Visitors to Tokyo’s Ueno Zoo were a

Visitors to Tokyo’s Ueno Zoo were asked to evacuate the premises yesterday after it was reported that a gorilla had become loose from its enclosure. More than 50 members of staff immediately leapt into action, preparing giant nets and tranquilizer guns to take down the rampaging, and undeniably cuddly looking, animal.


This was, of course, simply a training exercise and one that numerous Japanese zoos carry out every few years. Last February, we reported on Tama Zoo’s own “animal escape” exercises, in which a guy wearing an enormous zebra costume pelted through the grounds before being tackled by staff, so the sight of grown men and women pursuing a woman in a fluffy ape suit yesterday was no doubt a surprisingly familiar sight for the Japanese TV-watching public.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้เข้าชม tokyo ของสวนสัตว์อุเอโนะถูกถามอพยพไปยังสถานที่เมื่อวานนี้หลังจากมีรายงานว่ากอริลลาได้กลายเป็นหลุดออกมาจากกรงของ กว่า 50 สมาชิกของทีมงานทันทีกระโดดลงไปในการดำเนินการเตรียมความพร้อมตาข่ายยักษ์และปืนยาสลบที่จะลงอาละวาดและน่ากอดอย่างปฏิเสธไม่ได้มองหาสัตว์.


นี้เป็นของแน่นอนเพียงแค่การออกกำลังกายการฝึกอบรมและหนึ่งที่สวนสัตว์ญี่ปุ่นจำนวนมากดำเนินการทุกไม่กี่ปี กุมภาพันธ์ที่ผ่านมาเราได้รายงานเกี่ยวกับตัวเอง "หนีสัตว์" การออกกำลังกายที่สวนสัตว์ของ tama ซึ่งในผู้ชายที่สวมชุดม้าลายมหาศาลพุ่งผ่านบริเวณก่อนที่จะถูกจัดการโดยพนักงานดังนั้นท่ามกลางสายตาของคนที่โตแล้วและผู้หญิงใฝ่หาผู้หญิงคนหนึ่งในชุดสูทลิงปุยเมื่อวานนี้ก็ไม่ต้องสงสัยเลยภาพที่คุ้นตาแปลกใจกับการดูทีวีของประชาชนญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เข้าชมสวนสัตว์อุเอโนะโตเกียวถูกขอให้อพยพออกจากสถานที่เมื่อวานนี้หลังจากนั้นมีรายงานว่า กอริลล่าได้กลายเป็นหลวมจากตู้ของ หลุดออกมากกว่า 50 สมาชิกพนักงานทันทีมาไปสู่การปฏิบัติ เตรียมมุ้งยักษ์และปืนยากล่อมประสาทจะลง rampaging และมองดี ๆ น่ารัก สัตว์


นี้ได้ แน่นอน เพียงแค่การออกกำลังกายการฝึกอบรมและที่หอศิลป์ญี่ปุ่นจำนวนมากดำเนินการทุกปี เดือนกุมภาพันธ์ล่าสุด ที่เรารายงานในแบบฝึกหัด "สัตว์หนี" ทามะสัตว์ของคุณเอง ที่ผู้ชายสวมใส่เครื่องแต่งกายเป็นม้าลายขนาดใหญ่ pelted ถึงเหตุผลก่อนถูกแก้ได้โดยเจ้าหน้าที่ ดังนั้น สายตาของคนเติบโตและผู้หญิงที่ใฝ่หาผู้หญิงในชุดลิงนุ่มเมื่อวานนี้ได้มีข้อสงสัยจู่ ๆ เจนตาประชาชนที่ดูทีวีญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักท่องเที่ยวเพื่อไปยัง Ueno สวนสัตว์ของ Tokyo ถูกถามให้อพยพพื้นที่ของโรงแรมเมื่อวานนี้หลังจากมีรายงานว่ากอริลลาได้กลายเป็นออกจากกล่องหุ้ม มากกว่า 50 สมาชิกของพนักงานในทันทีกระโดดเข้าสู่การดำเนินการเตรียมอวนขนาดใหญ่และปืน tranquilizer เพื่อเข้าไปอาละวาดที่น่ากอดอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้และกำลังมองหาสัตว์


นี้ของเขาแน่เรียบง่ายด้วยการออกกำลังกายและการฝึกอบรมที่สวนสัตว์ญี่ปุ่นจำนวนมากนำออกมาไม่กี่ปีทุกครั้ง. สุดท้ายเดือน กุมภาพันธ์ ,เรารายงานใน tama สวนสัตว์ของตนเองว่า"สัตว์หนี"การออกกำลังกาย,ในที่ที่คนสวมใส่เครื่องแต่งกายที่มากมายมหาศาลม้าลาย pelted ผ่านพื้นที่ก่อนที่จะถูกแก้ไขโดยพนักงาน,ทำให้สายพระเนตรของคนปลูกและผู้หญิงไล่ตามผู้หญิงคนหนึ่งในชุดลิงที่อ่อนนุ่มเมื่อวานนี้ไม่มีข้อสงสัยอีกสายพระเนตรคุ้นเคยอย่างน่ามหัศจรรย์ใจสำหรับทีวีสาธารณะ - รับชมตามแบบญี่ปุ่นได้