Exemption from payment of import du

Exemption from payment of import duties, VAT and excise tax on the acquisition (including the transfer from another duty free zone) of machinery, equipment, tools and supplies (including components) which are essential for use in industrial and commercial operations, or any other businesses that are beneficial to the economy of the country.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยกเว้นจากการชำระเงินภาษี ภาษีมูลค่าเพิ่ม และภาษีสรรพสามิตภาษีสำหรับการซื้อสินทรัพย์ (รวมถึงการโอนย้ายจากเขตอื่นดิวตี้ฟรี) ของเครื่องจักร อุปกรณ์ เครื่องมือ และอุปกรณ์ (รวมถึงส่วนประกอบ) ที่จำเป็นสำหรับใช้ในงานอุตสาหกรรม และการค้า หรือธุรกิจอื่น ๆ ที่เป็นประโยชน์ต่อเศรษฐกิจของประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้รับการยกเว้นจากการชำระภาษีนำเข้า, ภาษีมูลค่าเพิ่มและภาษีสรรพสามิตในการซื้อ (รวมถึงการถ่ายโอนจากโซนปลอดภาษีอื่น) เครื่องจักรอุปกรณ์เครื่องมือและวัสดุสิ้นเปลือง (รวมถึงส่วนประกอบ) ที่มีความจำเป็นสำหรับการใช้งานในการดำเนินงานอุตสาหกรรมและเชิงพาณิชย์หรืออื่น ๆ ธุรกิจที่เป็นประโยชน์ต่อเศรษฐกิจของประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การยกเว้นชำระอากรขาเข้า ภาษีมูลค่าเพิ่ม และภาษีสรรพสามิต ในกิจการ ( รวมทั้งการถ่ายโอนจากอีก Duty Free Zone ) ของเครื่องจักร อุปกรณ์ เครื่องมือ และวัสดุ ( รวมถึงส่วนประกอบ ) ซึ่งจำเป็นสำหรับใช้ในการประกอบอุตสาหกรรม และเชิงพาณิชย์ หรือธุรกิจอื่นที่เป็นประโยชน์ต่อเศรษฐกิจของประเทศ

.