After the UN's Universal Periodic R

After the UN's Universal Periodic Review of Malaysia in 2009, the government ratified the Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination against Women (CEDAW) in 2010, although with certain reservations. The status of women in the country is complex, and partly dependent on their religion and on where they reside in the states and federal territories of Malaysia, factors which affect certain legal issues. The issue of women's rights in the country is subject to ideological disagreements between conservative and liberal interpretations of Islam, and between more secular forces.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังของสหประชาชาติสากลประจำงวดรีวิวมาเลเซียใน 2009 รัฐบาลให้สัตยาบันต่ออนุสัญญาว่าด้วยการขจัดการทุกรูปแบบของการเลือกปฏิบัติต่อสตรี (CEDAW) ใน 2010 แม้จะ มีการจองบาง สถานะของสตรีในประเทศที่มีความซับซ้อน และบางส่วนขึ้นอยู่กับศาสนาของพวกเขา และ บนที่พวกเขาอาศัยอยู่ในรัฐและดินแดนสหพันธ์มาเลเซีย ปัจจัยที่มีผลต่อประเด็นทางกฎหมายบางอย่าง ปัญหาของสิทธิสตรีในประเทศมีความขัดแย้งอุดมการณ์ ระหว่างเสรีนิยม และอนุรักษ์นิยมตีความของอิสลาม และ ระหว่างกองกำลังฆราวาสมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากทบทวนสากลของสหประชาชาติของมาเลเซียในปี 2009 รัฐบาลได้ให้สัตยาบันต่ออนุสัญญาว่าด้วยการขทุกรูปแบบของการเลือกปฏิบัติต่อสตรี (CEDAW) ในปี 2010 แม้จะมีการจองบางอย่าง สถานะของผู้หญิงในประเทศที่มีความซับซ้อนและอีกส่วนหนึ่งขึ้นอยู่กับศาสนาของพวกเขาและการที่พวกเขาอาศัยอยู่ในรัฐและดินแดนของรัฐบาลกลางของมาเลเซียปัจจัยที่ส่งผลกระทบต่อประเด็นทางกฎหมายบางอย่าง ปัญหาของสิทธิสตรีในประเทศที่อยู่ภายใต้ความขัดแย้งทางอุดมการณ์ระหว่างการตีความอนุรักษ์นิยมและเสรีนิยมของศาสนาอิสลามและระหว่างกองกำลังของฆราวาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจาก UN สากลเป็นระยะตรวจสอบของมาเลเซียในปี 2552 รัฐบาลให้สัตยาบันอนุสัญญาว่าด้วยการขจัดการเลือกปฏิบัติต่อสตรีในทุกรูปแบบ ( ซีดอว์ ) ใน 2010 , แม้จะมีการจองแน่นอน สถานะของผู้หญิงในประเทศนั้นมีความซับซ้อน และส่วนหนึ่งขึ้นอยู่กับศาสนาของพวกเขาและที่พวกเขาอาศัยอยู่ในรัฐและดินแดนสหพันธ์แห่งมาเลเซีย ปัจจัยที่มีผลต่อปัญหาทางกฎหมายบางอย่าง เรื่องของสิทธิสตรีในประเทศอาจมีความขัดแย้งทางอุดมการณ์ระหว่างอนุรักษ์นิยมและเสรีนิยม การตีความของศาสนาอิสลามและฆราวาสมากขึ้นระหว่างกองกำลัง