Currently, the global biodiesel mar

Currently, the global biodiesel market is led by Europe and US.
In the year 2005, the total consumption of biodiesel reached
3.32 million tons/year; which is 3.07 million tons/year in Europe
and 0.25 million tons/year in US. These values are only 2% of the
total amount of diesel consumed for transportation in Europe and
0.5–1% in US. In a bid to further boost the use of biofuels in
European transport, EU leaders have committed to raise the share
of biofuels in transport to 5.75% and 20% in the year 2010 and
2020, respectively. Therefore, the demand for biodiesel in Europe
alone is expected to increase to more than 10 million tons/year in
the year 2010 and 68 million tons/year in 2020 [53].
At the moment, soybean and rapeseed oil are the widely used
biodiesel feedstock in EU and US market. This is not only because
of its large availability in these two regions, but also due to the
properties of the biodiesel produced. It was found that biodiesel
produced from rapeseed and soybean oil has good cold flow
properties making it suitable to be used during cold weather in
these two regions especially during winter. Nevertheless, the
relatively low yield (and also high cost) of these two oils will not
be sufficient to meet the increasing demand of biodiesel in the
future. Therefore, in the recent years, more and more biodiesel
producers have been targeting on palm oil. With the highest yield
per hectare, palm oil is currently the world’s cheapest and largest
edible oil that is being consumed. The low cost of palm oil makes

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปัจจุบัน ตลาดไบโอดีเซลสากลนำ โดยสหรัฐในปี 2548 ปริมาณการใช้ไบโอดีเซลรวมถึง3.32 ล้านตันต่อปี ซึ่งเป็น 3.07 ล้านตันต่อปีในยุโรปและ 0.25 ล้านตันต่อปีในสหรัฐอเมริกา ค่าเหล่านี้มีเพียง 2% ของการยอดรวมของน้ำมันดีเซลที่ใช้สำหรับการขนส่งในทวีปยุโรป และ0.5 – 1% ในสหรัฐอเมริกา ในการเสนอราคาเพื่อเสริมการใช้เชื้อเพลิงชีวภาพในขนส่งในทวีปยุโรป ผู้นำ EU มีความมุ่งมั่นเพื่อเพิ่มส่วนแบ่งของเชื้อเพลิงชีวภาพในขนส่ง 5.75% และ 20% ในปี 2553 และ2020 ตามลำดับ ดังนั้น ความต้องการใช้ไบโอดีเซลในยุโรปคนเดียวคาดว่าจะเพิ่มขึ้นเป็นกว่า 10 ล้านตันต่อปีในปี 2553 และ 68 ล้านตันต่อปีในปี 2020 [53]ขณะนี้ น้ำมันเรพซีดและถั่วเหลืองที่ใช้กันแพร่หลายวัตถุดิบไบโอดีเซลในตลาดสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกา นี่ไม่เพราะของจำนวนที่มีขนาดใหญ่ ในภูมิภาคเหล่านี้สอง แต่เนื่องจากการคุณสมบัติของไบโอดีเซลที่ผลิต พบว่าไบโอดีเซลผลิตจากถั่วเหลืองและเมล็ดต้นเรพ น้ำมันมีกระแสเย็นดีทำให้เหมาะที่จะใช้ในช่วงอากาศเย็นในที่พักแห่งภูมิภาคเหล่านี้สองโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงฤดูหนาว อย่างไรก็ตาม การค่อนข้างต่ำผลตอบแทน (และค่าใช้จ่ายสูง) จะน้ำมันสองเหล่านี้ไม่เพียงพอเพื่อตอบสนองกับความต้องการในการในอนาคต ดังนั้น ในปี ไบโอดีเซลมาก ขึ้นผู้ผลิตได้รับการกำหนดเป้าหมายเกี่ยวกับปาล์มน้ำมัน มีผลผลิตสูงสุดต่อตารางเมตร ปาล์มน้ำมันอยู่ในโลกที่ถูกที่สุด และใหญ่ที่สุดน้ำมันพืชที่มีการใช้งาน ค่าใช้จ่ายต่ำทำให้น้ำมันปาล์ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. ปัจจุบันตลาดไบโอดีเซลระดับโลกนำโดยยุโรปและสหรัฐอเมริกา
ในปี 2005 การบริโภครวมของไบโอดีเซลถึง
3,320,000 ตัน / ปี; ซึ่งเป็น 3,070,000 ตัน / ปีในยุโรป
0.25 ล้านตัน / ปีในสหรัฐอเมริกา ค่าเหล่านี้เป็นเพียง 2% ของ
จำนวนเงินรวมของดีเซลบริโภคสำหรับการขนส่งในยุโรปและ
0.5-1% ในสหรัฐอเมริกา ในการเสนอราคาเพื่อเพิ่มการใช้เชื้อเพลิงชีวภาพในส่วน
การขนส่งยุโรปผู้นำสหภาพยุโรปมีความมุ่งมั่นที่จะยกหุ้น
ของเชื้อเพลิงชีวภาพในการขนส่ง 5.75% และ 20% ในปี 2010 และ
ปี 2020 ตามลำดับ ดังนั้นความต้องการไบโอดีเซลในยุโรป
เพียงอย่างเดียวคาดว่าจะเพิ่มขึ้นถึงกว่า 10 ล้านตัน / ปีใน
ปี 2010 และ 68 ล้านตัน / ปีในปี 2020 [53].
ในขณะที่ถั่วเหลืองและน้ำมันเรพซีดมีใช้กันอย่างแพร่หลาย
ไบโอดีเซล วัตถุดิบในสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกาตลาด นี้ไม่ได้เป็นเพียงเพราะ
ความพร้อมที่มีขนาดใหญ่ในสองภูมิภาค แต่ยังเนื่องจากการ
คุณสมบัติของไบโอดีเซลที่ผลิต มันก็พบว่าไบโอดีเซล
ที่ผลิตจากเรพซีดและน้ำมันถั่วเหลืองมีกระแสเย็นที่ดี
คุณสมบัติทำให้มันเหมาะที่จะใช้ในช่วงที่อากาศหนาวเย็นใน
สองภูมิภาคโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงฤดูหนาว อย่างไรก็ตาม
อัตราผลตอบแทนที่ค่อนข้างต่ำ (และค่าใช้จ่ายสูง) ของทั้งสองน้ำมันจะไม่
เพียงพอที่จะตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นของไบโอดีเซลใน
อนาคต ดังนั้นในปีที่ผ่านมามากขึ้นและไบโอดีเซล
ผู้ผลิตได้รับการกำหนดเป้าหมายในน้ำมันปาล์ม ด้วยอัตราผลตอบแทนที่สูงที่สุด
ต่อเฮกตาร์น้ำมันปาล์มในขณะนี้ราคาถูกที่สุดและใหญ่ที่สุดในโลก
กินน้ำมันที่มีการบริโภค ต้นทุนต่ำของปาล์มทำให้น้ำมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจุบันตลาดไบโอดีเซลทั่วโลกนำโดย ยุโรปและสหรัฐอเมริกาในปี 2005 การบริโภครวมของไบโอดีเซลถึง3.32 ล้านตัน / ปี ซึ่งเป็น 3.07 ล้านตัน / ปี ในยุโรปและ 0.25 ล้านตัน / ปี ในสหรัฐฯ ค่าเหล่านี้เป็นเพียง 2% ของยอดใช้ดีเซลในการขนส่งในยุโรปและ0.5 - 1% ในเรา ในการเสนอราคาเพื่อเพิ่มการใช้เชื้อเพลิงชีวภาพในการขนส่งยุโรป ผู้นำอียูมีความมุ่งมั่นที่จะเพิ่มส่วนแบ่งของเชื้อเพลิงชีวภาพในการขนส่งไปยัง 5.75 % และ 20 % ในปี 2010 และ2020 ตามลำดับ ดังนั้น ความต้องการใช้ไบโอดีเซลในยุโรปคนเดียวที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้นกว่า 10 ล้านตัน / ปีปี 2010 และ 68 ล้านตัน / ปีในปี 2020 [ 53 ]ในขณะนี้ , ถั่วเหลืองและน้ำมันเมล็ดต้นเป็น ใช้กันอย่างแพร่หลายไบโอดีเซลวัตถุดิบในยุโรปและตลาดสหรัฐอเมริกา นี้ไม่ได้เป็นเพียงเพราะมีห้องพักขนาดใหญ่ในทั้งสองภูมิภาค แต่ยังเนื่องจากการคุณสมบัติของไบโอดีเซลที่ผลิต พบว่า ไบโอดีเซลผลิตจากเมล็ดและน้ำมันถั่วเหลืองได้ไหลเย็นดีคุณสมบัติที่ทำให้มันเหมาะที่จะใช้ในช่วงอากาศหนาวในทั้งสองภูมิภาคโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงฤดูหนาว อย่างไรก็ตามผลผลิตค่อนข้างต่ำ ( และราคาสูง ) ของน้ำมันทั้งสองชนิดจะไม่จะเพียงพอที่จะตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นของไบโอดีเซลในในอนาคต ดังนั้น ในปีล่าสุดมากขึ้นและไบโอดีเซลผู้ผลิตมีเป้าหมายในปาล์มน้ำมัน กับผลผลิตสูงสุดต่อเฮกตาร์ ปาล์มน้ํามันเป็นปัจจุบันของโลกที่ใหญ่ที่สุด และ ถูกที่สุดบริโภคน้ำมันที่ถูกใช้ ค่าใช้จ่ายต่ำของน้ำมันปาล์ม ทำให้