Extra trains and buses to serve mou

Extra trains and buses to serve mourners
15 Oct 2016 at 14: 00 ONLINE REPORTERS
The number of trains heading to Bangkok on all routes has been increased to 150 from 132, while extra city buses to the Grand Palace are also being provided to facilitate mourning for His Majesty King Bhumibol Adulyadej.
The State Railway of Thailand began adding extra carriages and extra trains for free service to Bangkok on Friday, deputy governor Thanongsak Pongprasert said.
An additional 64 carriages a day are now available on trains operating between Bangkok and surrounding provinces, and 18 extra trains a day have been added for free service on both short-and long-haul routes.
For short-haul services, there are 12 more trains a day between Bangkok and the nearby provinces of Nakhon Pathom, Ayutthaya and Chachoengsao. For long-haul services, the SRT has increased the number of trains by six a day between Bangkok and Surin, Khon Kaen and Phitsanulok.
The railway authority has also added 68 more carriages a day for both commercial and free services on all long-haul routes, said Mr Thanongsak.
In total, the number of trains available to serve mourners has risen to 150 from 132 a day, capable of accommodating between 15,000 and 20,000 more passengers than usual, he said.
The SRT is now reviewing demand on the southern route before arranging extra trains, he added.
The Bangkok Mass Transit Authority (BMTA) has also increased the frequency of passenger buses on all routes between 5am and midnight on Saturday and Sunday.
All ordinary passenger buses offer free services, while fares on air-conditioned buses remain unchanged, said the BMTA.
The state-run agency has also arranged shuttle buses to provide free services for mourners on 32 routes to Sanam Luang during the period.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพิ่มรถไฟและรถประจำทางให้บริการ mourners15 2557 ตุลาคมเวลา 14:00 น.ผู้สื่อข่าวออนไลน์หมายเลขของรถไฟที่เดินทางไปกรุงเทพฯ ในทุกเส้นทางมีการเพิ่มเป็น 150 จาก 132 เมืองเสริมรถโดยสารไปยังพระบรมมหาราชวังมีการให้บริการเพื่ออำนวยความสะดวกไว้ทุกข์สำหรับพระองค์สมเด็จการรถไฟแห่งประเทศไทยเพิ่มม้าเพิ่มขึ้น และเพิ่มรถไฟฟรีบริการกรุงเทพฯ เมื่อวันศุกร์ รองผู้ว่าราชการ Thanongsak Pongprasert กล่าวว่ามีรถม้า 64 เพิ่มเติมทุกวันอยู่บนรถไฟระหว่างกรุงเทพมหานคร และโดยรอบจังหวัด และ 18 รถไฟเพิ่มวันเพิ่มฟรีบริการทั้งสั้น- และเส้นทางระยะไกลระยะใกล้ไกลบริการ มี 12 วันระหว่างกรุงเทพฯ และจังหวัดใกล้เคียงนครปฐม อยุธยา และฉะเชิงเทรารถไฟเพิ่มเติม บริการระยะไกล SRT ได้เพิ่มจำนวนของรถไฟ ด้วยหกวันระหว่างกรุงเทพ และสุรินทร์ ขอนแก่น และพิษณุโลกอำนาจในรถไฟยังได้เพิ่มรถม้าเพิ่มเติม 68 วันทั้งเชิงพาณิชย์ และฟรีบริการในทุกเส้นทางระยะไกล นาย Thanongsak กล่าวว่าทั้งหมด จำนวนของรถไฟให้ mourners เพิ่มขึ้นเป็น 150 จาก 132 วัน สามารถระหว่าง 15,000 และ 20,000 ผู้โดยสารเพิ่มขึ้นกว่าปกติ เขากล่าวว่าSRT ตอนนี้จะตรวจทานความต้องการในเส้นทางภาคใต้ก่อนที่จะจัดบริการรถไฟ เขาเพิ่มกรุงเทพมหานครมวลขนส่งอำนาจ (BMTA) ยังได้เพิ่มความถี่ของการโดยสารในทุกเส้นทางระหว่างเที่ยงคืนวันเสาร์และอาทิตย์เวลา 5:ขึ้นทั้งรถโดยสารธรรมดาให้บริการฟรี ในขณะที่ค่าโดยสารบนรถโดยสารปรับอากาศยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ขสมกที่กล่าวหน่วยงานรัฐยังจัดให้มีรถให้บริการฟรีสำหรับ mourners 32 เส้นทางสนามหลวงช่วง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รถไฟพิเศษและรถโดยสารที่จะให้บริการผู้มาร่วมไว้อาลัย
15 ตุลาคม 2016 ที่ 14: 00 นักข่าวออนไลน์
จำนวนของรถไฟมุ่งหน้าไปยังกรุงเทพฯในทุกเส้นทางที่ได้รับเพิ่มขึ้นถึง 150 จาก 132 ในขณะที่เมืองรถพิเศษที่จะแกรนด์พาเลซยังมีการจัดให้มีการอำนวยความสะดวกไว้ทุกข์ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช.
การรถไฟแห่งประเทศไทยเริ่มเพิ่มโบกี้พิเศษและรถไฟพิเศษสำหรับบริการฟรีที่กรุงเทพฯในวันศุกร์ที่รองผู้ว่าราชการทน Pongprasert กล่าว.
อีก 64 ตู้ต่อวันขณะนี้มีอยู่บนรถไฟระหว่างปฏิบัติการกรุงเทพฯและต่างจังหวัดโดยรอบ และ 18 รถไฟพิเศษวันได้รับการเพิ่มสำหรับการให้บริการฟรีบนเส้นทางทั้งระยะสั้นและระยะไกล.
สำหรับการให้บริการระยะสั้นมี 12 รถไฟมากขึ้นวันระหว่างกรุงเทพฯและจังหวัดใกล้เคียงนครปฐมอยุธยาและฉะเชิงเทรา สำหรับการให้บริการระยะไกลรฟทได้เพิ่มจำนวนของรถไฟหกวันระหว่างกรุงเทพฯสุรินทร์จังหวัดขอนแก่นและจังหวัดพิษณุโลก.
อำนาจรถไฟยังได้เพิ่ม 68 ม้ามากขึ้นวันสำหรับการให้บริการทั้งในเชิงพาณิชย์และฟรีทุกระยะไกล เส้นทางนายทนงกล่าว.
รวมจำนวนของรถไฟที่มีอยู่ที่จะให้บริการผู้มาร่วมไว้อาลัยได้เพิ่มขึ้นถึง 150 จาก 132 วันสามารถรองรับได้ระหว่าง 15,000 และ 20,000 ผู้โดยสารมากขึ้นกว่าปกติเขากล่าวว่า.
รฟทอยู่ในขณะนี้การตรวจสอบความต้องการในภาคใต้ เส้นทางก่อนที่จะจัดขบวนรถไฟพิเศษเขาเพิ่ม.
บางกอกองค์การขนส่งมวลชน (ขสมก) นอกจากนี้ยังได้มีการเพิ่มความถี่ของการขนส่งผู้โดยสารในเส้นทางระหว่าง 05:00 และเที่ยงคืนของวันเสาร์และวันอาทิตย์.
ทั้งหมดผู้โดยสารรถประจำทางธรรมดาให้บริการฟรีในขณะที่ค่าโดยสารปรับอากาศ รถโดยสารปรับอากาศยังคงไม่เปลี่ยนแปลงกล่าวว่าขสมก.
หน่วยงานของรัฐดำเนินการนอกจากนี้ยังได้จัดให้มีบริการรถรับส่งที่จะให้บริการฟรีสำหรับผู้มาร่วมไว้อาลัยใน 32 เส้นทางที่สนามหลวงในระหว่างงวด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รถไฟและรถโดยสารให้บริการ mourners ที่พิเศษ15 ต.ค. 2552 เวลา 14 : 00 ข่าวออนไลน์จำนวนรถไฟมุ่งหน้าเข้ากรุงเทพฯ ทุกเส้นทางได้เพิ่มขึ้นถึง 150 จาก 132 , ในขณะที่รถโดยสารเมืองพิเศษไปยังพระบรมมหาราชวัง ยังถูกให้เพื่อความสะดวกในการไว้ทุกข์ให้พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชการรถไฟแห่งประเทศไทยรถไฟรถม้าเริ่มเพิ่มและเสริมให้บริการฟรีไปกรุงเทพ วันศุกร์ รองผู้ว่าการ ทนงศักดิ์ pongprasert กล่าวเพิ่มเติม 64 รถม้าวันตอนนี้ใช้ได้บนรถไฟระหว่างกรุงเทพมหานครและจังหวัดโดยรอบงาน และเสริมรถไฟ 18 วันได้ถูกเพิ่มสำหรับบริการฟรี ทั้งสั้น และ ยาว เส้นทางลำเลียง .บริการสั้น มีมากกว่า 12 รถไฟทุกวันระหว่างกรุงเทพและจังหวัดใกล้เคียง นครปฐม พระนครศรีอยุธยา และฉะเชิงเทรา บริการลากยาว รฟท. ได้เพิ่มขึ้นจำนวนของรถไฟโดยหกวันระหว่างกรุงเทพฯ และ สุรินทร์ ขอนแก่น และพิษณุโลกรถไฟอำนาจยังได้เพิ่มมากกว่า 68 รถม้าวันทั้งเชิงพาณิชย์และบริการฟรีทุกเส้นทางที่ยาวไกล นายทนงศักดิ์ .รวมหมายเลขของรถไฟบริการรับใช้ mourners ได้เพิ่มขึ้นถึง 150 จาก 132 วัน สามารถรองรับระหว่าง 15 , 000 และ 20 , 000 ผู้โดยสารมากกว่าปกติ เขากล่าวว่า- คือตอนนี้การตรวจสอบความต้องการในเส้นทางภาคใต้ก่อนที่จะจัดรถไฟพิเศษ , เขาเพิ่ม .องค์การขนส่งมวลชนกรุงเทพฯ ( ขสมก. ) นอกจากนี้ยังได้เพิ่มความถี่ของรถโดยสารทุกเส้นทาง ระหว่าง ตีห้า ถึงเที่ยงคืน ในวันเสาร์และวันอาทิตย์ทั้งหมดผู้โดยสารรถโดยสารธรรมดาให้บริการฟรีในขณะที่ค่าโดยสารบนรถโดยสารประจำทางปรับอากาศยังคงไม่เปลี่ยนแปลง กล่าวว่า ขสมก .หน่วยงานของรัฐได้จัดรถรับส่งเพื่อให้บริการฟรีสำหรับ mourners ที่ 32 เส้นทางที่สนามหลวง ในช่วงระยะเวลา