a)b)c)d)e)f)9)h)i)j)k)1)m)n)o)P)8th

a)
b)
c)
d)
e)
f)
9)
h)
i)
j)
k)
1)
m)
n)
o)
P)
8
the description and unique identification of the equipment manufacturer, type, serial number, etc.;
the date on which the metrological confirmation was completed;
the result of the metrological confirmation;
the assigned interval for metrological confirmation;
identification of the metrological confirmation procedure (see 6.2.1);
the designated maximum permissible error(s);
the relevant environmental conditions and a statement about any corrections necessa~
the uncertainties involved in calibrating the equipment;
details of any maintenance, such as adjustment, repairs or modifications carried out;
any limitations of use;
identification of the person(s) performing the metrological confirmation;
identification of the person(s) responsible for the correctness of the recorded infoCalibration results should be recorded so that the traceability of all the measurements can be demonstrated
and so that the calibration results can be reproduced under conditions close to the original conditions.
In some instances, a verification result is included in the calibration certificate or report where it is stated
whether the equipment complies with (or fails to comply with) specified requirements.
The records may be in manuscript, typescript or microfilm, or in an electronic or a magnetic memory, or other
data medium.
The maximum permissible error may be determined by the metrological function, or by reference to the
measuring equipment manufacturer’s published specificationrmation;
unique identification (such as serial numbers) of any calibration certificates and reports, and other
relevant documents;
evidence of the traceability of the calibration results;
the metrological requirements for the intended use;
the calibration results obtained after and, where required, before any adjustment, modification or

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก)b)c)d)e)f)9)ชม.)i)j)k)1)ม.)n)o)P)8คำอธิบายและรหัสเฉพาะของผู้ผลิตอุปกรณ์ ชนิด หมายเลขประจำสินค้า ฯลฯ .;วันที่ยืนยันการมาตรวิทยาเสร็จผลของการยืนยันมาตรวิทยาช่วงเวลาที่กำหนดเพื่อยืนยันมาตรวิทยาการระบุของขั้นตอนการยืนยันมาตรวิทยา (ดูเวอร์ชั่น 6.2.1);กำหนดสูงสุดได้รับอนุญาตข้อผิดพลาดสภาพแวดล้อมที่เกี่ยวข้องและคำสั่งเกี่ยวกับการแก้ไข necessa ใด ๆ ~ความไม่แน่นอนในการปรับเทียบอุปกรณ์รายละเอียดของการบำรุงรักษาใด ๆ เช่นการปรับปรุง ซ่อมแซม หรือการปรับเปลี่ยนดำเนินการข้อจำกัดการใช้งานรหัสของบุคคลที่ทำการยืนยันการมาตรวิทยารหัสของบุคคลที่รับผิดชอบต่อความถูกต้องของผลลัพธ์ infoCalibration บันทึกควรบันทึกไว้เพื่อให้สามารถพิสูจน์ตรวจสอบย้อนกลับของการวัดและเพื่อ ให้ผลการสอบเทียบสามารถถูก reproduced ภายใต้เงื่อนไขใกล้เคียงกับสภาพเดิมในบางกรณี ผลการตรวจสอบที่อยู่ในใบรับรองการสอบเทียบหรือรายงานที่ระบุระบุความต้องการว่า อุปกรณ์ที่สอดคล้องกับ (หรือไม่ปฏิบัติตาม)ระเบียนอาจเขียน typescript หรือไมโครฟิล์ม หรือ ในทางอิเล็กทรอนิกส์ หรือหน่วยความจำแบบแม่เหล็ก หรืออื่น ๆสื่อข้อมูลข้อผิดพลาดที่อนุญาตสูงสุดอาจถูกกำหนด โดยฟังก์ชันมาตรวิทยา หรืออ้างอิงถึงการการวัดผลิตอุปกรณ์เผยแพร่ specificationrmationรหัสเฉพาะ (เช่นหมายเลขประจำสินค้า) มีใบรับรองการสอบเทียบ และรายงาน และอื่น ๆเอกสารที่เกี่ยวข้องหลักฐานการตรวจสอบย้อนกลับของผลการสอบเทียบข้อกำหนดของมาตรวิทยาสำหรับการใช้ผลการสอบเทียบได้รับหลังจาก และ ก่อนการปรับปรุง ปรับเปลี่ยน หรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก
ข
ค
D)
E)
ฉ
9)
H)
i)
J)
k)
1)
ม
n)
O)
P)
8
คำอธิบายและบัตรประจำตัวที่ไม่ซ้ำกันของผู้ผลิตอุปกรณ์ชนิดจำนวนอนุกรม ฯลฯ
วันที่ยืนยันมาตรวิทยาเสร็จสมบูรณ์
ผลมาจากการยืนยันมาตรวิทยานั้น
ช่วงเวลาที่ได้รับมอบหมายเพื่อยืนยันมาตรวิทยา
บัตรประจำตัวของขั้นตอนการยืนยันมาตรวิทยา
กำหนดสูงสุดข้อผิดพลาดที่ได้รับอนุญาต
สิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้อง เงื่อนไขและคำสั่งเกี่ยวกับการแก้ไขใด ๆ
ความไม่แน่นอนที่เกี่ยวข้องในการสอบเทียบอุปกรณ์
รายละเอียดของการบำรุงรักษาใด ๆ เช่นการปรับซ่อมแซมหรือดัดแปลงดำเนินการ
ข้อ จำกัด ของการใช้งานใด ๆ
บัตรประจำตัวของบุคคล
ประจำตัวประชาชน ของบุคคล
และเพื่อให้ผลการสอบเทียบสามารถทำซ้ำภายใต้เงื่อนไขที่ใกล้เคียงกับสภาพเดิม
ในบางกรณี ผลการตรวจสอบจะรวมอยู่ในใบรับรองการสอบเทียบหรือรายงานซึ่งจะมีการระบุ
ว่าอุปกรณ์ที่สอดคล้องกับ
บันทึกอาจจะอยู่ในต้นฉบับ
.
ข้อผิดพลาดสูงสุดที่อนุญาตอาจถูกกำหนดโดยฟังก์ชั่นมาตรวิทยาหรือโดยอ้างอิงถึง
ผู้ผลิตอุปกรณ์วัด' specificationrmation
บัตรประจำตัวที่ไม่ซ้ำกัน
เอกสารที่เกี่ยวข้อง
หลักฐานของการตรวจสอบย้อนกลับของผลการสอบเทียบที่
ความต้องการของมาตรวิทยาสำหรับการใช้งานที่ตั้งใจ
ผลการสอบเทียบที่ได้รับหลังจากที่จำเป็นก่อนการเปลี่ยนแปลงใด ๆ หรือการปรับเปลี่ยน