This paper presents a case study fr

This paper presents a case study from Ngamiland, northern Botswana, where community-based natural resource management (CBNRM) has been implemented through an ecotourism joint venture between a community-based organisation (CBO) and the private sector. CBNRM is intended to promote sustainable development, by contributing to local poverty alleviation and livelihood diversification through wage employment and CBO fee revenue. The findings in this case suggest that wage revenue and subsequent remittances make a more significant contribution than fee revenue to household poverty alleviation and livelihood diversification. The objective of sustainable tourism development is only partly met by these community benefits.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระดาษนี้นำเสนอกรณีศึกษาจาก Ngamiland, บอตสวานาภาคเหนือที่การจัดการทรัพยากรธรรมชาติชุมชนตาม (cbnrm) ได้รับการดำเนินการผ่าน บริษัท ร่วมทุนระหว่างการท่องเที่ยวเชิงนิเวศเป็นองค์กรชุมชนตาม (CBO) และภาคเอกชน cbnrm มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมการพัฒนาอย่างยั่งยืนโดยการบริจาคเพื่อบรรเทาความยากจนในท้องถิ่นและการกระจายความเสี่ยงการดำรงชีวิตผ่านการจ้างงานค่าจ้างและรายได้ค่าธรรมเนียม cbo ผลการวิจัยในกรณีนี้แสดงให้เห็นว่ารายได้จากค่าจ้างและเงินที่ส่งต่อมาให้มีส่วนร่วมอย่างมีนัยสำคัญมากขึ้นกว่ารายได้ค่าธรรมเนียมที่จะบรรเทาความยากจนในครัวเรือนและการกระจายความเสี่ยงการทำมาหากินวัตถุประสงค์ของการพัฒนาท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนจะพบเพียงบางส่วนจากผลประโยชน์ของชุมชนเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอกสารนี้นำเสนอกรณีศึกษาจาก Ngamiland บอตสวานา ภาคเหนือว่ามีการใช้การจัดการทรัพยากรธรรมชาติโดยชุมชน (บท) ที่ผ่านการท่องเที่ยวเชิงนิเวศร่วมทุนระหว่างภาคเอกชนและมีชุมชนองค์กร (CBO) จัดการมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมการพัฒนาอย่างยั่งยืน โดยสนับสนุนวิสาหกิจบรรเทาและการดำรงชีวิตของความยากจนในท้องถิ่นผ่านการจ้างงานค่าจ้างและรายได้ค่าธรรมเนียม CBO ผลการวิจัยในกรณีนี้แนะนำว่า ค่าจ้างรายได้และชำระเงินผ่านธนาคารตามมาให้เป็นผลงานที่ยิ่งกว่ารายได้ค่าธรรมเนียมวิสาหกิจดำรงชีวิตและบรรเทาความยากจนในครัวเรือน วัตถุประสงค์ของการพัฒนาการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนเป็นไปตามเฉพาะบางส่วน โดยประโยชน์ของชุมชนเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอกสารนี้จะอธิบายถึงกรณีศึกษาจาก ngamiland บอตสวานาตอนเหนือซึ่งการบริหารจัดการทรัพยากรธรรมชาติชุมชน( cbnrm )ได้รับการนำมาใช้ในเชิงนิเวศน์วิทยาที่ร่วมทุนระหว่างชุมชน - ใช้องค์กร(หารือถึง)และ ภาค เอกชนได้ cbnrm มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมการพัฒนาอย่างยั่งยืนโดยมีผลในการกระจายอาชีพและนโยบายแก้ปัญหาความยากจนในท้องถิ่นโดยรายได้จากค่าธรรมเนียมการจ้างงานและหารือถึงค่าแรง. จากการสำรวจพบในกรณีนี้ขอแนะนำให้โอนเงินค่าจ้างใน ภายหลัง และรายได้ให้การสนับสนุนมากขึ้นอย่างมีนัยสำคัญมากกว่ารายได้ค่าธรรมเนียมในการกระจายอาชีพและนโยบายแก้ปัญหาความยากจนในครัวเรือนวัตถุประสงค์ของการพัฒนาการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนก็คือพบกับสิทธิประโยชน์ชุมชนเหล่านี้มีเพียงบางส่วน