Very closely allied to Rana tigrina

Very closely allied to Rana tigrina, from which it differs in its smaller size, half-webbed toes, slight development of the fringe on the fifth toe, and usually in the presence of a small outer metatarsal tubercle. The length and shape of the snout, the size of the inner metatarsal tubercle, and the relative length of the hind limbs and of the fourth toe vary to an extraordinary degree. The tibio-tarsal articulation usually reaches the eye, or between the latter and the end of the snout; but in some specimens (var. brevipalmata, from Pegu and S. India) it reaches considerably beyond the end of the snout, and the foot measures two thirds the distance between the end of the snout and the vent Greenish or olive, with darker spots; a light vertebral line or band frequently present; sometimes a light line along the inner side of the leg; sides of thighs black-marbled; throat of male usually with two large black blotches, sometimes connected and forming a 'M'.[3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชิดพันธมิตรอยู่ tigrina ซึ่งมันแตกต่างกันในขนาดของ webbed ครึ่งเท้า เพิ่มเติม บนเท้าห้า และโดยปกติในต่อหน้า ของปุ่ม metatarsal ภายนอกเล็กน้อยพัฒนา ความยาวและรูปร่างของ snout การ ขนาดของปุ่ม metatarsal ภายใน และความยาวสัมพัทธ์ ของเดนไฮนด์แขนขา และเท้าสี่ระดับเป็นพิเศษแตกต่างกันไป วิคิวลาร์ tibio tarsal ปกติถึงตา หรือ ระหว่างหลังและส่วนท้ายของ snout แต่ในบางไว้เป็นตัวอย่าง (เพียง brevipalmata, Pegu และ s ได้อินเดีย) มันถึงมากเกินกว่าจุดสิ้นสุดของ snout และเท้าวัดได้สองในสามระยะห่างระหว่างปลาย snout และปล่องน้ำเงินหรือมะกอก มีจุดเข้ม เส้นแสง vertebral หรือวงอยู่บ่อย ๆ บางครั้งเส้นแสงด้านข้างด้านในของขา ด้านข้างของต้นขาดำเสือ คอของเพศชายมักจะ มีสองขนาดใหญ่สีดำ blotches บางครั้งการเชื่อมต่อและการขึ้นรูปแบบเป็น '[3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มากมีลักษณะคล้ายกันอย่างใกล้ชิดกับรา tigrina จากที่ที่มันแตกต่างกันในขนาดที่เล็กกว่าของเท้าครึ่งพังผืดพัฒนาเล็กน้อยของขอบที่นิ้วห้าและมักจะอยู่ในการปรากฏตัวของตุ่มกระดูกฝ่าเท้าด้านนอกที่มีขนาดเล็ก ความยาวและรูปทรงของจมูกขนาดของตุ่มกระดูกฝ่าเท้าด้านในและความยาวของความสัมพันธ์ของขาหลังและนิ้วเท้าสี่แตกต่างกันไปในระดับที่ไม่ธรรมดา เสียงที่เปล่งออก tibio-Tarsal มักจะถึงตาหรือระหว่างหลังและจุดสิ้นสุดของจมูก; แต่ในบางตัวอย่าง (var. brevipalmata จากพะโคและเอสอินเดีย) ​​ที่จะถึงมากเกินปลายจมูกและเท้ามาตรการสองในสามระยะห่างระหว่างปลายจมูกและช่องระบายอากาศสีเขียวหรือมะกอกมีจุดสีเข้ม ; สายกระดูกสันหลังแสงหรือวงดนตรีในปัจจุบันบ่อย บางครั้งสายไฟพร้อมด้านในของขา; ด้านข้างของต้นขาสีดำหินอ่อน; ลำคอของเพศชายมักจะมีสองรอยเปื้อนสีดำขนาดใหญ่บางครั้งการเชื่อมต่อและการสร้าง 'M' [3].

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างใกล้ชิดกับพันธมิตร tigrina รานา ซึ่งมันแตกต่างในขนาดที่เล็กกว่าครึ่งพืด toes , การพัฒนาที่เล็กน้อยของขอบบนนิ้วเท้าห้า และมักจะอยู่ในสถานะของเล็กด้านนอกตรงที่ตุ่มเล็กๆ ความยาวและรูปร่างของจมูก ขนาดของตุ่มเล็กๆตรงที่ด้านใน และสัมพันธ์กับความยาวของขาหลังและเท้าสี่แตกต่างกันในระดับพิเศษที่เกี่ยวกับกระดูกข้อเท้าที่ tibio ตามปกติ ถึง ตา หรือ ระหว่างหลังและปลายจมูก แต่ในบางตัวอย่าง ( var brevipalmata จากพะโค และ S . อินเดีย ) มันถึงมากเกินปลายจมูกและเท้าสองในสามมาตรการระยะห่างระหว่างปลายของจมูกและระบายสีเขียวหรือน้ำมันมะกอก มีจุดเข้ม ; แสงกระดูกสันหลังสายหรือวงดนตรีอยู่บ่อยบางครั้งแสงบรรทัดตามด้านในของขา ; ด้านของต้นขาสีดำ หินอ่อน ลำคอของชายมักจะสอง blotches สีดำขนาดใหญ่ บางครั้งเชื่อมต่อและสร้าง ' M ' [ 2 ]