A Mesolithic site in Germany has re

A Mesolithic site in Germany has revealed the 7,000-year-old remains of a young man buried there in a strange upright position.

Placed in a vertical pit, the body was fixed upright by filling the grave with sand up to the knees. The upper body was left to decay and was likely picked at by scavengers.

The unique burial was found near the village of Groß Fredenwalde, on top of a rocky hill in northeastern Germany, about 50 miles north of Berlin.

Skeleton of Burnt ‘Witch Girl’ Found in Italy

Dating back 8,500 years, the site belongs to the Mesolithic era when Europe was inhabited by hunter-gatherers who rarely stayed in one place.

Nine skeletons have been excavated so far, including five children younger than 6 years and the 8,400-year-old skeleton of a 6-month-old infant, with arms still folded across the chest.

According to Thomas Terberger, the excavation director at the Lower Saxony Department of Historic Preservation, the site was one of the first true cemeteries in Europe, used by native central European hunter-gatherers and fisherman from about 6400 B.C. to 500 B.C.

“It is evidence for a more stable way of life some 8,000 years ago,” Terberger said.

Oldest Dentistry Found in 14,000-Year-Old Tooth

Detailing their findings in the journal Quaternary, Terberger and colleagues describe the skeleton buried upright as “without any parallel in central Europe.”

From the arrangement of the bones, the researchers speculate the young man was put — probably dead — into a 5 foot vertical pit.

Leaning with its back against the wall of the grave, the body was fixed in standing position by filling the pit with sands to a level above the knees.

“The pit was then left open or was preliminarily covered and subsequently carnivores were able to get at the corpse and gnaw on some of the arm bones,” the researchers wrote.

1,500-Year-Old Prosthesis Found With Skeleton

After decay, the upper body fell apart. The grave was then filled and sealed with a fire lit on top of the tomb.

“The burial is unique in central Europe and therefore it is difficult to find a specific reasons for such treatment,” Terberger told Discovery News.

“The young man also received grave goods and this is indicating an unusual, but honorable treatment of the body,” he added. “On this background, I see no good argument to interpret the burial as a kind of punishment.”

The outstanding preservation of the nine skeletons will allow researchers to carry out scientific analyses, such as ancient DNA tests and isotope studies.

“We will be able to better characterize the native population at that time, before and after the first farmers immigrated to Central Europe from Southeast-Europe about 7,500 years ago,” Terberger said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เว็บไซต์ Mesolithic ในเยอรมนีได้เปิดเผยอายุ 7,000 ปีที่ยังคงอยู่ของชายหนุ่มมีฝังในตำแหน่งตั้งตรงแปลกวางไว้ในหลุมแนวตั้ง ร่างกายถูกแก้ไขงู โดยการกรอกที่ทรายสูงถึงหัวเข่า บนร่างกายให้สลายตัว และอาจได้รับเลือกที่ โดยเน่า scavengersฝังศพเฉพาะพบใกล้กับหมู่บ้านของ Groß Fredenwalde บนยอดเขาหินในเยอรมนีตะวันออกเฉียงเหนือ ประมาณ 50 ไมล์ทางเหนือของเบอร์ลินโครงกระดูกของเผา 'แม่มดสาว' พบในอิตาลีย้อนหลังปี 8,500 ไซต์ยุค Mesolithic เมื่อยุโรปอาศัยอยู่ใน hunter-gatherers ที่อยู่ในสถานที่หนึ่งที่ไม่ค่อยมีการขุดค้นโครงกระดูกเก้าจน รวมห้าเด็กอายุต่ำกว่า 6 ปีและ 8,400 ปีโครงกระดูกของทารกอายุ 6 เดือน มีแขนยังคงพับในหน้าอกตาม Thomas Terberger ผู้อำนวยการขุดค้นที่ที่ต่ำกว่าแซกโซนีฝ่ายการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์ เว็บไซต์เป็นหนึ่งในสุสานจริงครั้งแรกในยุโรป hunter-gatherers ยุโรปกลางท้องถิ่นและชาวประมงจากประมาณ 6400 ก่อนนั้นถึง 500 ก่อนคริสต์กาล"มันเป็นหลักฐานมั่นคงขึ้นวิถีชีวิต 8,000 ปี Terberger กล่าวทันตกรรมเก่าสุดที่พบในฟัน 14,000 ปีรายละเอียดผลในสมุดรายวันควอเทอร์นารี Terberger และเพื่อนร่วมงานอธิบายงูฝังโครงกระดูกเป็น "โดยไม่ขนานใดในยุโรปกลาง"จากการจัดกระดูก นักวิจัยคาดการณ์ถูกใส่ชายหนุ่ม — อาจตาย — ลงในหลุมแนวเท้า 5พิงกับผนังหลังของ ร่างกายถูกแก้ไขในตำแหน่ง โดยการกรอกหลุมด้วยทรายระดับเหนือเข่า"แล้วเหลือเปิดหลุม หรือคลุมเบื้องต้นได้ และต่อมาได้ช้างร้องที่ศพ และผ้าขาดรุ่งริ่งในบางส่วนของกระดูกแขน นักวิจัยการเขียน1,500 ปีประดิษฐ์พบกับโครงกระดูกหลังจากการสลายตัว ตัวบนตกแตก ถูกเติม แล้วพร้อมไฟสว่างด้านบนของสุสาน"ศพที่ไม่ซ้ำกันในยุโรปกลาง และดังนั้น จึงยากที่จะหาเหตุผลเฉพาะสำหรับการบำบัดดังกล่าว Terberger บอกข่าวการค้นพบ"ชายหนุ่มได้รับสินค้าที่หลุมฝังศพ และนี้จะแสดงที่ผิดปกติ แต่การรักษาเกียรติของร่างกาย เขากล่าว "บนพื้นหลังนี้ ฉันเห็นอาร์กิวเมนต์ไม่ดีการตีฝังศพเป็นชนิดของการลงโทษ"การเก็บรักษาโครงกระดูกเก้าโดดเด่นจะช่วยให้นักวิจัยจะดำเนินการวิเคราะห์ทางวิทยาศาสตร์ เช่นไอโซโทปศึกษาและทดสอบดีเอ็นเอโบราณ"เราจะดีขึ้น ลักษณะประชากรพื้นเมืองในเวลานั้น ก่อน และหลัง จากที่เกษตรกรแรกอพยพมาอยู่ยุโรปกลางจากยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 7,500 ปี Terberger กล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เว็บไซต์หินในประเทศเยอรมนีได้เปิดเผยซาก 7,000 ปีของชายหนุ่มคนฝังอยู่ในตำแหน่งตรงแปลก. วางไว้ในหลุมแนวตั้งที่ร่างกายได้รับการแก้ไขโดยการกรอกข้อมูลตรงหลุมฝังศพด้วยทรายถึงหัวเข่า ร่างกายส่วนบนถูกปล่อยทิ้งให้เสื่อมโทรมและมีแนวโน้มที่ได้รับเลือกโดยที่แตกตื่น. พิธีฝังศพที่ไม่ซ้ำกันถูกพบใกล้หมู่บ้านGroß Fredenwalde ที่ด้านบนของเนินหินในภาคตะวันออกเฉียงเหนือเยอรมนีประมาณ 50 ไมล์ทางตอนเหนือของกรุงเบอร์ลิน. โครงกระดูกของไฟไหม้ 'แม่มดสาว 'พบในอิตาลีย้อนหลัง 8,500 ปีที่ผ่านมาเว็บไซต์เป็นของยุคหินเมื่อยุโรปที่อาศัยอยู่โดยเธ่อที่ไม่ค่อยอยู่ในสถานที่หนึ่ง. เก้าโครงกระดูกถูกขุดขึ้นมาเพื่อให้ห่างไกลรวมถึงห้าเด็กอายุน้อยกว่า 6 ปีและ 8,400- โครงกระดูกปีของทารก 6 เดือนเก่าด้วยอาวุธยังคงพับทั่วหน้าอก. ตามที่โทมัส Terberger ผู้อำนวยการขุดค้นที่ Lower Saxony กรมอนุรักษ์ประวัติศาสตร์เว็บไซต์ที่เป็นหนึ่งในสุสานจริงครั้งแรกในยุโรป ใช้โดยพื้นเมืองยุโรปกลางเธ่อและชาวประมงจากประมาณ 6400 ปีก่อนคริสตกาลถึง 500 ปีก่อนคริสตกาล"มันเป็นหลักฐานหาวิธีที่มีเสถียรภาพมากขึ้นบางอย่างของชีวิต 8,000 ปีที่ผ่านมา" Terberger กล่าว. ทันตกรรมที่เก่าแก่ที่สุดที่พบในฟัน 14,000 ปีรายละเอียดการค้นพบของพวกเขา ในวารสาร Quaternary, Terberger และเพื่อนร่วมงานอธิบายโครงกระดูกฝังอยู่ตรงว่า "โดยไม่ต้องขนานใด ๆ ในยุโรปกลาง." จากการจัดเรียงของกระดูกนักวิจัยคาดการณ์ของชายหนุ่มถูกนำ - อาจตาย -. เป็น 5 ฟุตหลุมแนวตั้งเอน กับหลังกับผนังของหลุมฝังศพที่ร่างกายได้รับการแก้ไขในท่ายืนโดยการกรอกข้อมูลในหลุมที่มีหาดทรายให้อยู่ในระดับเหนือเข่า. "หลุมถูกทิ้งแล้วเปิดหรือถูกปกคลุมเบื้องต้นและต่อมาสัตว์กินเนื้อก็สามารถที่จะได้รับที่ ศพและแทะในบางส่วนของกระดูกแขน "นักวิจัยเขียน. 1,500 ปีเทียมพบกับโครงกระดูกหลังจากการสลายตัวของร่างกายส่วนบนล้มลง หลุมฝังศพก็เต็มไปแล้วและปิดผนึกด้วยไฟไฟด้านบนของหลุมฝังศพ. "การฝังศพที่ไม่ซ้ำกันในยุโรปกลางและดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากที่จะหาเหตุผลที่เฉพาะเจาะจงสำหรับการรักษาดังกล่าว" Terberger บอกข่าวการค้นพบ. "ชายหนุ่มยัง ได้รับสินค้าที่หลุมฝังศพและนี่คือการแสดงให้เห็นที่ผิดปกติ แต่การรักษาเกียรติของร่างกาย "เขากล่าวเสริม "บนพื้นหลังนี้ผมไม่เห็นโต้แย้งที่ดีในการตีความที่ฝังศพเป็นชนิดของการลงโทษ." รักษาที่โดดเด่นของโครงกระดูกเก้าจะช่วยให้นักวิจัยที่จะดำเนินการวิเคราะห์ทางวิทยาศาสตร์เช่นการตรวจดีเอ็นเอโบราณและการศึกษาไอโซโทป. "เราจะเป็น สามารถที่จะดีขึ้นลักษณะของชาวพื้นเมืองในเวลานั้นก่อนและหลังเกษตรกรแรกที่อพยพมาจากยุโรปกลางตะวันออกเฉียงใต้ยุโรปประมาณ 7,500 ปีที่ผ่านมา "Terberger กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เว็บไซต์เกี่ยวกับยุคหินในเยอรมันได้เปิดเผย 7000 ปีของชายหนุ่มที่ยังคงฝังอยู่ในตำแหน่งตั้งตรง แปลกวางไว้ในหลุมตามแนวตั้ง ร่างกายถูกตรึงตรงโดยการกรอกหลุมศพกับทรายถึงเข่า ร่างกายส่วนบนถูกทิ้งให้เน่าเปื่อย และอาจถูกเลือกโดยจับ .ศพถูกพบใกล้กันหมู่บ้าน Gro ß fredenwalde , ด้านบนของเนินเขาหินในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของเยอรมนีประมาณ 50 ไมล์ทางเหนือของเบอร์ลินโครงกระดูกของแม่มดสาว ' เผา ' พบในอิตาลีย้อนหลัง 7 ปี เว็บไซต์เป็นของยุคยุโรปเมื่อเป็นยุคหินอาศัยอยู่โดยนักล่า gatherers ที่ไม่ค่อยอยู่ในที่เดียว9 โครงกระดูกได้ถูกขุดเพื่อให้ห่างไกลรวมถึงห้าเด็กอายุน้อยกว่า 6 ปี และ 8 , 400 ปี โครงกระดูกของทารก 6 เดือน มีแขนยังพับเก็บในที่ทรวงอกตามโธมัส terberger , ขุดผู้กำกับที่ลดรัฐคอนเนตทิคัตกรมอนุรักษ์ประวัติศาสตร์ เว็บไซต์เป็นหนึ่งในสุสานจริงครั้งแรกในยุโรป ที่ใช้โดย gatherers นักล่ากลางยุโรปพื้นเมืองและชาวประมงจากประมาณ 6 , 400 ก่อนคริสตศักราช 500 B.C ." มันคือหลักฐานทางคงที่มากขึ้นของชีวิตบาง 8 , 000 ปีมาแล้ว " terberger กล่าวที่เก่าแก่ที่สุดที่พบใน 14 , 000 ปี ฟันทันตกรรมรายละเอียดผลการค้นพบในวารสารวิชาการ terberger , และเพื่อนร่วมงานอธิบายโครงกระดูกฝังตรงเป็น " โดยไม่มีการขนานในยุโรป " .จากการจัดกระดูก เป็นการคาดการณ์ที่ชายหนุ่มใส่ อาจจะตายใน 5 ฟุตในหลุมพิงหลังกับผนังของสุสาน ศพถูกตรึงในท่ายืน โดยกรอกหลุมด้วยทรายระดับเหนือเข่า" หลุมแล้วเปิดทิ้งไว้ หรือ เบื้องต้นครอบคลุมและต่อมาเป็นสามารถรับศพ และแทะ บางส่วนของกระดูกแขน " นักวิจัยเขียน1 , 500 ปี พบโครงกระดูกเทียมเก่าหลังจากสลาย ร่างกายส่วนบนพังทลาย หลุมฝังศพถูกเติม และปิดผนึกด้วยไฟสว่างบนสุสาน" งานศพมีเอกลักษณ์ในยุโรปกลางและดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากที่จะหาสาเหตุที่เฉพาะเจาะจงสำหรับการรักษาดังกล่าว " terberger บอก ข่าวการค้นพบ" ชายหนุ่มยังได้รับสินค้าและหลุมฝังศพนี้จะแสดงปกติ แต่การรักษาเกียรติของร่างกาย " เขากล่าวเสริม " บนพื้นนี่ ผมเห็นไม่มีอาร์กิวเมนต์ที่จะตีความไปเป็นชนิดของการลงโทษ . "การรักษาที่โดดเด่นของเก้า โครงกระดูกจะช่วยให้นักวิจัยเพื่อดำเนินการวิเคราะห์ทางวิทยาศาสตร์ เช่น การทดสอบดีเอ็นเอโบราณและไอโซโทปศึกษา" เรา จะได้ลักษณะของประชากรพื้นเมืองในเวลานั้น ก่อน และ หลังเกษตรกรก่อนย้ายไปยุโรปจากภูมิภาคยุโรป ประมาณ 7 , 500 ปีก่อน " terberger กล่าว