Chinese conglomerate CITIC Pacific became the latest victim of global  การแปล - Chinese conglomerate CITIC Pacific became the latest victim of global  ไทย วิธีการพูด

Chinese conglomerate CITIC Pacific

Chinese conglomerate CITIC Pacific became the latest victim of global financial market turmoil on Monday after warning of potential foreign exchange losses of nearly $2 billion and accusing its senior finance director of trading without approval.

Mark-to-market losses from leveraged foreign exchange contracts amounted to a whopping HK$14.7 billion ($1.9 billion) -- or nearly a third more than its net profit in 2007, the Beijing-backed company said on Monday.

CITIC Pacific, once a favorite among investors because of its state backing and government-invested pedigree, plans to make a major provision that will drag the company into the red for 2008, Chairman Larry Yung told reporters.

Company executives stressed that the company was experiencing no cash-flow problems, but admitted to the need to tighten internal supervision and controls.

Underscoring Beijing's support, parent CITIC Group -- one of China's largest state-owned financial groups and holder of a 29 percent stake in the listed company -- agreed to arrange a standby loan facility of $1.5 billion for the company, CITIC Pacific said.

"It's very unexpected," an analyst with a major brokerage said, declining to be identified because of the sensitivity of the issue. "I'm really disappointed as the company had never disclosed leveraged forex transactions before."

Chinese corporations have, for the most part, not been as hard hit by turmoil in the global financial markets, partly as a result of the strength of the Chinese economy, which is still growing at a near double-digit percent, and their relative lack of exposure to investments abroad.

CITIC's case marks one of the heaviest hits to a Chinese firm from market volatility, coming on the heels of No. 2 insurer Ping An's warning of a January-September loss after booking a $2.3 billion loss on its investment in troubled Fortis.

CITIC Pacific's stock has fallen in value by about two-thirds this year to HK$14.52 on Friday, before a suspension on Monday, underperforming a 45 percent loss on the blue-chip Hang Seng Index. It will resume trading on Tuesday.

START FROM HEDGING

Analysts had expected the steel-to-property conglomerate to earn HK$5.8 billion this year, according to a poll of six analysts by Reuters Estimates. That fell far short of 2007's HK$10.8 billion, which was swelled by gains from spinning off trading arm Dah Chong Hong Holdings and telecoms services unit CITIC 1616 Holdings.

Yung, once China's richest businessman, apologized to investors for a problem he said was only uncovered last month.

"There was no reason to believe fraud or other illegal activities were involved," Yung said in a statement.

CITIC Pacific has a market value of around $4.1 billion, and its shares have fallen about 35 percent this month. Trading in the stock was suspended before the market opened on Monday.

Group Finance Director Leslie Chang had resigned as of Monday, after failing to abide by the company's hedging policy and did not obtain approval before conducting the ill-fated foreign exchange transactions, the firm said.

Financial controller Chi Yin Chau, who also resigned, had failed to exercise oversight or notify the chairman of unusual hedging transactions, it added.

Efforts to contact both executives through the company were not successful.

Chang began conducting leveraged foreign exchange transactions in July 2007 to lock in the company's cost in its investment in an Australian iron ore mine, following a surge in the Australian dollar, Managing Director Henry Fan explained to reporters on Monday.

The contracts bet on the rise of the Australian dollar and Euro, but turned loss-making when both currencies strengthened against the U.S. dollar, he added.

"The company has no cashflow problem and we will not expedite the sale of non-core business," Fan reaffirmed.

CITIC Pacific, which is also invested in Cathay Pacific, has shifted its focus to special steel and property projects in China in recent years.

In March, the company raised the capital expenditure requirement for its iron ore mine in the Pilbara region of Western Australia by 40 percent to $3.5 billion, due to the appreciation of the Australian dollar.

It has an 80 percent stake in the Australian mine with the remaining 20 percent sold to the China Metallurgical Group.

CITIC Pacific said the initial estimate of losses was based on prices on the latest practicable date, but final losses would be determined by a number of factors including exchange rates and the volatility of the currency market, the firm said.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
กระบวนจีนแปซิฟิกแอร์พอร์ทกลายเป็น เหยื่อของความวุ่นวายในตลาดการเงินโลกล่าสุดในวันจันทร์หลังจากคำเตือนของการแลกเปลี่ยนสูญเกือบ 2 พันล้านเหรียญและร้ายที่การเงินอาวุโสกรรมการซื้อขายโดยไม่หมายการตลาดขาดทุนจากสัญญาแลกเปลี่ยนเรจสูงไปมหันต์ HK$ 14.7 พันล้าน (1.9 พันล้าน) - หรือเกือบสามกว่ากำไรสุทธิใน 2007 บริษัทสำรองปักกิ่งกล่าวว่า ในวันจันทร์แปซิฟิกแอร์พอร์ท เมื่อความนิยมในหมู่นักลงทุนเพราะรัฐสนับสนุนและทุนรัฐบาลสายเลือด มีแผนการสำคัญที่จะลากบริษัทสีแดงสำหรับ 2008 ประธาน Larry Yung บอกนักข่าวผู้บริหารเน้นว่า บริษัทประสบปัญหากระแสเงินสดไม่มี แต่เข้าที่จำเป็นในการควบคุมภายในและการควบคุมความสนับสนุนของกรุงปักกิ่ง หลัก กลุ่มโรงแรมซีติ -หนึ่งของจีนที่ใหญ่ที่สุดรัฐทางการเงินและกลุ่มผู้ถือเงินเดิมพันเป็น 29 เปอร์เซ็นต์ในบริษัท - ตกลงที่จะจัดวงเงินสแตนด์บาย 1.5 พันล้านเหรียญสำหรับบริษัท แอร์พอร์ทแปซิฟิคกล่าวว่า"ก็ไม่คาดคิด, " กล่าวว่า นักวิเคราะห์ มีพิธีการสำคัญ ปฏิเสธที่จะระบุได้เนื่องจากความไวของปัญหา "ผมผิดหวังจริง ๆ บริษัทได้เคยเปิดเผยธุรกรรม forex เรจก่อน"บริษัทจีน ส่วนใหญ่ ไม่ได้เป็นตียากโดยความวุ่นวายในตลาดการเงินโลก บางส่วนจากผลของความแข็งแรงของเศรษฐกิจจีน ที่ยังคงมีการเติบโตที่ชะลอตัวเปอร์เซ็นต์ใกล้ ขาดสัมพัทธ์ของการลงทุนในต่างประเทศกรณีของโรงแรมซีติหมายฮิตหนักกับบริษัทจีนจากตลาดที่ผันผวน มาของหมายเลข 2 ภัยปิงอย่างใดอย่างหนึ่งเตือนของการสูญเสียมกราคมกันยายนหลังจองขาดทุน 2.3 พันล้านดอลลาร์ในทุน Fortis ลำบากแปซิฟิกแอร์พอร์ทหุ้นได้ลดลงในมูลค่า โดยประมาณสองในสามในปีนี้ไป HK$ 14.52 ศุกร์ ก่อนระงับวันจันทร์ ทำสูญเสียร้อยละ 45 ในชั้นวางดัชนีเส็ง มันจะกลับมาซื้อขายในวันอังคารเริ่มจากการป้องกันความเสี่ยงนักวิเคราะห์ได้คาดกระบวนเหล็กคุณสมบัติรับ HK$ 5.8 พันล้านปี ตามการสำรวจของนักวิเคราะห์ที่หกโดยประเมินรอย ที่ตกไกลขาด 2550 HK$ 10.8 พันล้าน ซึ่งถูก swelled โดยกำไรจากการปั่นปิดซื้อขายแขนหน่วยบริการโฮลดิ้งส์ 1616 เดย์โฮลดิ้งส์ Hong Chong Dah และกิจการโทรคมนาคมยูง เมื่อประเทศร่ำรวยนักธุรกิจ อุ้มลงทุนสำหรับปัญหาเขาบอกว่า เดือนเดียวเถ"มีเหตุผลเชื่อการฉ้อโกง หรือกิจกรรมผิดกฎหมายอื่น ๆ เกี่ยวข้องกับ ยูงกล่าวในแถลงการณ์แปซิฟิกแอร์พอร์ทมีมูลค่าตลาดประมาณ 4.1 ล้านเหรียญสหรัฐ และหุ้นได้ลดลงประมาณ 35 เปอร์เซ็นต์เดือนนี้ การซื้อขายในหุ้นถูกระงับก่อนตลาดเปิดวันจันทร์ผู้อำนวยการฝ่ายการเงินกลุ่มเลสลี่ช้างได้ลาออก ณจันทร์ หลังการปฏิบัติตามนโยบายเสี่ยงของบริษัท และได้รับอนุมัติก่อนดำเนินการซื้อขายเงินตราต่างประเทศจากสลาย บริษัทกล่าวว่าควบคุมการเงิน Chi Yin Chau ที่ยัง ลาออก ล้มเหลวในการใช้ดูแล หรือแจ้งประธานธุรกรรมเสี่ยงที่ผิดปกติ จะเพิ่มพยายามติดต่อผู้บริหารทั้งสองผ่านทางบริษัทไม่ได้ประสบความสำเร็จช้างเริ่มดำเนิน leveraged ธุรกรรมแลกเปลี่ยนเงินตราใน 2550 กรกฎาคมเพื่อล็อคต้นทุนของบริษัทในการลงทุนในออสเตรเลียเป็นเหล็กเหมืองแร่ ต่อไฟกระชากในดอลลาร์ออสเตรเลีย จัดการพัดลม Henry ผู้อธิบายให้ผู้สื่อข่าวในวันจันทร์นี้สัญญาการเดิมพันจากการเพิ่มขึ้นของเงินดอลลาร์และยูโรออสเตรเลีย แต่เขาถูกทำให้สูญเสียเมื่อทั้งสองสกุลเงินที่แข็งแกร่งกับเงินดอลลาร์สหรัฐ เพิ่ม"บริษัทมีปัญหากระแสเงินสด และเราจะไม่เร่งการขายธุรกิจที่ไม่ใช่หลัก แฟนยืนยันแปซิฟิกแอร์พอร์ท ซึ่งจะลงทุนใน Cathay Pacific ได้เปลี่ยนไปเน้นเหล็กพิเศษและโครงการอสังหาริมทรัพย์ในประเทศจีนในปีมีนาคม บริษัทยกต้องจ่ายสำหรับแร่เหล็กของเหมืองในเขตตัวเมืองเพิร์ทของออสเตรเลียตะวันตก โดยร้อยละ 40 ถึง $3.5 พันล้าน เนื่องจากการแข็งค่าของดอลลาร์ออสเตรเลียมีการถือหุ้นร้อยละ 80 ในออสเตรเลียเหมืองกับ 20 เปอร์เซ็นต์ที่เหลือขายให้จีนวิทยา กลุ่มงานแอร์พอร์ทแปซิฟิคกล่าวว่า จากการประเมินของการขาดทุนตามราคาในวันทาง แต่สุดท้ายขาดทุนจะถูกกำหนด โดยหลายปัจจัยรวมถึงอัตราแลกเปลี่ยนและความผันผวนของตลาดเงินตรา บริษัทกล่าวว่า
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
กลุ่ม บริษัท ในเครือจีน CITIC แปซิฟิกกลายเป็นเหยื่อล่าสุดของความวุ่นวายในตลาดการเงินโลกในวันจันทร์หลังจากเตือนศักยภาพขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศเกือบ $ 2 พันล้านและกล่าวหาอำนวยการฝ่ายการเงินอาวุโสของการซื้อขายโดยการอนุมัติ. การสูญเสียมาร์คออกสู่ตลาดจาก leveraged สัญญาแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศเป็นจำนวนเงิน มหันต์ HK $ 14700000000 (ที่ 1.9 พันล้าน $) - หรือเกือบหนึ่งในสามมากกว่ากำไรสุทธิในปี 2007 บริษัท ปักกิ่งได้รับการสนับสนุนกล่าวเมื่อวันจันทร์. CITIC แปซิฟิกครั้งหนึ่งเคยเป็นที่ชื่นชอบในหมู่นักลงทุนเพราะการสนับสนุนของรัฐและสายเลือดรัฐบาลลงทุนของ วางแผนที่จะทำให้บทบัญญัติที่สำคัญที่จะลากเข้าไปใน บริษัท สีแดงในปี 2008 ประธานแลร์รี่ยูงกล่าวกับผู้สื่อข่าว. ผู้บริหาร บริษัท ฯ เน้นว่า บริษัท กำลังประสบปัญหากระแสเงินสด แต่ก็ยอมรับว่าจำเป็นที่จะต้องกระชับการกำกับดูแลและการควบคุมภายในเน้นให้เห็นความสนับสนุนของปักกิ่งปกครอง CITIC Group - หนึ่งในกลุ่มการเงินของรัฐที่ใหญ่ที่สุดของจีนและผู้ถือหุ้นร้อยละ 29 ใน บริษัท จดทะเบียน - ตกลงที่จะจัดให้มีสิ่งอำนวยความสะดวกเงินกู้บาย $ 1.5 พันล้านสำหรับ บริษัท CITIC แปซิฟิกกล่าว. " มันเป็นเรื่องที่ไม่คาดคิดมาก "นักวิเคราะห์จากนายหน้ารายใหญ่กล่าวว่าปฏิเสธที่จะระบุได้เพราะความไวของปัญหา "ผมผิดหวังจริงๆเป็น บริษัท ที่ไม่เคยเปิดเผยการทำธุรกรรมอัตราแลกเปลี่ยน leveraged มาก่อน." บริษัท จีนได้ส่วนใหญ่ที่ไม่ได้รับผลกระทบอย่างหนักจากความวุ่นวายในตลาดการเงินทั่วโลกส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากความแข็งแกร่งของจีน เศรษฐกิจซึ่งยังคงเติบโตที่ใกล้ร้อยละสองหลักและไม่มีญาติของพวกเขาจากการสัมผัสกับการลงทุนในต่างประเทศ. กรณี CITIC นับเป็นหนึ่งในเพลงฮิตที่หนักที่สุดที่จะเป็น บริษัท จีนจากความผันผวนของตลาดมาบนส้นเท้าของฉบับที่ 2 ผู้ประกันตนปิง ของคำเตือนของการสูญเสียเดือนมกราคมถึงเดือนกันยายนหลังจากจองสูญเสีย $ 2.3 พันล้านในการลงทุนในทุกข์ Fortis. หุ้น CITIC แปซิฟิกได้ลดลงในค่าโดยประมาณสองในสามในปีนี้เพื่อ HK $ 14.52 ในวันศุกร์ก่อนที่จะระงับในวันจันทร์ที่ต่ำเกินไป 45 การสูญเสียร้อยละบนสีฟ้าชิปดัชนีฮั่งเส็ง มันจะกลับมาซื้อขายในวันอังคาร. เริ่มต้นจากการป้องกันความเสี่ยงนักวิเคราะห์คาดว่ากลุ่ม บริษัท ในเครือเหล็กเพื่อที่จะได้รับคุณสมบัติ HK $ 5800000000 ในปีนี้ตามการสำรวจความคิดเห็นของนักวิเคราะห์หกโดยประมาณการสำนักข่าวรอยเตอร์ ที่ตกห่างไกลจากยุค 2007 HK $ 10800000000 ซึ่งเพิ่มขึ้นจากกำไรจากการปั่นแขนซื้อขาย Dah Chong Hong โฮลดิ้งและบริการโทรคมนาคมหน่วย CITIC 1616 โฮลดิ้ง. ยูงเมื่อนักธุรกิจที่ร่ำรวยที่สุดของจีนขอโทษให้กับนักลงทุนสำหรับปัญหาเขากล่าวถูกค้นพบเพียง เดือนที่ผ่านมา. "มีเหตุผลที่จะเชื่อทุจริตหรืออื่น ๆ กิจกรรมที่ผิดกฎหมายที่มีส่วนเกี่ยวข้องไม่ได้" ยูงกล่าวในงบ. CITIC แปซิฟิกมีมูลค่าตลาดประมาณ $ 4.1 พันล้านดอลลาร์และหุ้นของ บริษัท ได้ลดลงประมาณร้อยละ 35 ในเดือนนี้ เทรดดิ้งในสต็อกถูกระงับก่อนตลาดเปิดในวันจันทร์. กลุ่มอำนวยการฝ่ายการเงินเลสลี่ช้างได้ลาออกในวันจันทร์หลังจากที่ล้มเหลวในการปฏิบัติตามนโยบายการบริหารความเสี่ยงของ บริษัท และไม่ได้รับการอนุมัติก่อนที่จะดำเนินการทำธุรกรรมแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศอาภัพ บริษัท กล่าว. ควบคุมทางการเงินจิหยินโจวที่ยังลาออกได้ล้มเหลวในการออกกำลังกายการกำกับดูแลหรือแจ้งให้ประธานของการทำธุรกรรมป้องกันความเสี่ยงที่ผิดปกติมันเพิ่ม. ความพยายามที่จะติดต่อผู้บริหารทั้งสองผ่าน บริษัท ไม่ประสบความสำเร็จ. ช้างเริ่มดำเนินการยกระดับการทำธุรกรรมแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศในเดือนกรกฎาคม 2007 เพื่อล็อคในค่าใช้จ่ายของ บริษัท ในการลงทุนในเหมืองแร่เหล็กของออสเตรเลียต่อไปนี้ไฟกระชากในค่าเงินดอลลาร์ออสเตรเลียกรรมการผู้จัดการ บริษัท เฮนรี่พัดลมอธิบายกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันจันทร์. สัญญาเดิมพันในการเพิ่มขึ้นของเงินดอลลาร์ออสเตรเลียและเงินยูโร แต่หัน สูญเสียการทำเมื่อทั้งสองสกุลเงินเข้มแข็งเทียบกับดอลลาร์สหรัฐเขาเพิ่ม. " บริษัท มีปัญหากระแสเงินสดไม่มีและเราจะไม่เร่งการขายของธุรกิจที่ไม่ใช่ธุรกิจหลักที่ว่า" แฟนกรุณาธิคุณ. CITIC แปซิฟิกซึ่งยังมีการลงทุนในการบินคาเธ่ย์แปซิฟิก ได้เปลี่ยนโฟกัสไปที่เหล็กและทรัพย์สินโครงการพิเศษในประเทศจีนในปีที่ผ่านมา. ในเดือนมีนาคม บริษัท ขึ้นความต้องการใช้จ่ายเงินทุนสำหรับเหล็กเหมืองแร่ในภูมิภาค Pilbara ของออสเตรเลียตะวันตกโดย 40 เปอร์เซ็นต์ไป $ 3.5 พันล้านเนื่องจากการแข็งค่าของ เงินดอลลาร์ออสเตรเลีย. มันมีสัดส่วนการถือหุ้นร้อยละ 80 ในเหมืองออสเตรเลียที่เหลืออีกร้อยละ 20 ขายให้กับประเทศจีนโลหการกลุ่ม. CITIC แปซิฟิกกล่าวว่าการประมาณการครั้งแรกของการสูญเสียก็ขึ้นอยู่กับราคาในวันที่ปฏิบัติล่าสุด แต่การสูญเสียครั้งสุดท้ายจะได้รับการพิจารณา โดยจำนวนของปัจจัยรวมทั้งอัตราแลกเปลี่ยนและความผันผวนของตลาดสกุลเงินที่ บริษัท กล่าวว่า














































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
จีนกลุ่ม CITIC แปซิฟิก กลายเป็นเหยื่อรายล่าสุดของตลาดการเงินทั่วโลก ความวุ่นวายในวันจันทร์หลังจากที่เตือนศักยภาพของอัตราแลกเปลี่ยน ขาดทุนเกือบ 2 พันล้านดอลลาร์ และกล่าวหาว่าผู้อำนวยการฝ่ายการเงินอาวุโสของการซื้อขายโดยไม่มีการอนุมัติมาร์คตลาดขาดทุนจากสัญญาแลกเปลี่ยน leveraged อันมหันต์ HK $ 14.7 พันล้าน ( $ 1.9 พันล้าน ) . . . หรือเกือบสามมากกว่ากำไรใน 2007 , ปักกิ่งข้อมูลบริษัทกล่าวว่าในวันจันทร์ซิติก แปซิฟิค เมื่อเป็นที่ชื่นชอบในหมู่นักลงทุน เพราะของรัฐและรัฐบาลสนับสนุนลงทุนสายเลือด มีแผนที่จะให้บทบัญญัติหลักที่จะดึงบริษัทในสีแดงสำหรับ 2551 ประธานแลร์รี่ยังบอกนักข่าวผู้บริหารของ บริษัท เน้นว่า บริษัท กำลังประสบปัญหากระแสเงินสด แต่ยอมรับว่าต้องการกระชับการนิเทศภายในและการควบคุมขณะที่การสนับสนุนของปักกิ่ง ผู้ปกครอง ซิติก กรุ๊ป หนึ่งในประเทศจีนที่ใหญ่ที่สุดของภาคการเงินและกลุ่มผู้ได้รับร้อยละ 29 ถือหุ้นในบริษัทจดทะเบียน -- ตกลงที่จะจัดเงินกู้ยืมสแตนด์บาย $ 1.5 พันล้านสำหรับ บริษัท ซิติค แปซิฟิกกล่าวว่า" มันเป็นเรื่องที่ไม่คาดคิด " นักวิเคราะห์กับนายหน้ากล่าวว่า ปฏิเสธที่จะระบุได้เพราะความไวของปัญหา” ผมผิดหวังจริงๆ เป็น บริษัท ที่ไม่เคยเปิดเผยธุรกรรม Forex leveraged มาก่อน " .บริษัทจีนได้ ส่วนใหญ่ ไม่ได้กระทบจากความวุ่นวายในตลาดการเงินของโลก ส่วนหนึ่งเป็นผลจากความแข็งแกร่งของเศรษฐกิจจีน ซึ่งยังคงเติบโตที่ใกล้เลขสองหลักเปอร์เซ็นต์ , และการขาดญาติของพวกเขาในการเปิดรับการลงทุนจากต่างประเทศกรณีของ CITIC เครื่องหมายหนึ่งในผู้ชมที่เป็น บริษัท จีนจากตลาดผวนมาส้นเท้าของหมายเลข 2 ผู้รับประกันปิงของคำเตือนของเดือนมกราคม กันยายน ขาดทุนหลังจากจอง $ 2.3 พันล้านขาดทุนในการลงทุนในปัญหา ฟอทิสของ CITIC PACIFIC หุ้นได้ลดลงในค่าโดยประมาณสองในสามปีนี้ HK $ 14.52 ในวันศุกร์ ก่อนที่จะระงับวันจันทร์ underperforming การสูญเสียร้อยละ 45 ในดัชนีฮั่งเส็ง ชิปสีฟ้า จะเริ่มการซื้อขายในวันอังคารเริ่มจากการป้องกันความเสี่ยงนักวิเคราะห์คาดว่าจะมีเหล็กกลุ่มคุณสมบัติที่จะได้รับ HK $ 5.8 พันล้านดอลลาร์ในปีนี้ ตามโพลล์ของนักวิเคราะห์โดยรอยเตอร์ประมาณการ 6 . ที่ตกห่างไกลจาก 2007 เป็น HK $ 10.8 พันล้าน , ซึ่งบวมโดยกำไรจากการปั่นปิดการซื้อขาย Dah ชองฮองและหน่วยแขนและโทรคมนาคมบริการ CITIC 1616 โฮลดิ้งยูง เมื่อนักธุรกิจที่ร่ำรวยที่สุดของจีน ขอโทษนักลงทุนสำหรับปัญหาเขาบอกว่าเพิ่งเปิดเมื่อเดือนที่แล้ว" ไม่มีเหตุผลที่จะเชื่อว่า การฉ้อโกง หรือกิจกรรมที่ผิดกฎหมายอื่น ๆด้วย " ยังกล่าวในงบซีติคแปซิฟิกมีมูลค่าตลาดอยู่ที่ประมาณ $ 4.1 พันล้านดอลลาร์ และหุ้นของ บริษัท ลดลงประมาณร้อยละ 35 ในเดือนนี้ การซื้อขายในหุ้นถูกระงับก่อนตลาดเปิดวันจันทร์กลุ่มการเงิน ผู้อำนวยการ เลสลี่ จาง ได้ลาออกเมื่อวันจันทร์ หลังจากล้มเหลวในการปฏิบัติตามนโยบายของ บริษัท ประกันความเสี่ยง และไม่ได้รับการอนุมัติก่อนการป่วยกำหนดธุรกรรมแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ , บริษัท กล่าวว่า .การเงินควบคุมชีหยินโจว ที่ลาออก ได้ล้มเหลวที่จะออกกำลังกายดูแลหรือแจ้งประธานกรรมการธุรกรรมผิดปกติ เสี่ยง มันเพิ่มความพยายามที่จะติดต่อ ทั้งผู้บริหาร ทาง บริษัทฯ ไม่ประสบความสำเร็จช้างเริ่มการทําธุรกรรมแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ leveraged ในเดือนกรกฎาคม 2550 เพื่อล็อคในค่าใช้จ่ายของ บริษัท ในการลงทุนในออสเตรเลีย เหล็ก เหมืองแร่ ตามกระแสในสกุลเงินดอลลาร์ออสเตรเลีย กรรมการผู้จัดการ เฮนรี่ แฟนอธิบายกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันจันทร์สัญญาว่าในขึ้นของเงินดอลลาร์ออสเตรเลีย และยุโรป แต่กลับการเมื่อสกุลเงินความเข้มแข็งกับดอลลาร์ สหรัฐ เขากล่าว" บริษัทมีปัญหากระแสเงินสดและเราจะไม่เร่งขายธุรกิจหลักไม่ใช่ " แฟนเสมอซิติค แปซิฟิก ซึ่งเป็นการลงทุนในคาเธ่ย์ แปซิฟิค ได้ปรับโฟกัสไปที่พิเศษเหล็กและโครงการอสังหาริมทรัพย์ในประเทศจีนในปีที่ผ่านมาในเดือนมีนาคม บริษัทเติบโตความต้องการเงินทุนค่าใช้จ่ายของแร่เหล็ก เหมือง ในเขตพิลบาราของออสเตรเลียตะวันตก 40 ร้อยละ $ 3.5 พันล้านดอลลาร์ เนื่องจากการแข็งค่าของเงินดอลลาร์ออสเตรเลียมีร้อยละ 80 เดิมพันในเหมืองออสเตรเลียกับที่เหลือร้อยละ 20 ขายกลุ่มโลหะของจีนซิติก แปซิฟิค กล่าวว่า ประมาณการครั้งแรกของการสูญเสียขึ้นอยู่กับราคาในวันที่ใช้งานล่าสุด แต่ขาดทุน สุดท้ายจะถูกตัดสินโดยจำนวนของปัจจัยรวมถึงอัตราแลกเปลี่ยนและความผันผวนของตลาดการเงินของ บริษัท กล่าวว่า
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: