In August 2011 an Intergovernmental

In August 2011 an Intergovernmental Agreement on Heavy Vehicle Regulatory Reform was signed by COAG (except Western Australia) setting out the principles and processes to implement the decision to deliver a national heavy vehicle regulatory system. The signing of this agreement recognises that the Commonwealth and the States and Territories have a mutual interest in improving national regulation and the need to work together to achieve these outcomes

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2554 สิงหาคมข้อตกลงว่าด้วยหนักรถบังคับปฏิรูปได้เซ็น COAG (ยกเว้นออสเตรเลียตะวันตก) การตั้งค่าหลักการและกระบวนการในการดำเนินการตัดสินใจเพื่อให้ระบบการบังคับรถหนักชาติ ลงนามในข้อตกลงนี้จดจำว่า เครือจักรภพรัฐ และดินแดนที่มีความสนใจร่วมกันในการปรับปรุงระเบียบชาติและจำเป็นต้องทำงานร่วมกันเพื่อให้บรรลุผลเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนสิงหาคม 2011 ระหว่างรัฐบาลข้อตกลงเกี่ยวกับการปฏิรูปการกำกับดูแลรถหนักได้รับการลงนามโดย COAG (ยกเว้นออสเตรเลียตะวันตก) การออกหลักการและกระบวนการในการดำเนินการตัดสินใจที่จะส่งมอบรถหนักแห่งชาติระบบการกำกับดูแล การลงนามในข้อตกลงนี้ตระหนักดีว่าและเครือจักรภพรัฐและดินแดนที่มีความสนใจร่วมกันในการปรับปรุงกฎระเบียบในระดับชาติและจำเป็นที่จะต้องทำงานร่วมกันเพื่อให้บรรลุผลเหล่านี้