After we check with BUPA ,we would

After we check with BUPA ,we would like to inform you that good news you not lost your money. because they cannot transfer to your Bangkok account and now money is still at BUPA, So we would like to ask you for new account number to transfer or would prefer to receive a cheque .Please kindly inform and send a copy bank book to us if you prefer to transfer your money.
Look forward to hearing from you soon. and don’t worry for this case we are great to coordinate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากที่เราตรวจสอบกับ BUPA เราอยากจะบอกข่าวดีว่าคุณไม่แพ้เงิน เพราะพวกเขาไม่สามารถถ่ายโอนบัญชีกรุงเทพ และขณะนี้ เงินจะยังคงที่ BUPA ดังนั้นเราอยากขอหมายเลขบัญชีการโอนย้าย หรือต้องการรับเช็คโปรดกรุณาแจ้งให้ทราบ และส่งสำเนาหนังสือธนาคารเราถ้าคุณต้องการโอนเงินหวังจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้ และไม่ต้องกังวลในกรณีนี้เรามีการประสานงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่เราตรวจสอบกับ บริษัท บูพาเราอยากจะแจ้งให้ทราบว่าข่าวที่ดีที่คุณไม่ได้สูญเสียเงินของคุณ เพราะพวกเขาไม่สามารถถ่ายโอนไปยังบัญชีของกทม. และเงินของคุณในขณะนี้ยังอยู่ใน BUPA, ดังนั้นเราจึงอยากจะขอให้คุณสำหรับหมายเลขบัญชีใหม่ที่จะโอนหรือต้องการที่จะได้รับการตรวจสอบกรุณาโปรดแจ้งและส่งสมุดบัญชีเงินฝากสำเนาให้เราถ้าคุณ ชอบที่จะถ่ายโอนเงินของคุณ.
หวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้ และไม่ต้องกังวลสำหรับกรณีนี้เรามีการประสานงานที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากที่เราตรวจสอบกับ บริษัท บูพา เราต้องการแจ้งให้ทราบว่า ข่าวที่ดีคุณไม่สูญเสียเงินของคุณ เพราะพวกเขาไม่สามารถโอนไปบัญชี กรุงเทพ และตอนนี้เงินยังอยู่ที่บูพา ดังนั้นเราจึงต้องการที่จะขอหมายเลขบัญชีใหม่เพื่อโอนหรือต้องการได้รับเช็ค กรุณาแจ้งให้ทราบ และส่งสำเนาหนังสือธนาคารมาให้เรา ถ้าคุณต้องการที่จะโอนเงินของคุณ .
มองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้ และไม่กังวลกรณีนี้เราเก่งในการประสานงาน