MT jumped into national prominence

MT jumped into national prominence on the basis of this tale about Jim Smiley and his frog, first published in a New York newspaper in November, 1865 and quickly reprinted around the country. Though MT later discounted it as a "villainous backwoods sketch," it already adumbrates motifs that would stick with him throughout his career -- including the use of a vernacular speaker and the unexplained appearance of a mysterious stranger. MT also kept returning to the tale itself, often giving a shortened version of it in his lectures and readings -- including the tour with Cable he arranged to promote Huck Finn. I include it among the sources of Huck Finn, though, essentially for the way it shows MT developing the possibilities of a deadpan narrator. Like Simon Wheeler, Huck tells a tale that is designed to make readers laugh without, as MT puts it below, "without ever smiling." From early on in his career, MT believed that when a humorist gave no sign that he understood the meaning of the story he was telling it made the audience that much more likely to laugh. Of course, in Huck Finn the narrative "innocence" of the storyteller is being put to much more profound thematic uses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

MT ไปความโดดเด่นแห่งชาติถกเรื่องนี้เกี่ยวกับ Jim ยิ้มและเขากบ เผยแพร่ครั้งแรก ในหนังสือพิมพ์นิวยอร์กในเดือนพฤศจิกายน ปี 1865 และ reprinted ทั่วประเทศอย่างรวดเร็ว แม้ว่า MT ในภายหลังส่วนลดนั้นเป็น "โลหะ backwoods ร่าง" มันแล้ว adumbrates โดดเด่นที่จะติดกับเขาตลอดอาชีพของเขา - ใช้ลำโพงพื้นถิ่นตอนและลักษณะที่ปรากฏที่ไม่คาดหมายของคนแปลกหน้าลึกลับ MT ยังเก็บความเรื่องเอง มักจะให้เป็นรุ่นย่อของเขาบรรยายและอ่าน - รวมทัวร์เขาจัดเพื่อส่งเสริมฟินน์ Huck เคเบิ้ล ฉันรวมระหว่างแหล่งมาของฟินน์ Huck แม้ หลักการแสดง MT ที่พัฒนาไปของ'ผู้บรรยาย'ตาย เช่นล้อ Simon, Huck บอกเรื่องที่ถูกออกแบบมาเพื่อให้ผู้อ่านหัวเราะไม่ มี เป็น MT วางลงด้านล่าง "ไม่เคยยิ้ม" จากช่วงต้นในอาชีพของเขา MT เชื่อว่า เมื่อการ humorist ให้ไม่มีเครื่องหมายที่ เขาเข้าใจความหมายของเรื่องราวที่เขาบอกมันทำให้ผู้ชมที่มากขึ้นน่าจะหัวเราะ แน่นอน ฟินน์ Huck เล่าเรื่อง "ความบริสุทธิ์" ของ storyteller จะย้ายไปมากลึกซึ้งเฉพาะเรื่องใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

MT กระโดดลงไปในความรุ่งเรืองของชาติบนพื้นฐานของนิทานเรื่องนี้เกี่ยวกับจิมยิ้มและกบของเขาตีพิมพ์ครั้งแรกในหนังสือพิมพ์นิวยอร์กในเดือนพฤศจิกายน 1865 และพิมพ์ได้อย่างรวดเร็วทั่วประเทศ แม้ว่า MT ภายหลังลดมันเป็น "ความชั่วร้ายป่าดงดิบร่าง" มันมีอยู่แล้ว adumbrates สำคัญที่จะยึดติดอยู่กับเขาตลอดอาชีพของเขา - รวมถึงการใช้ลำโพงพื้นเมืองและไม่ได้อธิบายลักษณะของคนแปลกหน้าลึกลับ MT ยังเก็บไว้กลับไปที่เรื่องของตัวเองมักจะให้คร่าว ๆ ของมันในการบรรยายของเขาและการอ่าน - รวมทั้งทัวร์กับสายเคเบิ้ลที่เขาจัดเพื่อส่งเสริมฟินแลนด์ Huck ฉันรวมไว้ในแหล่งที่มาของฟินแลนด์ Huck แม้ว่าเป็นหลักสำหรับวิธีการที่จะแสดงให้เห็นถึงการพัฒนา MT เป็นไปได้ของการเล่าเรื่องหน้าตาเฉย เช่นเดียวกับไซมอนล้อ Huck บอกเรื่องที่ถูกออกแบบมาเพื่อทำให้ผู้อ่านหัวเราะโดยไม่ต้องเป็น MT ทำให้มันด้านล่าง "โดยที่ไม่เคยยิ้ม." จากในช่วงต้นของอาชีพของเขา, MT เชื่อว่าเมื่อมีอารมณ์ขันให้สัญญาณว่าเขาเข้าใจความหมายของเรื่องที่เขาบอกมันทำให้ผู้ชมที่มากมีแนวโน้มที่จะหัวเราะไม่ แน่นอนในฟินแลนด์ Huck เล่าเรื่อง "ไร้เดียงสา" ของเล่าจะถูกนำไปใช้ใจที่ลึกซึ้งมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตันเพิ่มขึ้นในความโดดเด่นแห่งชาติบนพื้นฐานของเรื่องเกี่ยวกับจิมยิ้มและกบของเขาตีพิมพ์ครั้งแรกในหนังสือพิมพ์นิวยอร์กในเดือนพฤศจิกายน , 1865 และรวดเร็วพิมพ์ทั่วประเทศ แม้ว่าตันต่อมาลดราคามันเป็น " ป่าร่างชั่วร้าย" แล้ว adumbrates ลวดลายนั้นจะติดเขาตลอดอาชีพของเขา รวมทั้งการใช้ลําโพงภาษาท้องถิ่นและลักษณะที่ไม่คาดหมายของคนแปลกหน้าลึกลับ ตันยังเก็บไว้กลับมาที่เรื่องตัวเอง มักจะให้ย่อมาจากในการบรรยายและการอ่านของเขา -- รวมถึงการทัวร์กับสายเขาจัดเพื่อส่งเสริม Huck Finn .ผมรวมไว้ในแหล่งที่มาของ Huck Finn , แม้ว่า , เป็นหลักสำหรับวิธีการแสดงตันพัฒนาความเป็นไปได้ของผู้บรรยายหน้าตาเฉย เหมือนไซมอน วีลเลอร์ ฮักบอกเรื่องราวที่ถูกออกแบบมาเพื่อทำให้ผู้อ่านหัวเราะโดยไม่เป็น MT ใส่ด้านล่าง " โดยไม่เคยยิ้ม " จากต้นในอาชีพของเขาตัน เชื่อว่าเมื่อ humorist ให้สัญญาณว่าเขาเข้าใจความหมายของเรื่องราวที่เขาพูดมันทำให้ผู้ชมมากมีแนวโน้มที่จะหัวเราะ แน่นอน ในการเล่าเรื่อง " ความบริสุทธิ์ " Huck Finn ของผู้เล่าเรื่องถูกใส่มากเกินไปลึกซึ้งมากขึ้นเกี่ยวกับการใช้