This new “free market” focus, howev

This new “free market” focus, however, led to a distorted emphasis on profits and to serious accounting abuses, resulting in well-known business failures around the turn of the millennium (e.g. the bursting of the dot com bubble, the Enron scandal, the early twenty-first century financial crisis, etc.). One explanation is that responsible executives, who had been trained in scientific technology, often lacked interpersonal skills, practical judgement and even moral foundations (Bennis and O’Toole, 2005).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม นี้โฟกัสใหม่ฟรีตลาด" led เน้นกำไรบิดเบี้ยว และ ละเมิดบัญชีรุนแรง เกิดความล้มเหลวทางธุรกิจรู้จักรอบเปิดของสหัสวรรษ (เช่นการระเบิดของฟองดอทคอม เรื่องอื้อฉาวกัน Enron ยี่สิบแรกช่วงต้นศตวรรษที่วิกฤต ฯลฯ) คำอธิบายหนึ่งไม่ว่า ผู้บริหารที่รับผิดชอบ ที่ได้รับการฝึกอบรมเทคโนโลยีทางวิทยาศาสตร์ มักจะขาดทักษะ ปฏิบัติตัดสิน และรากฐานทางศีลธรรมแม้กระทั่ง (Bennis และ O'Toole, 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใหม่นี้ "ตลาดเสรี" โฟกัส แต่นำไปสู่การเน้นบิดเบือนเกี่ยวกับผลกำไรและการละเมิดสิทธิมนุษยชนการบัญชีอย่างรุนแรงส่งผลให้ในความล้มเหลวของธุรกิจที่รู้จักกันดีทั่วสหัสวรรษ (เช่นการระเบิดของฟองสบู่ดอทคอมที่อื้อฉาว Enron, ในช่วงต้นของวิกฤตที่ยี่สิบเอ็ดศตวรรษทางการเงินอื่น ๆ ) คำอธิบายหนึ่งคือการที่ผู้บริหารที่รับผิดชอบที่ได้รับการฝึกอบรมในด้านเทคโนโลยีทางวิทยาศาสตร์มักจะขาดทักษะในการตัดสินใจในทางปฏิบัติและแม้รากฐานทางศีลธรรม (Bennis และโอทูล 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้ใหม่ " ตลาดเสรี " โฟกัส แต่นำไปสู่การบิดเบือนการมุ่งเน้นผลกำไร และการละเมิดสิทธิมนุษยชนร้ายแรงบัญชีผลในความล้มเหลวทางธุรกิจที่รู้จักกันดีรอบหันของสหัสวรรษ ( เช่นระเบิดของดอทคอมฟอง , Enron ข่าวอื้อฉาวในช่วงต้นศตวรรษที่ยี่สิบวิกฤตการณ์ทางการเงิน , ฯลฯ ) คำอธิบายหนึ่งที่รับผิดชอบ ผู้บริหาร ที่ได้รับการอบรมในด้านเทคโนโลยีทางวิทยาศาสตร์ มักจะขาดมนุษยสัมพันธ์ การพิจารณาการปฏิบัติและจริยธรรมพื้นฐาน ( เบนนิส และ AMD , 2005 )