AbstractOur understanding of the si

Abstract
Our understanding of the significance of sound production to the ecology of deep-sea fish communities has improved little since anatomical surveys in the 1950s first suggested that sound production is widespread among slope-water fishes. The recent implementation of cabled ocean observatory networks around the world that include passive acoustic recording instruments provides scientists an opportunity to search for evidence of deep-sea fish sounds. We examined deep-sea acoustic recordings made at the NEPTUNE Canada Barkley Canyon Axis Pod (985 m) located off the west coast of Vancouver Island in the Northeast Pacific between June 2010 and May 2011 to determine the presence of fish sounds. A subset of over 300 5-min files was examined by selecting one day each month and analyzing one file for each hour over the 24 h day. Despite the frequent occurrence of marine mammal sounds, no examples of fish sounds were identified. However, we report examples of isolated unknown sounds that might be produced by fish, invertebrates, or more likely marine mammals. This finding is in direct contrast to recent smaller studies in the Atlantic where potential fish sounds appear to be more common. A review of the literature indicates 32 species found off British Columbia that potentially produce sound could occur in depths greater than 700 m but of these only Anoplopoma fimbria and Coryphaenoides spp. have been previously reported at the site. The lack of fish sounds observed here may be directly related to the low diversity and abundance of fishes present at the Barkley Canyon site. Other contributing factors include possible masking of low amplitude biological signals by self-generated noise from the platform instrumentation and ship noise. We suggest that examination of data both from noise-reduced ocean observatories around the world and from dedicated instrument surveys designed to search for deep-sea fish sounds to provide a larger-scale, more conclusive investigation into the role, or potential lack thereof, of sound production.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อเราเข้าใจความสำคัญของการผลิตเสียงให้ระบบนิเวศของปลาลึกชุมชนมีการปรับปรุงเพียงเล็กน้อยเนื่องจากกายวิภาคการสำรวจในช่วงทศวรรษ 1950 ก่อนแนะนำว่า ผลิตเสียงอย่างแพร่หลายในหมู่ลาดน้ำปลา ใช้งานล่าสุดของ cabled โอเชี่ยนออบเซอร์วาทอรีเครือข่ายทั่วโลกที่มีเครื่องมือบันทึกระดับแฝงช่วยนักวิทยาศาสตร์เพื่อค้นหาหลักฐานของเสียงลึกปลา เราตรวจสอบบันทึกระดับลึกที่ทำการตรวจสอบสถานะของเสียงปลาดาวเนปจูนแคนาดา Barkley แคนยอนแกนฝัก (985 เมตร) ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของเกาะแวนคูเวอร์ในแปซิฟิกตะวันออกเฉียงเหนือระหว่างเดือน 2010 มิถุนายนและ 2011 พฤษภาคม ชุดย่อยของแฟ้ม 5 นาที 300 ถูกตรวจสอบ โดยการเลือกหนึ่งวันแต่ละเดือนและวิเคราะห์หนึ่งแฟ้มสำหรับแต่ละชั่วโมงข้ามวัน 24 ชม แม้บ่อยครั้งเกิดเสียงเท้าทะเล ปลาเสียงอย่างไม่ได้ระบุ อย่างไรก็ตาม เรารายงานตัวอย่างไม่รู้จักแยกเสียงที่อาจจะผลิตปลา invertebrates หรือเลี้ยงลูกด้วยนมทางทะเลที่มีแนวโน้ม ค้นหานี้เป็นความแตกต่างตรงการศึกษาล่าสุดขนาดเล็กในมหาสมุทรแอตแลนติกที่เกิดปลาเสียงปรากฏทั่วไป จากการทบทวนวรรณกรรมบ่งชี้ชนิด 32 พบปิดบริติชโคลัมเบียที่อาจทำให้เกิดเสียงอาจเกิดขึ้นในความลึกมากกว่า 700 เมตร แต่ของ Anoplopoma เหล่านี้เฉพาะ fimbria และโอ Coryphaenoides ก่อนหน้านี้รายงานที่เว็บไซต์ การขาดของเสียงปลาสังเกตนี่อาจเป็นการเกี่ยวข้องโดยตรงต่ำความหลากหลายและความอุดมสมบูรณ์ของปลาอยู่ที่ไซต์ Barkley แคนยอน ปัจจัยสนับสนุนอื่น ๆ ได้แก่กระดาษกาวได้ต่ำคลื่นสัญญาณชีวภาพ โดยเสียงที่สร้างขึ้นเองจากแพลตฟอร์มเครื่องมือและส่งเสียง เราขอแนะนำให้ตรวจสอบข้อมูล จาก observatories เสียงลดลงมหาสมุทรทั่วโลก และ จากการสำรวจเครื่องมือเฉพาะที่ออกหาปลาลึกเสียงให้ตรวจสอบ ขนาดใหญ่ เพิ่มเติมข้อสรุปในบทบาท การขาดศักยภาพดังกล่าว การผลิตเสียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
ความเข้าใจของเราที่มีความสำคัญของการผลิตเสียงให้กับระบบนิเวศของปลาทะเลน้ำลึกชุมชนที่ได้รับการปรับปรุงเล็ก ๆ น้อย ๆ ตั้งแต่การสำรวจทางกายวิภาคในปี 1950 เป็นครั้งแรกที่ชี้ให้เห็นว่าการผลิตเสียงเป็นที่แพร่หลายในหมู่ปลาลาดน้ำ การดำเนินงานที่ผ่านมาของเครือข่ายหอดูดาวทะเลสายระโยงระยางทั่วโลกที่มีเครื่องมือการบันทึกอะคูสติกแบบพาสซีฟให้นักวิทยาศาสตร์มีโอกาสที่จะค้นหาหลักฐานของเสียงปลาทะเลน้ำลึก เราตรวจสอบในทะเลลึกบันทึกอะคูสติกที่ทำใน NEPTUNE แคนาดาบาร์คแคนยอนแกน Pod (985 เมตร) ตั้งอยู่นอกชายฝั่งตะวันตกของเกาะแวนคูเวอร์ในมหาสมุทรแปซิฟิกภาคตะวันออกเฉียงเหนือระหว่างเดือนมิถุนายนปี 2010 และพฤษภาคม 2011 เพื่อตรวจสอบสถานะของเสียงปลา ย่อยกว่า 300 ไฟล์ 5 นาทีถูกตรวจสอบโดยการเลือกหนึ่งวันในแต่ละเดือนและการวิเคราะห์ไฟล์เดียวสำหรับแต่ละชั่วโมงกว่าวัน 24 ชั่วโมง แม้จะมีเกิดขึ้นบ่อยของเสียงที่เลี้ยงลูกด้วยนมทางทะเลไม่มีตัวอย่างของเสียงปลาที่ถูกระบุ อย่างไรก็ตามเรารายงานตัวอย่างของเสียงที่ไม่รู้จักแยกที่อาจจะมีการผลิตโดยปลาสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังหรือมากกว่าเลี้ยงลูกด้วยนมทางทะเลมีแนวโน้ม การค้นพบนี้เป็นในทางตรงกันข้ามโดยตรงกับการศึกษาเมื่อเร็ว ๆ นี้มีขนาดเล็กในมหาสมุทรแอตแลนติกที่เสียงปลาที่อาจเกิดขึ้นดูเหมือนจะเป็นเรื่องธรรมดามาก การทบทวนวรรณกรรมที่บ่งชี้ว่า 32 สายพันธุ์ที่พบออกบริติชโคลัมเบียที่อาจผลิตเสียงที่อาจเกิดขึ้นในระดับความลึกมากกว่า 700 เมตร แต่ fimbria เหล่านี้เท่านั้น Anoplopoma และ spp Coryphaenoides ได้รับการรายงานก่อนหน้านี้ที่เว็บไซต์ ขาดของเสียงปลาสังเกตที่นี่อาจจะเกี่ยวข้องโดยตรงกับความหลากหลายในระดับต่ำและความอุดมสมบูรณ์ของปลาในปัจจุบันที่เว็บไซต์บาร์คแคนยอน ปัจจัยอื่น ๆ ได้แก่ กำบังที่เป็นไปได้ของการส่งสัญญาณทางชีวภาพต่ำกว้างด้วยเสียงตัวเองสร้างขึ้นจากแพลตฟอร์มเครื่องมือและเสียงเรือ เราขอแนะนำให้ตรวจสอบข้อมูลทั้งจากหอดูดาวทะเลเสียงรบกวนลดลงทั่วโลกและจากการสำรวจเครื่องมือที่ทุ่มเทออกแบบมาเพื่อค้นหาปลาทะเลน้ำลึกที่จะให้เสียงที่มีขนาดใหญ่ขนาดข้อสรุปการสอบสวนเพิ่มเติมเข้ามามีบทบาทหรือขาดที่อาจเกิดขึ้นดังกล่าวของ การผลิตเสียง