Police fired tear gas at protesters

Police fired tear gas at protesters for a second day on Monday as they tried to force their way into Government House and the Metropolitan police bureau.

The confrontation took place in the morning near the barriers on Chamai Maruchet bridge on Phitsanulok Road, which leads to the Government House.

Some of the protesters were those from the Rajadamnoen rally site.

Police fired the tear gas and smoke bombs at the protesters. They were seen dispersing and covering their faces. After pouring water on themselves, many of them returned to the front line.

Many of the protesters wore raincoats and plastic bags over their heads, to protect against the sting of tear gas.

The Democrat-affiliated Blue Sky channel broadcast the attacks live, showing the police repeatedly fired the tear gas and smoke bombs at the protesters. Reports also indicated that rubber bullets had been used.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำรวจยิงแก๊สน้ำตาที่ผู้ชุมนุมเป็นวันที่สองในวันจันทร์ที่พวกเขาพยายามที่จะบังคับทางของพวกเขาเข้าไปในบ้านของรัฐบาลและสำนักงานตำรวจนครบาล.

การเผชิญหน้าที่เกิดขึ้นในตอนเช้าที่อยู่ใกล้อุปสรรคบนสะพาน maruchet ชะมายอยู่บนท้องถนนนำไปสู่​​การที่พิษณุโลก ไปที่บ้านของรัฐบาล.

บางส่วนของผู้ประท้วงที่ถูกผู้ที่มาจากเว็บไซต์ของการชุมนุม, Karome.

ตำรวจยิงแก๊สน้ำตาและระเบิดควันที่ผู้ประท้วง พวกเขาได้เห็นการกระจายและครอบคลุมใบหน้าของพวกเขา หลังจากเทน้ำในตัวเองมากของพวกเขากลับไปยังแนวหน้า.

หลายประท้วงสวม raincoats และถุงพลาสติกเหนือหัวของพวกเขาเพื่อป้องกันการต่อยของแก๊สน้ำตา

ช่องสีฟ้าประชาธิปัตย์ร่วมออกอากาศโจมตีมีชีวิตอยู่แสดงให้เห็นตำรวจยิงซ้ำก๊าซและควันระเบิดฉีกขาดที่ประท้วง รายงานยังชี้ให้เห็นว่ากระสุนยางได้ถูกนำมาใช้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำรวจยิงแก๊สน้ำตาที่ประท้วงวันจันทร์ที่สองพวกเขาพยายามบังคับให้คนเข้าไปในทำเนียบรัฐบาลและสำนักงานตำรวจนครบาล

ข้อบกพร่องเกิดเช้าใกล้อุปสรรคบนสะพาน Chamai Maruchet ถนนพิษณุโลก ซึ่งนำไปสู่บ้านรัฐบาล

ชุมนุมบางคนได้จากเว็บไซต์ Rajadamnoen ชุมนุม

ตำรวจยิงแก๊สน้ำตาและระเบิดควันใส่ผู้ประท้วง พวกเขาได้เห็นสลาย และครอบคลุมใบหน้า หลังจากเทน้ำเอง มากของพวกเขากลับสู่แนวหน้า

หลายชุมนุมสวมเสื้อกันฝนและถุงพลาสติกผ่านหัวของพวกเขา การต่อยของแก๊สน้ำตา

ช่องสังกัดประชาธิปัตย์ฟ้าออกอากาศโจมตีสด แสดงซ้ำตำรวจยิงแก๊สน้ำตาและระเบิดควันใส่ผู้ประท้วง รายงานยังระบุว่า มีการใช้กระสุนยาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตำรวจยิงแก๊สน้ำตาที่ผู้ชุมนุมประท้วงในวันที่สองในวันจันทร์เป็นพวกเขาพยายามที่จะใช้กำลังเข้ามารัฐบาลและสำนักงานตำรวจนครบาล.

การเผชิญหน้าที่จะเกิดขึ้นในช่วงเช้าที่อยู่ใกล้กับกำแพงที่อยู่บน maruchet .ชะมายอ.สะพานในพิษณุโลกถนนซึ่งนำไปสู่รัฐบาลที่.

ออกมาประท้วงบางคนที่มาจากเว็บไซต์ที่ชุมนุม rajadamnoen .

ตำรวจยิงแก๊สน้ำตาและระเบิดควันที่ออกมาประท้วง พวกเขาก็เห็นและกระจายครอบคลุมหันหน้าเข้าหาของพวกเขา หลังจากเทน้ำในตัวจำนวนมากของพวกเขากลับมาเพื่อไปยังเส้นทางสายด้านหน้า.

จำนวนมากของผู้ชุมนุมประท้วงที่สวมใส่ raincoats และถุงพลาสติกมากกว่าหัวของเขาเพื่อป้องกันปลากระเบนมีพิษของแก๊สน้ำตา

ช่องสัญญาณ Sky พรรคประชาธิปัตย์สีฟ้าในเครือที่ถ่ายทอดสดการโจมตีแสดงตำรวจซ้ำหลายครั้งยิงแก๊สน้ำตาและระเบิดควันที่ออกมาประท้วง รายงานยังระบุว่าลูกกระสุนยางมีการนำมาใช้.