCs ถูก quantified โดยวิธี Folin–Ciocalteu
(ชา et al., 2005 &เดี่ยว Orthofer, Lamuela-Raventós, 1999) .
ส่วนลงตัว 80-μL ของการดึงข้อมูล (ตัวอย่าง) ถูกทำให้เจือจางใน 2 mL ของกลั่น
น้ำ และ μL 200 ของ 0.25 N Folin–Ciocalteu รีเอเจนต์ถูก
เพิ่ม หลังจาก 3 นาที 1 mL 7.5% โซเดียมคาร์บอเนตถูกเพิ่ม ปฏิกิริยา
ส่วนผสมคือ incubated สำหรับ h 2 ที่อุณหภูมิห้องในมืด
จะทำปฏิกิริยา Absorbance ที่ถูกวัดในเครื่องทดสอบกรดด่างการ
ที่ 765 nm ในเวลาเดียวกัน เมทานอลว่างเปล่าที่มี
แทนตัวอย่างที่วิเคราะห์ เส้นโค้งมาตรฐานกรด gallic
ถูกใช้ และผลลัพธ์ถูกคำนวณเป็น
(mg GAE) เทียบเท่ากรด gallic ต่อข้าว 100 กรัม (แห้งพื้นฐาน) ดำเนินปฏิกิริยาที่
triplicate และค่าเฉลี่ย ค่ารับ
AOA ถูก quantified โดยวัด 2,2-ฟีนิลได - 1-
picrylhydrazyl (DPPH) กิจกรรม scavenging รุนแรง (แบรนด์วิลเลียมส์,
Cuvelier & Berset, 1995) ก่อนทำปฏิกิริยา เครื่องทดสอบกรดด่างการ
ถูกให้กับเมทานอล และวิธี DPPH
ผสมกับเมทานอลถึงการ absorbance ของ 1.1±0.02 ที่
515 nm การ μL 100 ของการดึงข้อมูล (ตัวอย่าง), 1.9 mL ของโซลูชัน DPPH
เพิ่ม ช่องว่างได้ถูกพร้อมกัน 100 μL
ของเมทานอล ผสมปฏิกิริยาถูก incubated ใน 24 ชมห้อง
อุณหภูมิในมืดจะทำปฏิกิริยา Absorbance ที่
ถูกวัดในเครื่องทดสอบกรดด่างที่ 515 nm เมื่อ absorbance ที่
ไม่ต่ำกว่า 0.2 ตัวอย่างถูกทำให้เจือจาง และ reanalyzed ใน
AOA คำนวณการเทียบกรด 6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-
carboxylic (Trolox) (mmol TE) ต่อกรัมของข้าวเท่าโดยเปรียบเทียบ
กับเส้นโค้งมาตรฐาน ปฏิกิริยาที่ได้ดำเนินการใน triplicate,
และค่าเฉลี่ยที่รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ tspcs ได้คำนวณออกมาเป็นรูปธรรมได้หรือโดย folin - ciocalteu วิธีการ
( iqbal et al ., 2005 ,โดดเดี่ยว, orthofer ,& lamuela-raventós , 1999 ). N ที่ 80 - μl aliquot ของเครื่องสกัด(ตัวอย่าง)ก็เป็นตัวอย่างใน 2 มล.ของกลั่น
น้ำ,และ 200 μl 0.25 n folin - ciocalteu ยาซัดเป็น
ซึ่งจะช่วยเพิ่ม. หลังจากผ่านไป 3 นาที 1 มล.ของแมกนีเซียมคาร์บอเนตหรือโซเดียม 7.5% ถูกเพิ่ม ปฏิกริยา
ตามมาตรฐานได้เป็นการผสมผสานกันระหว่าง incubated สำหรับ 2 ชั่วโมงที่ อุณหภูมิ ห้องในที่มืด
ซึ่งจะช่วยในการทำปฏิกิริยาที่ absorbance วัดได้ใน
ซึ่งจะช่วยตรวจสอบที่ 765 นิวตันเมตร ในช่วงเวลาเดียวกันกับที่โรงงานเมธานอลที่มีที่ว่าง
แทนของตัวอย่างที่เป็นวิเคราะห์ แบตเตอรี่ชนิดตะกั่วกรดแบบซีล gallic เส้นมาตรฐาน
ซึ่งจะช่วยได้ใช้และผลที่ได้คำนวณเป็นกรด gallic ที่เทียบเท่า
( gae มก.)ต่อ 100 กรัมเมล็ดธัญพืช(พื้นฐานแบบแห้ง)ปฏิกิริยาที่กระทำ
ซึ่งจะช่วยมอบความคุ้มค่าในเป็นสามและหมายความว่าที่ได้มา.
AOA ที่คำนวณออกมาเป็นรูปธรรมได้หรือไม่โดยการวัดของ 2,2 - กิจกรรม scavenging รุนแรง - 1 -
picrylhydrazyl ( dpph )เนดเต็ดไ( brand-williams
cuvelier & berset 1995 ) ก่อนที่จะรันปฏิกริยาที่ใช้ในที่
ก็ล้างหน้าจอพร้อมด้วยโรงงานเมธานอลและโซลูชัน dpph นั้น
ซึ่งจะช่วยเจือจางพร้อมด้วยโรงงานเมธานอลเพื่อเข้าถึงยัง absorbance ที่ 1.1 เกิน± 0.02 ที่
515 นิวตันเมตร ถึง 100 μl ของแยก(ตัวอย่าง) 1.9 มล.ของโซลูชัน dpph
ซึ่งจะช่วยเพิ่ม ที่ว่างก็เตรียมไว้พร้อมด้วย 100 μl
ของโรงงานเมธานอลพร้อมกัน การผสมผสานกันระหว่างปฏิกริยาที่เป็น incubated สำหรับ 24 ชั่วโมงที่ห้อง
อุณหภูมิ ในสีเข้มเพื่อทำปฏิกริยาที่ absorbance ที่
ซึ่งจะช่วยเป็นวัดที่ใช้ในที่ที่ 515 นิวตันเมตร เมื่อ absorbance ที่
ซึ่งจะช่วยเป็นด้านล่าง 0.2 ตัวอย่างที่เป็นเจือจางและ reanalyzed ที่
ตามมาตรฐานAOA จะคำนวณเป็น 6 - hydroxy -2,5,7,8 - tetramethylchroman 2 -
carboxylic กรด( trolox )หรือเทียบเท่า(มิลลิโมล Te )ต่อกรัมของเมล็ดโดยการเปรียบเทียบ
ซึ่งจะช่วยให้มาตรฐานความโค้งมน. ปฏิกิริยาตอบสนองที่กระทำในเป็นสาม
และค่าหมายความว่าที่ได้มา