About UsAn iconic property with stu

THE HOTEL TO STAY AT!
Guest from UK
Having visited over 200 places in the World, the Datai is without doubt one of the best hotels we have stayed at! Their minute attention to detail is incomparable! Like most good hotels the staff are brilliant, but again just seem to be that little bit extra special. The restaurants serve almost Michelin Star quality food and as big foodies, my hobby and I had a great time at the Malaysian cookery class run by the head chef in the Gulai House restaurant. If you stay at the Datai, you must join the morning and evening nature walks run by the passionate naturalist Irshad Mobarak – a bit like Sir David Attenborough. We look forward to returning here again next spring.
SILVER SPOON RAINFOREST ADVENTURE
Guest from Dubai
My goodness, this place is amazing! As you check in and check out the gob smacking view over the rainforest canopy with a glass of champagne in hand, you instantly feel the stress of travelling melt away. We stayed in one of the luxurious pool villas and it was incredibly atmospheric. There are lots of places to explore and see the local wildlife in action, and when you want to relax, there’s nothing like a posh snack and a crisp glass of wine down by the pool. If you like a bit of adventure but don’t want to scrimp on the luxury, the Datai is perfect.
THE BEST HOTEL IN MALAYSIA – WE LOVE IT HERE!
Guest from UK
We have been coming to Datai every year for some time. It is the best hotel in this part of the word to our knowledge, from perfect sand beach to superb and personal service and fantastic food. The wildlife and monkeys hopping on the balconies are just to die for! My girls (now 5 and 8 years old) love coming here! Since they were born, the staff treats them with love. Even above our Corner Suite where we always stay – they have put our family name to make us feel at home! Lovely touches like this make it even more special. Our most looked forward holidays of the year!
EXCELLENT GETAWAY
Guest from Malaysia
Surrounded by the most ancient rainforest and steps to the beach, we couldn’t have had a better weekend getaway. Initially drawn to this resort’s architecture (very Bawa like), the service proved an even better attraction for us to come back some day!
PARADISE
Guest from Sweden
This is paradise – the only thing you hear is the rainforest, the only thing you smell is the rainforest – it’s so peaceful, quiet and relaxing.
FANTASTIC SERVICE
Meg, Australia
Fantastic service! Beautiful secluded beach, lovely villa but overall it is the warmth of the welcome that stays with you. The staff clearly love what they do and it shows. If you want fantastic food, a relaxed holiday and somewhere that you feel looked after and welcome you cannot go past the Datai Langkawi.
HEAVEN
Guest from Australia
My husband and I just stayed at the Datai for four nights. It was heaven. We aren’t honeymooners – been married twelve years but even we got caught up in the romance of the place!
 IDYLLIC & ROMANTIC
Guest from UK 
An idyllic and very romantic location! We had a lovely time here on our 10th anniversary. The staff are a credit to the hotel, they really make you feel welcome and address you personally each time…How do you remember all our names?! The food was of a very high standard and soooo delicious. I’ve never rated a hotel but felt that I had to for The Datai as it was just AMAZING! Paradise on earth…
The Datai Langkawi was voted the Travelers’ Choice® 2014 award in the following categories: Luxury, Romance, Top Hotels, Service
MEDIA VOICES
Design by the visionary architect Kerry Hill, a mesmerizing setting in a 10 million year rainforest that teems with wildlife, a tranquil beach awarded one of the top 10 worldwide, stunning luxury accommodation… It doesn’t come as a surprise that The Datai Langkawi keeps attracting journalists from prestigious international luxury, travel, leisure and nature magazines such as, Vogue, Marie Claire or National Geographic. Read some of the most captivating stories featured below.
AWARDS & ACCOLADES

Celebrated in the leisure industry as the pinnacle of hospitality and lifestyle, The Datai Langkawi received up to the present day more than 80 accolades while being repeatedly awarded by CONDÉ NAST TRAVELER and the TATLER’S TRAVEL GUIDE for enduring excellence!
 
World Luxury Hotel Award 2014
The Datai was voted Global Winner – Best Luxury Hideaway Resort
 
Seven Star Global Luxury Award
The Datai Langkawi – recipient of the Signum Virtutis, and Ordained Country Winner of the 2014 Seven Star Global Luxury Award for The Pinnacle in Hospitality and Lifestyle
 
Hospitality Asia Platinum Awards 2014 
• HAPA General Manager of The Year – The Ambassador of Hospitality’ award.
• HAPA Resort of the Year – Best Discovery
• HAPA Indulging Spa of the Year – Tempting Experience (Hotels/Resorts) – The Spa At The Datai
• HAPA 5-Star Resort – Exceptional Experience 
• HAPA Masterchef (Asian) – Master of Authenticity – Chef Rihazul Othman of The Gulai House 
World Luxury Spa Award 2014
The Datai was voted country winner

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

About UsAn iconic property with stunning architecture, mesmerizing setting and bespoke service, The Datai Langkawi has been the flagship of Malaysian hospitality for more than 20 years now! Rather than praising ourselves, we let speak those who had the pleasure of experiencing our tranquil rainforest sanctuary. Whether an enthusiastic feedback from returning guests, captivating stories written by journalists from all over the world, or the prestigious awards bestowed upon our property – these tiny mosaic pieces make up a compelling picture that speaks for itself…GUEST FEEDBACKDON’T TELL ANYONE!Guest from United KingdomI would really like to keep this place a secret but that would be too mean! We’ve just had ten nights at this most wonderful hotel, our 13th visit and we are already planning our return. So what is it that makes us travel half way round the world again and again?! The setting is stunning, nestled in ancient rainforest with hornbills, flying squirrels and monkeys and when you couple that with a hotel that offers outstanding quality, then wow! It is the most amazing of experiences that I have never matched anywhere else. A top quality service in a magical environment! As you can tell, the Datai is our favorite place in the world!THE HOTEL TO STAY AT!Guest from UKมีการเยี่ยมชมสถานกว่า 200 แห่ง ลังกาวีไม่สงสัยโรงแรมดีที่สุดแหล่งหนึ่ง ความสนใจนาทีรายละเอียดจะไม่ เช่นโรงแรมส่วนใหญ่ดี พนักงาน แต่อีกเพียงดูเหมือน ว่าน้อยพิเศษ ร้านอาหารให้บริการเกือบนสตาร์อาหารคุณภาพ และเป็นเปรอใหญ่ งานอดิเรกของฉันและฉันมีเวลาดีที่คลาสสอนทำอาหารมาเลเซียที่เรียกใช้ โดยหัวหน้าพ่อครัวในร้านอาหารบ้าน Gulai ถ้าคุณพักในลังกาวี คุณต้องเข้าตอนเช้า และเย็นธรรมชาติเดิน วิ่ง โดยธรรมชาตินิยมหลงใหล Irshad Mobarak – บิตเช่น Sir David Attenborough เราหวังว่าจะกลับนี่สปริงอีกต่อไปผจญภัยป่าช้อนเงินแขกจากดูไบพระช่วย ค่อนข้างตื่นตาตื่นใจ เช็คอิน และเช็คเอาท์ gob smacking มองผ่านฝาครอบป่าด้วยแก้วแชมเปญในมือ คุณรู้สึกว่าความเครียดของการเดินทางได้ทันที ละลายไป เราพักในวิลล่าสระว่ายน้ำหรูหรา และก็บรรยากาศอย่างเหลือเชื่อ มีจำนวนมากสถานในการสำรวจ และดูสัตว์ป่าในท้องถิ่นในการดำเนินการ และเมื่อคุณต้องการผ่อนคลาย มีอะไรที่เหมือนขนมหรูและไวน์แก้วคมลงสระว่ายน้ำ ถ้าคุณชอบความผจญภัย แต่ไม่ต้องการ scrimp ความหรูหรา ลังกาวีจะสมบูรณ์แบบโรงแรมในมาเลเซียเรารักได้ที่นี่แขกจาก UKเราได้รับมาดาตายทุกปีบางครั้ง แห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของคำความรู้ของเรา จากหาดทรายเหมาะการ บริการชั้นเลิศและอาหารรสดีที่สุดได้ สัตว์ป่าและลิงที่กระโดดบนระเบียงเป็นเพียงการ ตายสำหรับ ผู้หญิงของฉัน (ตอนนี้ 5 และ 8 ขวบ) ชอบมาที่นี่ ตั้งแต่พวกเขาเกิด พนักงานปฏิบัติต่อพวกเขา ด้วยความรัก ข้างห้องมุมของเราที่เราอยู่เสมอ – แม้จะได้ใส่ชื่อครอบครัวของเราทำให้เรารู้สึกเหมือนอยู่บ้าน สัมผัสที่ดีเช่นนี้ก็ยิ่งประทับใจ ส่วนใหญ่เรามองไปข้างหน้าวันหยุดของปีเฌอแขกจากประเทศมาเลเซียล้อมรอบ ด้วยป่าฝนโบราณมากที่สุดและก้าว เราไม่ได้มีดีอยาก เริ่มวาดกับสถาปัตยกรรมของรีสอร์ทนี้ (มากวาเช่น), บริการพิสูจน์ที่น่าสนใจยิ่งสำหรับเราบางวันกลับมาพาราไดซ์แขกจากประเทศสวีเดนนี้เป็นสวรรค์ – สิ่งเดียวที่คุณได้ยินเป็นป่าดิบชื้น ป่าเป็นสิ่งเดียวที่คุณกลิ่น – จะให้สงบ เงียบสงบ และผ่อนคลายบริการยอดเยี่ยมเม็ก ออสเตรเลียเยี่ยม สวยแห่งบี สวย แต่โดยรวม มันเป็นความอบอุ่นของการต้อนรับที่อยู่กับคุณ พนักงานชัดเจนชอบทำอะไร และจะแสดง ถ้าคุณต้องการอาหารรส วันหยุดพักผ่อนและบางที่คุณรู้สึกมองหลัง และยินดีต้อนรับคุณไม่ไปลังกาวีลังกาวีที่ผ่านมาสวรรค์แขกจากประเทศออสเตรเลียฉันเพียงแค่แหล่งลังกาวีสี่คืน มันเป็นสวรรค์ เราไม่ได้เชิญ – การแต่งงาน 12 ปี แต่แม้เรามีหางโรแมนติก งดงาม และโรแมนติกแขกจาก UK สถานที่งดงาม และโรแมนติกมาก เรามีเวลาพักนี่ครบรอบ 10 ปีของเรา แย้มสินเชื่อโรงแรม พวกเขาจริง ๆ ทำให้คุณรู้สึกยินดีต้อนรับ และที่อยู่คุณเองทุกครั้ง...คุณจำชื่อของเราได้อย่างไร อาหารมีมาตรฐานที่สูงมาก และอร่อยมาก ฉันไม่เคยได้อันดับโรงแรมแต่สักหลาดที่ผมไปสำหรับลังกาวีก็เพียง AMAZING สวรรค์บนดิน...ลังกาวีลังกาวีได้รับการโหวตรางวัล 2014 ®ทางเลือกของนักท่องเที่ยวในประเภทต่อไปนี้: หรูหรา โรแมนติก ยอดนิยม บริการสื่อเสียงออกแบบ โดยสถาปนิกวิสัยทัศน์เคอร์รี่ฮิลล์ ทำการในป่าฝน 10 ล้านปีที่ teems กับสัตว์ป่า หาดเงียบสงบรับรางวัล 10 ทั่วโลก พักที่สวยงามอันดับหนึ่ง... มันไม่มาเป็นประหลาดใจที่ลังกาวีลังกาวีที่ช่วยดึงดูดนักข่าวจากหรูเกียรตินานาชาติ ท่องเที่ยว นิตยสารท่องและธรรมชาติเช่น สมัย มารีแคลร์ หรือ ภูมิศาสตร์แห่งชาติ อ่านบางเรื่องสุดน่ารักที่โดดเด่นด้านล่างรางวัล ACCOLADESเฉลิมฉลองอุตสาหกรรมสวนสนุกเป็นพินนาเคิลสะดวกและชีวิต ลังกาวีลังกาวีได้รับจนถึงปัจจุบันกว่า 80 accolades ขณะกำลังรับรางวัลซ้ำ ๆ รู้สึกผ่อนคลายและ TATLER ของท่องเที่ยวสำหรับยืนยงเลิศ ได้รับรางวัลโรงแรมโลก 2014ลังกาวีถูกโหวตผู้ชนะโลก – สุดหรูไฮด์อะเวย์รีสอร์ท หรูระดับโลก 7 รางวัลลังกาวีลังกาวี – ผู้รับ Signum Virtutis การออกบวชผู้ชนะประเทศของ 2014 เจ็ดดาวส่วนกลางหรูรางวัลสำหรับเดอะพินนาเคิลในการต้อนรับและการใช้ชีวิต แพลตตินั่มเอเชียต้อนรับรางวัล 2014 •ผู้จัดการทั่วไปของ HAPA ปี – แอมบาสเดอร์ต้อนรับ ' รางวัลรีสอร์ท• HAPA ปี – ค้นหาที่ดีที่สุด• HAPA สระสปาปี – ประสบการณ์ (โรงแรม/รีสอร์ท) – เที่ยวลังกาวีดึงดูดรีสอร์ทระดับ 5 ดาว• HAPA – ประสบการณ์พิเศษ • HAPA Masterchef (เอเชีย) – หลักของแท้ – อุษมาน Rihazul เชฟบ้าน Gulai รางวัลสปาหรูในโลก 2014ลังกาวีถูกโหวตผู้ชนะประเทศ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

เกี่ยวกับเรา
สถานที่ให้บริการที่โดดเด่นด้วยสถาปัตยกรรมที่สวยงาม, การตั้งค่า mesmerizing และบริการ bespoke, Datai ลังกาวีได้รับการต้อนรับเรือธงของมาเลเซียมานานกว่า 20 ปีในขณะนี้!
แทนที่จะยกย่องตัวเองเราพูดให้คนที่มีความสุขของการประสบป่าฝนอันเงียบสงบ สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ ไม่ว่าจะเป็นข้อเสนอแนะจากผู้เข้าพักกระตือรือร้นกลับเรื่องราวน่ารักที่เขียนโดยนักข่าวจากทั่วทุกมุมโลกหรือรางวัลอันทรงเกียรติให้แก่ทรัพย์สินของเรา - เหล่านี้ชิ้นกระเบื้องโมเสคขนาดเล็กที่ทำขึ้นเป็นภาพที่น่าสนใจที่พูดสำหรับตัวเอง ...
การตอบรับ GUEST
อย่าบอกใคร!
ผู้เข้าพักจากสหราชอาณาจักร
ผมจะชอบที่จะให้สถานที่แห่งนี้เป็นความลับ แต่ที่จะได้รับมากเกินไปหมายถึง! เราได้มีแค่สิบคืนในโรงแรมที่ยอดเยี่ยมที่สุดในการเยี่ยมชมที่ 13 ของเราและเรามีอยู่แล้ววางแผนกลับมาของเรา ดังนั้นจึงเป็นสิ่งที่ทำให้เราเดินทางไปครึ่งทางรอบโลกอีกครั้งและอีกครั้ง ?! การตั้งค่าที่สวยงามตั้งอยู่ในป่าฝนโบราณที่มีนกเงือก, กระรอกบินและลิงและเมื่อคุณทั้งคู่ว่ากับโรงแรมที่มีคุณภาพที่โดดเด่นแล้วว้าว! มันเป็นเรื่องที่น่าตื่นตาตื่นใจที่สุดของประสบการณ์ที่ผมไม่เคยตรงกับที่ใด บริการที่มีคุณภาพสูงสุดในสภาพแวดล้อมที่มีมนต์ขลัง! ในขณะที่คุณสามารถบอก Datai เป็นสถานที่ที่ชื่นชอบของเราในโลก! โรงแรมที่จะเข้าพัก! ผู้เข้าพักจากสหราชอาณาจักรมีการเข้าเยี่ยมชมกว่า 200 สถานที่ในโลก, Datai โดยไม่ต้องสงสัยหนึ่งในโรงแรมที่ดีที่สุดที่เราได้อยู่ที่! ความสนใจของพวกเขานาทีในรายละเอียดที่เปรียบมิได้! เช่นเดียวกับโรงแรมที่ดีที่สุดที่มีพนักงานที่ยอดเยี่ยมอีกครั้ง แต่ก็ดูเหมือนจะเป็นไปได้ว่านิด ๆ หน่อย ๆ พิเศษ ร้านอาหารให้บริการเกือบมิชลินสตาร์อาหารที่มีคุณภาพและเป็นนักชิมใหญ่งานอดิเรกของฉันและฉันมีช่วงเวลาที่ดีที่คลาสสอนทำอาหารมาเลเซียดำเนินการโดยหัวหน้าพ่อครัวในร้านอาหาร Gulai บ้าน ถ้าคุณอยู่ที่ Datai คุณต้องเข้าร่วมในตอนเช้าและตอนเย็นธรรมชาติเดินวิ่งตามธรรมชาติหลงใหล Irshad Mobarak - บิตเช่นเซอร์เดวิด Attenborough เราหวังว่าจะกลับมาที่นี่อีกครั้งในฤดูใบไม้ผลิต่อไป. ช้อนเงิน RAINFOREST ADVENTURE ผู้เข้าพักจากดูไบของฉันดีสถานที่แห่งนี้เป็นที่น่าอัศจรรย์! ในขณะที่คุณเช็คอินและเช็คเอาท์ปริมาณมาก smacking มองเห็นหลังคาป่าฝนกับแก้วแชมเปญในมือคุณทันทีรู้สึกความเครียดในการเดินทางละลายหายไป เราอยู่ในหนึ่งในพูลวิลล่าสุดหรูและมันก็เป็นบรรยากาศที่ไม่น่าเชื่อ มีจำนวนมากสถานที่ที่จะสำรวจและดูสัตว์ป่าในท้องถิ่นในการดำเนินการอยู่และเมื่อคุณต้องการที่จะผ่อนคลายมีอะไรเช่นขนมขบเคี้ยวหรูและจิบไวน์ลงสระว่ายน้ำ ถ้าคุณชอบบิตของการผจญภัย แต่ไม่ต้องการที่จะเหนียวแน่นหรูหรา Datai ที่สมบูรณ์แบบ. โรงแรมที่ดีที่สุดในมาเลเซีย - เรารักมันที่นี่ผู้เข้าพักจากสหราชอาณาจักรเราได้รับมา Datai ทุกปีบางครั้ง เป็นโรงแรมที่ดีที่สุดในส่วนของคำที่เรารู้นี้จากหาดทรายที่สมบูรณ์แบบเพื่อการบริการชั้นเลิศและส่วนบุคคลและอาหารที่ยอดเยี่ยม สัตว์ป่าและลิงกระโดดขึ้นมาบนระเบียงเป็นเพียงการที่จะตายเพื่อ! สาวของฉัน (ตอน 5 และ 8 ปี) รักมาที่นี่! ตั้งแต่พวกเขาเกิดพนักงานปฏิบัติต่อพวกเขาด้วยความรัก แม้ด้านบนห้อง Corner Suite ของเราที่เราอยู่เสมอ - พวกเขาได้ใส่ชื่อของครอบครัวของเราที่จะทำให้เรารู้สึกเหมือนอยู่ที่บ้าน! สัมผัสที่น่ารักเช่นนี้ทำให้มันพิเศษมากยิ่งขึ้น วันหยุดมองไปข้างหน้าของเรามากที่สุดของปี! EXCELLENT GETAWAY บุคคลจากประเทศมาเลเซียล้อมรอบด้วยป่าฝนที่เก่าแก่ที่สุดและขั้นตอนในการชายหาดที่เราอาจจะไม่ได้มีการพักผ่อนช่วงวันหยุดที่ดีขึ้น วาดตอนแรกกับสถาปัตยกรรมของรีสอร์ทนี้ (มาก Bawa ชอบ), บริการการพิสูจน์แล้วว่าสถานที่ที่ดียิ่งขึ้นสำหรับเราที่จะกลับมาในวันบาง! PARADISE บุคคลทั่วไปจากสวีเดนซึ่งเป็นสวรรค์ - สิ่งเดียวที่คุณได้ยินเป็นป่าฝน, สิ่งเดียวที่คุณมีกลิ่นหอมเป็น ป่าฝน - มันเงียบสงบเงียบสงบและผ่อนคลาย. บริการ Fantastic Meg, ออสเตรเลียบริการ Fantastic! ชายหาดที่เงียบสงบสวยงามวิลล่าน่ารัก แต่โดยรวมมันเป็นความอบอุ่นของการต้อนรับที่อยู่กับคุณ พนักงานอย่างชัดเจนรักในสิ่งที่พวกเขาทำและมันแสดงให้เห็น ถ้าคุณต้องการอาหารที่ยอดเยี่ยมในวันหยุดที่ผ่อนคลายและบางที่คุณรู้สึกว่ามองหลังและยินดีต้อนรับคุณไม่สามารถไปที่ผ่านมา Datai Langkawi. สวรรค์ผู้เข้าพักจากออสเตรเลียสามีของฉันและฉันก็อยู่ที่ Datai สี่คืน มันเป็นสวรรค์ เราไม่ได้ฮันนีมูน - ผ่านการแต่งงานมาสิบสองปี แต่แม้เราถูกจับได้ในสถานที่โรแมนติกของ! งดงามและโรแมนติกผู้เข้าพักจากสหราชอาณาจักรสถานที่ที่งดงามและโรแมนติกมาก! เรามีช่วงเวลาที่น่ารักที่นี่ในวันครบรอบ 10 ของเรา พนักงานมีการให้สินเชื่อที่โรงแรมพวกเขาจริงๆทำให้คุณรู้สึกอบอุ่นและที่อยู่ของคุณเองในแต่ละครั้ง ... คุณจะจำชื่อของเรา ?! อาหารเป็นมาตรฐานที่สูงมากและอร่อยเหมือน ฉันไม่เคยจัดอันดับโรงแรม แต่รู้สึกว่าผมต้องสำหรับ Datai ที่มันเป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจเพียง! สวรรค์บนดิน ... Datai ลังกาวีได้รับเลือกให้นักท่องเที่ยว 'Choice ®ปี 2014 ได้รับรางวัลในประเภทต่อไปนี้: หรูหรา, โรแมนติก, โรงแรมยอดนิยม, บริการVOICES สื่อการออกแบบโดยสถาปนิกช่างจินตนาการเคอร์รีฮิลล์ตั้งค่า mesmerizing ในป่าฝน 10 ล้านปีที่ TEEMS กับสัตว์ป่าชายหาดที่เงียบสงบได้รับรางวัลหนึ่งใน 10 อันดับทั่วโลกห้องพักสุดหรูที่สวยงาม ... มันไม่ได้มาเป็นแปลกใจว่า Datai Langkawi ช่วยดึงดูดนักข่าวจากต่างประเทศที่หรูหราอันทรงเกียรติ, การเดินทางที่เดินทางมาพักผ่อนและนิตยสารธรรมชาติเช่น Vogue รี แคลร์หรือ National Geographic อ่านบางส่วนของเรื่องราวที่น่ารักมากที่สุดให้ความสำคัญด้านล่าง. รางวัลและเกียรติยศฉลองในอุตสาหกรรมเพื่อการพักผ่อนที่เป็นสุดยอดของการต้อนรับและการดำเนินชีวิต, Datai ลังกาวีที่ได้รับขึ้นไปในวันนี้กว่า 80 รางวัลในขณะที่ได้รับรางวัลซ้ำCondé Nast Traveler และรีรอ'S ! แพ็คเกจท่องเที่ยวยั่งยืนสำหรับความเป็นเลิศโลกโรงแรมหรูที่ได้รับรางวัล 2014 Datai ได้รับการคัดเลือกผู้ชนะเลิศระดับโลก - หรูหราที่ดีที่สุด Hideaway Resort Seven Star ทั่วโลกได้รับรางวัลหรูหราDatai ลังกาวี - ผู้รับ Signum virtutis และออกบวชประเทศผู้ชนะเลิศจากปี 2014 เซเว่นสตาร์ระดับโลกที่ได้รับรางวัลหรู พินนาเคิในการต้อนรับและการดำเนินชีวิตHospitality Asia Awards 2014 แพลทินัม• HAPA ผู้จัดการทั่วไปของปี -. เอกอัครราชทูต Hospitality รางวัล• HAPA รีสอร์ทแห่งปี - การค้นพบที่ดีที่สุด• HAPA ผ่อนคลายสปาแห่งปี - ดึงดูดประสบการณ์ (โรงแรม / รีสอร์ท) - สปาที่ Datai • HAPA ระดับ 5 ดาวรีสอร์ท - ประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยม• HAPA Masterchef (เอเชีย) - ปริญญาโทของแท้ - เชฟ Rihazul Othman ของ Gulai บ้านโลก Luxury Spa รางวัล 2,014 Datai ได้รับเลือกให้เป็นผู้ชนะประเทศ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

เกี่ยวกับเรา
คุณสมบัติสัญลักษณ์ที่มีสถาปัตยกรรมที่สวยงามและ mesmerizing การ bespoke , ดาไตลังกาวีมีเรือธงของมาเลเซียโรงแรมมานานกว่า 20 ปีแล้ว
แทนที่จะยกย่องตนเอง เราให้พูด คนที่มีความสุขของประสบการณ์ของเราเงียบสงบป่าบริสุทธิ์ ว่ามีความคิดเห็นอย่างกระตือรือร้นจากกลับเข้าพักเรื่องราวที่เขียนโดยนักข่าวจากทั่วโลกที่น่ารัก หรือรางวัลน่าเกรงขามให้แก่ทรัพย์สินของเรา–โมเสกชิ้นเล็ก ๆเหล่านี้ให้ภาพที่น่าสนใจที่พูดสำหรับตัวเอง . . . . . . .

แขกติชมอย่าบอกใคร ! แขกจากสหราชอาณาจักร

ผมจะต้องการให้สถานที่นี้ไว้เป็นความลับ แต่นั่นก็หมายถึง เราเพิ่งได้สิบคืนที่โรงแรมที่วิเศษที่สุดนี้เยี่ยมชม 13 ของเราและเราวางแผนกลับของเรา ดังนั้น มันคืออะไรที่ทำให้เราเดินทางครึ่งทางรอบโลกอีกครั้งและอีกครั้ง ! การตั้งค่าที่สวยงามตั้งอยู่ในป่าฝนโบราณกับนกเงือก บิน กระรอกและลิง และเมื่อคุณคู่กับโรงแรมที่มีคุณภาพโดดเด่นแล้วว้าว ! มันเป็นประสบการณ์ที่น่าตื่นตาตื่นใจที่สุดที่ฉันได้เคยจับคู่ที่ใดบริการคุณภาพในสภาพแวดล้อมที่วิเศษ ! คุณสามารถบอกได้ว่า ดาไตเป็นสถานที่โปรดของเราในโลก !

โรงแรมที่พัก

มีแขกจาก UK เยี่ยมชมกว่า 200 แห่งในโลก ดาไตโดยไม่ต้องสงสัยหนึ่งในโรงแรมที่ดีที่สุดที่เรามีอยู่ ! ความสนใจในรายละเอียดนาทีที่ ! เป็นโรงแรมที่ดีมาก พนักงานก็สุดยอดแต่อีกแค่ดูเหมือนเล็กน้อยพิเศษ ร้านอาหารให้บริการอาหารคุณภาพดาวเกือบมิชลินและ foodies ใหญ่ งานอดิเรกของฉันและฉันมีเวลาที่ดีที่ใช้เรียนการปรุงอาหารมาเลเซียโดยหัวหน้าพ่อครัวในบ้านฆูไลร้านอาหาร ถ้าคุณพักที่ เดอะ ดาไต ,คุณต้องเข้าร่วมเช้าและเย็นธรรมชาติเดินวิ่งโดยนักธรรมชาติวิทยาหลงใหล irshad mobarak –บิตเช่นเซอร์เดวิด แอทเทนเบอเรอห์ . เราหวังว่าจะได้กลับมาที่นี่อีกครั้งในฤดูใบไม้ผลิปีหน้า ช้อนเงินผจญภัยป่าฝน

แขกดูไบ
พระเจ้า สถานที่นี้เป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจ ! เมื่อคุณเช็คอินและเช็คเอาท์จำนวนมาก smacking วิวท้องฟ้าป่ากับแชมเปญในมือแก้วคุณรู้สึกได้ถึงความเครียดไปละลายไป เราอยู่ในหนึ่งของพูลวิลล่าที่หรูหราและมันเป็นอย่างเหลือเชื่อของบรรยากาศ มีหลายสถานที่ที่จะสำรวจและเห็นสัตว์ป่าท้องถิ่นในการกระทำ และเมื่อคุณต้องการที่จะผ่อนคลาย ไม่มีอะไรเหมือนอาหารว่างหรูและกรอบแก้วไวน์ลงด้วยสระ ถ้าคุณต้องการที่บิตของการผจญภัย แต่ไม่อยากให้เหนียวแน่นสุดหรูที่ เดอะ ดาไตเป็นที่สมบูรณ์แบบ .
โรงแรมที่ดีที่สุดในมาเลเซีย - เรารักที่นี่ !

เรามีแขกจาก UK มาดาไตทุกปีมานานแล้ว มันเป็นโรงแรมที่ดีที่สุดในส่วนนี้ของคำ เพื่อความรู้ของเรา จากหาดทรายที่สมบูรณ์แบบเพื่อที่ยอดเยี่ยมและบริการส่วนบุคคลและอาหารที่ยอดเยี่ยม สัตว์ป่าและลิงกระโดดบนระเบียงก็จะตาย ! สาวของฉัน ( ตอนนี้ 5 และ 8 ขวบ ) ชอบมาที่นี่ตั้งแต่พวกเค้าเกิดมา เจ้าหน้าที่ปฏิบัติต่อเขาด้วยความรัก แม้ข้างต้นของเรามุมสวีทที่เราอยู่เสมอ และพวกเขาได้ใส่ชื่อครอบครัวของเรา ทำให้เรารู้สึกเหมือนอยู่บ้าน ! สัมผัสที่น่ารักแบบนี้ให้มากขึ้นเป็นพิเศษ ของเราส่วนใหญ่มองไปข้างหน้าวันหยุดของปี

แขกพักผ่อนยอดเยี่ยมจากมาเลเซีย ล้อมรอบด้วยป่าฝนเก่าแก่ที่สุดและขั้นตอนที่ชายหาดเราไม่ได้มีการพักผ่อนวันหยุดสุดสัปดาห์ดีกว่า ตอนแรกวาดสถาปัตยกรรมของรีสอร์ทนี้มาก ( บาวาชอบ ) บริการพิสูจน์ที่น่าสนใจยิ่งขึ้นให้เรากลับมาซักวัน ! สวรรค์

ที่นี่คือสวรรค์ของแขก จากสวีเดน และสิ่งเดียวที่ได้ยิน คือ ป่าดงดิบ , สิ่งเดียวที่คุณกลิ่นป่าฝน–มันช่างเงียบสงบ และผ่อนคลาย ยอดเยี่ยม

บริการเม็ก , ออสเตรเลียสุดยอดบริการ ชายหาดที่เงียบสงบ สวยงาม น่ารัก วิลล่า แต่โดยรวม มันคือความอบอุ่นของการต้อนรับที่ยังอยู่กับคุณ พนักงานอย่างชัดเจน ชอบสิ่งที่เขาทำและมันแสดงให้เห็น ถ้าคุณต้องการอาหารที่ยอดเยี่ยมและผ่อนคลายในวันหยุดที่ไหนสักแห่งที่คุณรู้สึกมองหลังและยินดีต้อนรับคุณไม่สามารถไปที่ผ่านมาดาไตลังกาวี .
สวรรค์

แขกจากออสเตรเลีย สามีของฉันและฉันอยู่ที่ดาไตสี่คืนมันเป็นสวรรค์ เราไม่ได้ไปฮันนีมูน– 12 ปีแต่งงาน แต่แม้เราถูกจับขึ้นในการผจญภัยในสถานที่ !
งดงาม&โรแมนติก
แขกจาก UK
งดงามและโรแมนติก ทำเลดีมาก ! พวกเรามีเวลาที่น่ารักที่นี่ ฉลองครบรอบ 10 ปีของเรา พนักงานเป็นเครดิตไปยังโรงแรมที่พวกเขาทำให้คุณรู้สึกยินดี และที่อยู่คุณเองแต่ละเวลา . . . . . . . แล้วจำชื่อของเรา !อาหารมีมาตรฐานสูงมาก และ อร่อย มากกกกกก ผมเคยอยู่โรงแรมแต่รู้สึกว่าต้องสำหรับดาไตเป็นเพียงน่าพิศวง สวรรค์บนดิน . . . . . . .
ดาไตลังกาวี ได้รับการโหวตเลือกเดินทาง® 2014 ได้รับรางวัลในประเภทต่อไปนี้ : หรูหรา , โรแมนติก , โรงแรมชั้นนำ , บริการ

สื่อเสียง ออกแบบโดยช่างจินตนาการสถาปนิกเคอร์รี่ฮิลล์หลงใหลตั้ง 10 ล้านปีป่าฝนที่มหาสมุทรสัตว์ป่า ชายหาดอันเงียบสงบที่ได้รับรางวัลหนึ่งในด้านบน 10 ทั่วโลก สวยงาม หรูหรา ที่พัก . . . . . . . มันไม่ได้มาเป็นแปลกใจว่า ดาไตลังกาวียังคงดึงดูดนักข่าวจากนานาชาติอันทรงเกียรติที่หรูหรา , ท่องเที่ยว , สันทนาการและธรรมชาตินิตยสารเช่น Vogue , Marie Claire หรือแห่งชาติทางภูมิศาสตร์ .อ่านบางส่วนของเรื่องราวที่โดดเด่นที่สุด captivating ด้านล่าง .
รางวัล&รางวัล

ฉลองในอุตสาหกรรมท่องเที่ยวเป็นสุดยอดของการบริการ และไลฟ์สไตล์ ที่ เดอะ ดาไตลังกาวี รับปัจจุบันกว่า 80 รางวัล ขณะที่อีกรางวัล โดยโรคÉ Nast Traveler และคู่มือท่องเที่ยว Tatler เป็นอดทนเป็นเลิศ

รางวัล 2014 โลกโรงแรมหรูที่ เดอะ ดาไตได้รับการโหวตเป็นผู้ชนะที่ดีที่สุดของโลกและพักรีสอร์ทสุดหรู

7 ดาวโลกรางวัลหรู
ดาไต ลังกาวี - ผู้รับของซิกนัม virtutis และบวชประเทศผู้ชนะของ 2014 เจ็ดดาวโลกหรูหรารางวัลสำหรับสุดยอดในการบริการและวิถีชีวิต

บริการแพลทินัมเอเชียรางวัล 2014
- Hapa ผู้จัดการแห่งปี – ทูตของการ '
ได้รับรางวัล- รีสอร์ทแห่งปี– Hapa Hapa Spa ดีที่สุดค้นพบ
- โอ๋ของปี–ดึงดูดประสบการณ์ ( โรงแรม / รีสอร์ทและสปาที่บริการระดับ 5 ดาว รีสอร์ท ดาไต
Hapa Hapa MasterChef –ประสบการณ์ยอดเยี่ยม
- ( เอเชีย ) และอาจารย์ของเชฟ - ของแท้ rihazul Othman ของบ้านฆูไลรางวัลสปาหรู
โลก 2014

ดาไตได้รับการโหวตผู้ชนะประเทศ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.