were a new species ether of Rothman

were a new species ether of Rothmannia or possinly of some other closely related genus, but i could draw no further conclusions at the time. Due to the diligent collecting of Mr K. Vollesen (then based at the Miombo Research Centre, Dar es Salaam), flowering speciments became available. The flowers are precocious and show several other striking differences from Rothmannia. The speciments proved to be conspecific with two other from Malawi (one determined as cf. Feretia and one undetermined)
All speciments cited in this account have been seen unless otherwise stated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีอีเทอร์เป็นสปีชีส์ใหม่ของ Rothmannia หรือ possinly ของบางอื่น ๆ สัมพันธ์สกุล แต่ฉันสามารถวาดไม่บทสรุปเพิ่มเติมเวลา Speciments ดอกเป็นไม่ว่างเนื่องจากการขยันรวบรวมของนายคุณ Vollesen (แล้วตามที่ศูนย์ Miombo วิจัย ดาร์เอสซาลาม), ดอกไม้มี precocious และแสดงหลายอื่น ๆ โดดเด่นแตกต่างจาก Rothmannia Speciments จะพิสูจน์ให้ conspecific กับสองอื่นจากมาลาวี (กำหนดเป็น cf. Feretia และถูกระบุหนึ่งหนึ่ง)ได้เห็น speciments ทั้งหมดที่อ้างในบัญชีนี้เว้นแต่จะระบุเป็นอย่างอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นอีเทอร์สายพันธุ์ใหม่ของ Rothmannia possinly หรือบางประเภทอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด แต่ฉันไม่สามารถวาดข้อสรุปต่อไปในช่วงเวลานั้น เนื่องจากการจัดเก็บภาษีของนายขยันเค Vollesen (ขึ้นแล้วที่ Miombo ศูนย์วิจัยดาร์เอสซาลาม) speciments ดอกกลายเป็นใช้ได้ ดอกไม้ที่มีวัยและแสดงความแตกต่างที่โดดเด่นหลายคนอื่น ๆ จาก Rothmannia speciments พิสูจน์แล้วว่าเป็นชนิดเดียวกันกับอีกสองคนจากประเทศมาลาวี (หนึ่งกำหนดเป็น cf เลย Feretia และบึกบึน)
speciments ทั้งหมดที่อ้างถึงในบัญชีนี้ได้รับการเห็นเว้นแต่จะระบุไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นชนิดใหม่ของ rothmannia possinly อีเทอร์หรือบางอื่น ๆที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดสกุล , แต่ฉันไม่สามารถวาดข้อสรุปไม่เพิ่มเติมในเวลา เนื่องจากการขยันของนาย K . vollesen ( ตอนนั้นอยู่ที่ miombo ศูนย์วิจัยและพัฒนา Dar es Salaam ) , ดอก speciments เป็นใช้ได้ . เป็นดอกไม้ที่แก่แดด และแสดงหลาย ๆโดดเด่นแตกต่างจาก rothmannia .การ speciments พิสูจน์แล้วว่าเป็น conspecific ที่มีสองอื่น ๆจากมาลาวี ( หนึ่งว่าเป็นโฆษณา feretia และบึกบึน )
ทั้งหมด speciments อ้างในบัญชีนี้ได้ถูกเห็น เว้นแต่ที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่น