Most of the African slaves made lan

Most of the African slaves made landfall at Sullivan Island, near Charleston, South Carolina, and even today Gullah can be heard in many of the Sea Islands off the coast of the Carolinas and Georgia. Gullah is an English-African patois (the name is possibly derived from the word Angola), thought to be remarkably unchanged from that spoken by African slaves two or three centuries ago. Gullah and similar “plantation creoles” provided the basis of much of modern Black American English, street slang and hip-hop, but interestingly it also significantly influenced the language and accent of the aristocratic white owners, and the modern English of the southern states.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่สุดของทาสแอฟริกันทำดินที่เกาะซัลลิแวน ใกล้ชาร์ลสตัน เซาท์แคโรไลนา และแม้กระทั่งวันนี้สามารถได้ยิน Gullah ในหลายเกาะทะเลนอกชายฝั่งของ Carolinas และจอร์เจีย Gullah เป็นภาษาไทยแอฟริกันชาว (ชื่ออาจจะมาจากคำว่าแองโกลา), ความคิดที่จะเปลี่ยนแปลงไปอย่างน่าทึ่งจากที่พูด โดยทาสแอฟริกันสองหรือสามศตวรรษที่ผ่านมา Gullah และคล้าย "creoles ไร่" ให้ข้อมูลพื้นฐานของภาษา อังกฤษอเมริกันสีดำทันสมัย ถนนสแลง และฮิปฮอปมาก แต่ที่น่าสนใจก็ยังได้รับอิทธิพลภาษาและสำเนียงของเจ้าขาวของชนชั้นสูง และภาษาอังกฤษสมัยใหม่ของรัฐทางใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนใหญ่ของแอฟริกาทาสทำให้แผ่นดินที่เกาะซัลลิแวนใกล้ชาร์ลสตัน, เซาท์แคโรไลนาและแม้วันนี้ Gullah สามารถได้ยินเสียงในหลายของหมู่เกาะทะเลนอกชายฝั่งของแคโรไลนาและจอร์เจีย Gullah เป็นชาวบ้านภาษาอังกฤษเป็นภาษาแอฟริกัน (ชื่อที่อาจจะมาจากคำว่าแองโกลา), ความคิดที่จะเปลี่ยนแปลงอย่างน่าทึ่งจากที่พูดโดยทาสแอฟริกันสองหรือสามศตวรรษที่ผ่านมา Gullah และคล้าย "ครีโอลสวน" พื้นฐานของมากของที่ทันสมัย​​สีดำภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน, ถนนแสลงและฮิปฮอป แต่ที่น่าสนใจก็ยังมีอิทธิพลต่อภาษาและสำเนียงของเจ้าของสีขาวของชนชั้นสูงและทันสมัย​​ภาษาอังกฤษของรัฐทางใต้อย่างมีนัยสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่สุดของทาสแอฟริกันทำให้แผ่นดินถล่มที่เกาะซัลลิแวนใกล้ Charleston , South Carolina , และแม้วันนี้ Gullah สามารถได้ยินในหลายของหมู่เกาะทะเลนอกชายฝั่งแคโรไลนาและจอร์เจีย . ภาษาอังกฤษเป็นภาษาท้องถิ่น Gullah แอฟริกา ( ชื่ออาจจะมาจากคำ 2 ) คิดให้เป็นอย่างไม่เปลี่ยนแปลงจากที่พูดโดยทาสแอฟริกันสองหรือสามศตวรรษก่อน Gullah และที่คล้ายกัน " สวนป่าภาษาครีโอล " ให้พื้นฐานของนักดำอเมริกันสแลงภาษาอังกฤษสมัยใหม่ , ถนนฮิปฮอป แต่ทั้งนี้ก็ยังได้รับอิทธิพลจากภาษาและสำเนียงของชนชั้นสูงสีขาวเจ้าของและภาษาอังกฤษสมัยใหม่ของอเมริกาใต้