1.1. The provisions of paragraph 6.

1.1. The provisions of paragraph 6.1 shall apply to all fees and charges other than import and
export duties and other than taxes within the purview of Article III of GATT 1994 imposed by
Members on or in connection with importation or exportation of goods.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.1.บทบัญญัติของย่อหน้า 6.1 จะใช้กับค่าธรรมเนียมและค่าธรรมเนียมอื่น ๆ นำเข้าทั้งหมด และ
ส่งหน้าที่และอื่นที่ไม่ใช่ภาษีภายใน purview ของบท III ของแกตต์ 1994 กำหนดโดย
สมาชิกใน หรือนำเข้าหรือส่งออกสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.1 ความในวรรค 6.1 มาใช้บังคับกับค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ทั้งหมดกว่าการนำเข้าและ
การส่งออกและหน้าที่อื่นที่ไม่ใช่ภาษีภายในขอบเขตของบทความที่สามของแกตต์ 1994 ที่กำหนดโดย
สมาชิกหรือในการเชื่อมต่อกับการนำเข้าหรือส่งออกสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1.1 . วรรค 6.1 จะใช้กับค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่ายอื่น ๆทั้งหมดกว่าและหน้าที่การส่งออกและนำเข้า
นอกจากภาษีภายในขอบเขตของบทความ 3 ของ GATT 1994 ที่กําหนดโดย
สมาชิกบนหรือในการเชื่อมต่อกับการนำเข้าหรือส่งออกสินค้า