Dear Human Resource DepartmentI hav

Dear Human Resource Department

I have seen your advertisement that my friend posed on the facebook.com website. Your description for an excellent internship program matches my qualifications, and I am very interested in this opportunity.

I am currently a third-year student studying a Bachelor's Degree in Mechanical Engineering at King Mongkut’s University of Technology Thonburi. I am reliable, punctual and very hard working.

I sincerely hope you will consider me for this internship taking and I have attached my resume for your review.

Yours faithfully

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนฝ่ายบุคคลผมเห็นโฆษณาของคุณที่เพื่อนอึ้งบนเว็บไซต์ facebook.com คำอธิบายของคุณสำหรับโปรแกรมฝึกงานที่ดีเยี่ยมตรงกับคุณสมบัติของฉัน และฉันมีความสนใจในโอกาสนี้ ผมกำลังเรียนปีที่ 3 ศึกษาปริญญาตรีวิศวกรรมเครื่องกลที่มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้าธนบุรี ผมเชื่อถือได้ ช้า และทำงานหนักมาก ฉันหวังว่าคุณจะพิจารณาผมสำหรับฝึกงานนี้ถ่าย และผมได้แนบประวัติการทำงานเพื่อตรวจทานคุณ faithfully

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนกรมทรัพยากรมนุษย์ฉันได้เห็นโฆษณาของคุณที่เพื่อนของฉันโพสต์บนเว็บไซต์ facebook.com คำอธิบายของคุณสำหรับโปรแกรมการฝึกงานตรงกับคุณสมบัติที่ดีเยี่ยมของฉันและฉันสนใจมากในโอกาสนี้. ฉันกำลังเป็นนักศึกษาปีสามการศึกษาปริญญาตรีสาขาวิศวกรรมเครื่องกลที่มหาวิทยาลัยพระจอมเกล้าเทคโนโลยีพระจอมเกล้าธนบุรี ฉันกำลังที่เชื่อถือได้ตรงต่อเวลาและทำงานหนักมาก. ผมหวังว่าคุณจะพิจารณาฉันสำหรับการฝึกงานนี้และผมได้แนบประวัติส่วนตัวของฉันสำหรับความคิดเห็นของคุณ. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฝ่ายทรัพยากรมนุษย์ที่รัก

ฉันได้เห็นโฆษณาของคุณที่เพื่อนโพสบนเว็บไซต์ Facebook.com . รายละเอียดของคุณสำหรับโปรแกรมฝึกงานที่ตรงกับคุณสมบัติที่ยอดเยี่ยมของฉันและฉันสนใจมากในโอกาสนี้

ตอนนี้ผมอยู่ปีสามเรียนปริญญาตรีในสาขาวิศวกรรมเครื่องกล มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้าธนบุรีฉันเชื่อถือได้ช้า และทำงานหนักมากนะ

ฉันหวังว่าคุณจะพิจารณาฉันงานนี้ถ่ายและผมได้แนบประวัติส่วนตัวของฉันสำหรับความคิดเห็นของคุณ ขอแสดงความนับถือ