The power of the government to shap

The power of the government to shape nascent innovative industries can be seen in the effects of its policies on the wind turbine industry. In 2002 the government launched an open bidding process for wind farm projects to encourage competition among turbine makers. Foreign imports soon flooded China's fledgling market. In a pattern that it would repeat in other industries, the government then required state-owned enterprises to source 70% of their components from domestic firms. Foreign firms continued to invest directly in China, but by 2009 six of the top 10 wind turbine firms were Chinese. This capped off a remarkable growth spurt in domestic firms' share of total sales, from 51% in 2006 to 93% in 2010.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อำนาจของรัฐบาลอุตสาหกรรมนวัตกรรมก่อรูปร่างสามารถมองเห็นในผลกระทบของนโยบายอุตสาหกรรมกังหันลม ในปี 2545 รัฐบาลเริ่มกระบวนการเปิดประมูลโครงการฟาร์มลมเพื่อส่งเสริมให้การแข่งขันระหว่างผู้ผลิตกังหัน นำเข้าต่างประเทศเร็ว ๆ นี้น้ำท่วมตลาดนกของจีน ในรูปแบบที่ใช้นั้นจะซ้ำในอุตสาหกรรมต่าง ๆ จากนั้นรัฐบาลจำเป็นรัฐวิสาหกิจมา 70% ของส่วนประกอบอื่น ๆ จากบริษัทในประเทศ บริษัทต่างประเทศต่อการลงทุนโดยตรงในประเทศจีน แต่ โดย 2009 6 บริษัทกังหันลมด้านบน 10 จีน นี้ปรบมือปิด spurt เติบโตโดดเด่นในประเทศบริษัทส่วนแบ่งยอดขาย จาก 51% ในปี 2006 ถึง 93% ในปี 2553

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อำนาจของรัฐบาลที่จะรูปร่างอุตสาหกรรมนวัตกรรมที่พึ่งสามารถเห็นได้ในผลกระทบของนโยบายที่มีต่ออุตสาหกรรมกังหันลม ในปี 2002 รัฐบาลได้เปิดตัวขั้นตอนการประมูลเปิดให้บริการสำหรับโครงการฟาร์มกังหันลมเพื่อส่งเสริมการแข่งขันระหว่างผู้ผลิตกังหัน นำเข้าจากต่างประเทศในเร็ว ๆ นี้น้ำท่วมตลาดประสบการณ์ของจีน ในรูปแบบที่มันจะทำซ้ำในอุตสาหกรรมอื่น ๆ ที่รัฐบาลต้องแล้วรัฐวิสาหกิจที่จะมา 70% ของชิ้นส่วนของพวกเขาจาก บริษัท ในประเทศ บริษัท ต่างประเทศอย่างต่อเนื่องในการลงทุนโดยตรงในประเทศจีน แต่ในปี 2009 หกด้านบน 10 บริษัท กังหันลมเป็นภาษาจีน นี้ปกคลุมไปปะทุการเจริญเติบโตที่โดดเด่นในหุ้น บริษัท ในประเทศของยอดขายรวมจาก 51% ในปี 2006 เพื่อ 93% ในปี 2010

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อำนาจของรัฐบาลเพื่อรูปร่างอุตสาหกรรมนวัตกรรมตั้งไข่ที่สามารถเห็นได้ในผลของนโยบายที่กังหันลมอุตสาหกรรม ในปี 2002 รัฐบาลเปิดประมูลงานเปิดฟาร์มกังหันลมโครงการส่งเสริมการแข่งขันระหว่างผู้ผลิตกังหัน นำเข้าต่างประเทศเร็วๆ นี้เพิ่งท่วมตลาดจีน ในรูปแบบที่จะทำซ้ำในอุตสาหกรรมอื่น ๆรัฐบาลก็ต้องรัฐวิสาหกิจแหล่ง 70% ของชิ้นส่วนของพวกเขาจาก บริษัท ในประเทศ บริษัทต่างชาติต่อการลงทุนโดยตรงในจีน แต่โดย 2009 6 ใน 10 อันดับแรกเป็นกังหันลมบริษัทจีน นี้ปกคลุมปิดการปะทุการเจริญเติบโตที่โดดเด่นของ บริษัท ในประเทศในส่วนของยอดขายรวม จาก 51% ในไตรมาส 93% ในปี 2010