Back in 2012, Three on the Bund was

Back in 2012, Three on the Bund was a struggling location for dining. In 2010, Laris had vacated the premises citing differences with the building management while long-term uneven standards at both Whampoa Club and top floor New Heights made the latter’s name seem painfully inappropriate. In the midst of this, only Jean-Georges Vongerichten’s signature restaurant provided a culinary reason to visit. So it’s perhaps unsurprising that Three on the Bund asked Vongerichten himself to help revitalise the building’s gourmet reputation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลับใน 2012 สามออนเดอะบันด์เป็นตำแหน่งดิ้นรนสำหรับรับประทานอาหาร ใน 2010, Laris มีว่างสถานอ้างถึงความแตกต่างกับการบริหารจัดการอาคารในขณะที่มาตรฐานไม่สม่ำเสมอยาวกม.และชั้นสูงใหม่ทำหลังของชื่อดูเหมือนไม่เหมาะสมอย่างเจ็บปวด ในท่ามกลางนี้ เท่านั้นฌองจอร์จ Vongerichten ห้องอาหารให้เหตุผลอาหารไป ดังนั้นจึงอาจจะเป็น unsurprising ที่สามบนเดอะบันด์ถาม Vongerichten ตัวเองเพื่อช่วยฟื้นฟูชื่อเสียงของอาคารร้านอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ย้อนกลับไปในปี 2012 สาม on the Bund เป็นที่ตั้งของการดิ้นรนสำหรับการรับประทานอาหาร ในปี 2010 ได้ลุก Laris สถานที่อ้างถึงความแตกต่างกับการจัดการอาคารในขณะที่มาตรฐานไม่สม่ำเสมอในระยะยาวทั้ง Whampoa Club และชั้นบนสุดไฮใหม่ทำให้ชื่อหลังดูเหมือนไม่เหมาะสมเจ็บปวด ในท่ามกลางการนี​​้เท่านั้นที่ร้านอาหารชื่อดัง Jean-Georges Vongerichten ของให้เหตุผลที่จะเยี่ยมชมการทำอาหาร ดังนั้นจึงอาจจะแปลกใจเลยว่า Three on the Bund ถาม Vongerichten ตัวเองเพื่อช่วยฟื้นฟูชื่อเสียงของร้านอาหารของอาคาร