At Tokyo Game Show, Sony announced

At Tokyo Game Show, Sony announced in one sentence that the PlayStation 4 would launch in Hong Kong, Singapore, Taiwan and Korea before it launched in Japan in Febuary, so perhaps those other regions will share Korea’s December 17 date.

Although we don’t have confirmation of any kind, presumably the price listed does not include the PS Eye camera.

Thanks, Yonhap News via NeoGAF.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่โตเกียวเกมโชว์โซนี่ประกาศในหนึ่งประโยคที่เพลย์สเต 4 จะเปิดตัวในฮ่องกงสิงคโปร์ไต้หวันและเกาหลีก่อนที่จะเปิดตัวในประเทศญี่ปุ่นในเดือนกุมภาพันธ์ดังนั้นบางทีที่ภูมิภาคอื่น ๆ จะมีส่วนร่วมของเกาหลีธันวาคม 17 วัน.

แม้ว่าเราสวม 't มีการยืนยันใด ๆ สันนิษฐานว่าราคาที่ระบุไว้ยังไม่รวมกล้องตา PS.

ขอบคุณข่าว Yonhap ผ่าน NeoGAF

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โตเกียวดูเกม โซนี่ประกาศในหนึ่งประโยคว่า PlayStation 4 จะเปิดตัวในฮ่องกง สิงคโปร์ ไต้หวัน และเกาหลีก่อนจะเปิดตัวในญี่ปุ่นในกุมภาพันธ์ ดังนั้นบางทีภูมิภาคเหล่านั้นจะใช้ร่วมกันของเกาหลี 17 ธันวาคมวัน

ถึงแม้ว่าเราไม่มีการยืนยันใด ๆ สันนิษฐานว่าราคาที่แสดงไม่รวมกล้องตา PS

ขอบคุณ ข่าว Yonhap ผ่าน NeoGAF

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่กรุงโตเกียวเกมโชว์โซนี่ประกาศในประโยคเดียวว่าเพลย์สเตชั่น 4 ที่จะเปิดตัวในฮ่องกงสิงคโปร์ไต้หวันเกาหลีใต้และก่อนที่จะเปิดตัวในประเทศญี่ปุ่นใน กุมภาพันธ์ ดังนั้นอาจจะในเขตอื่นๆผู้ที่จะได้รับส่วนแบ่งของเกาหลีใต้วันที่ 17 ธันวาคมวันที่.

แม้ว่าเราจะไม่ได้มีการยืนยันของทุก ประเภท สามารถสันนิษฐานได้ราคาที่อยู่ในรายการไม่ได้รวมถึง PS ตากล้องได้ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณ

แถลงการณ์ร่วมดังกล่าวข่าวผ่าน neogaf