among children (Trowell, 1948; Gome

among children (Trowell, 1948; Gomez et al., 1956), a formal assessment of the impact
of malnutrition as a risk factor was only recently carried out. In the early 1990s, results
of the first epidemiological study on malnutrition showed that malnutrition potentiated
the effects of infectious diseases on child mortality at population level (Pelletier,
Frongillo & Habicht, 1993), a result that up until then had only been observed clinically.
The methodology was based on the results of eight community-based prospective studies
that looked at the relationship between anthropometry and child mortality in developing
countries (Pelletier et al., 1994). The literature review used to select the eight studies was
published separately (Pelletier, 1994). The results of the eight studies were consistent in
showing that the risk of mortality was inversely related to weight-for-age, and that there
was an elevated risk even at mild-to-moderate levels of malnutrition. In fact, most
malnutrition-related deaths were associated with mild-to-moderate, rather than severe,
malnutrition, because the mild-to-moderately malnourished population was much bigger
than the severely malnourished population. The study also confirmed that malnutrition
has a multiplicative effect on mortality. Taking into account all underlying causes of
death, the results suggested that malnutrition was an associated cause in about one half of
all child deaths in developing countries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเด็ก (Trowell, 1948 Gomez et al. 1956), มีการประเมินผลกระทบทางการขาดสารอาหารเป็นปัจจัยเสี่ยงเพิ่งดำเนินการ ในช่วงปี 1990 ผลในครั้งแรก ขาดการศึกษาทางระบาดวิทยาพบว่า รับขาดการเสริมฤทธิ์ผลกระทบของโรคติดเชื้อในเด็กตายในระดับประชากร (PelletierFrongillo & Habicht, 1993), ผลลัพธ์ที่จนนั้นมีเพียงการสังเกตทางคลินิกวิธีการที่อิงผลการแปดชุมชนผู้สนใจศึกษาที่ความสัมพันธ์ระหว่าง anthropometry และเด็กตายในการพัฒนาประเทศ (Pelletier et al. 1994) รีวิววรรณคดีที่ใช้ในการเลือกศึกษาแปดเผยแพร่ต่างหาก (Pelletier, 1994) ผลการศึกษา 8 สอดคล้องกันในแสดงว่า ความตายเป็น inversely ที่เกี่ยวข้องกับน้ำหนักสำหรับอายุ และที่มีเป็นความเสี่ยงที่สูงแม้ในระดับเล็กน้อยถึงปานกลางของการขาดสารอาหาร ในความเป็นจริง มากที่สุดเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับการขาดสารอาหารเกี่ยวข้องกับเล็กน้อยปานกลาง มากกว่า รุนแรงขาดสารอาหาร เพราะประชากรขาดสารอาหารเล็กน้อยเพื่อค่อนข้างใหญ่มากมากกว่าประชากรขาดสารอาหารอย่างรุนแรง การศึกษายังยืนยันว่า ขาดสารอาหารมีผลคูณในตาย คำนึงถึงสาเหตุทั้งหมดของตาย ผลแนะนำว่า ขาดสารอาหารเป็นสาเหตุที่เกี่ยวข้องในประมาณครึ่งหนึ่งของทั้งหมดเสียชีวิตเด็กในประเทศกำลังพัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในหมู่เด็ก (Trowell 1948. โกเมซ, et al, 1956), การประเมินผลอย่างเป็นทางการของผลกระทบ
ของการขาดสารอาหารเป็นปัจจัยความเสี่ยงได้ดำเนินการเมื่อเร็ว ๆ นี้ออกมา ในช่วงปี 1990 ผล
ของการศึกษาทางระบาดวิทยาเป็นครั้งแรกในการขาดสารอาหารแสดงให้เห็นว่าการขาดสารอาหาร potentiated
ผลกระทบของโรคติดเชื้อในการตายของเด็กในระดับประชากร (Pelletier ที่
Frongillo & Habicht, 1993) ผลว่าจนถึงนั้นเป็นเพียงข้อสังเกตทางการแพทย์
วิธีการขึ้นอยู่กับผลการศึกษาของชุมชนตามแปดในอนาคต
ที่มองไปที่ความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์มิติและการตายของเด็กในการพัฒนา
ประเทศ (Pelletier et al., 1994) การทบทวนวรรณกรรมที่ใช้ในการเลือกศึกษาแปดได้รับการ
ตีพิมพ์แยกต่างหาก (Pelletier, 1994) ผลที่ได้จากการศึกษาแปดมีความสอดคล้องในการ
แสดงให้เห็นว่ามีความเสี่ยงต่อการเสียชีวิตที่เกี่ยวข้องผกผันกับน้ำหนักสำหรับอายุและนั่น
เป็นความเสี่ยงสูงแม้ในระดับอ่อนถึงปานกลางของการขาดสารอาหาร ในความเป็นจริงมากที่สุด
เสียชีวิตขาดสารอาหารที่เกี่ยวข้องกับการมีความสัมพันธ์กับระดับอ่อนถึงปานกลางมากกว่ารุนแรง
ขาดสารอาหารเพราะประชากรอ่อนถึงปานกลางเป็นโรคขาดสารอาหารมากใหญ่
กว่าประชากรที่ขาดสารอาหารอย่างรุนแรง การศึกษายังยืนยันว่าการขาดสารอาหาร
มีผลต่อการตายคูณ คำนึงถึงสาเหตุทั้งหมดของ
ตายผลการชี้ให้เห็นว่าการขาดสารอาหารได้รับสาเหตุที่เกี่ยวข้องในประมาณครึ่งหนึ่งของ
ทั้งหมดเสียชีวิตของเด็กในประเทศกำลังพัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของเด็ก ( trowell 2491 ; Gomez et al . , 1956 ) , การประเมินอย่างเป็นทางการของผลกระทบอาหารที่เป็นปัจจัยเสี่ยงเพียงเมื่อเร็ว ๆนี้ดำเนินการ ในช่วงปี 1990 , ผลลัพธ์การศึกษาทางระบาดวิทยาพบว่า ในภาวะขาดสารอาหารมากกว่าครั้งแรกผลกระทบของโรคติดเชื้อในเด็ก ในระดับประชากร ( เพลเลอเทียร์ตาย ,frongillo & แฮบิกต์ , 1993 ) ผลจนถึงตอนนั้นได้เพียงตรวจสอบทางการแพทย์ .วิธีการก็ขึ้นอยู่กับผลของการศึกษา 8 ชุมชนในอนาคตที่ดูที่ความสัมพันธ์ระหว่างและมานุษยอัตราการตายของเด็กในการพัฒนาประเทศ ( เพลเลอเทียร์ et al . , 1994 ) การทบทวนวรรณกรรมที่ใช้เลือกแปดการศึกษาคือเผยแพร่ต่างหาก ( เพลเลอเทียร์ , 1994 ) ผลของการศึกษาที่สอดคล้องในแปดแสดงให้เห็นว่าความเสี่ยงของการตายเป็นตรงกันข้ามที่เกี่ยวข้องกับน้ำหนัก อายุ และมีคือการยกระดับความเสี่ยงได้ในระดับอ่อนถึงปานกลางจากการขาดสารอาหาร ในความเป็นจริงมากที่สุดการขาดสารอาหารที่เกี่ยวข้องกับการตายที่เกี่ยวข้องกับอ่อนถึงปานกลาง มากกว่ารุนแรงขาดสารอาหาร เพราะอ่อนถึงปานกลาง ขาดสารอาหาร ประชากรใหญ่มากกว่าขาดอาหารอย่างรุนแรง ) ผลการศึกษายังยืนยันว่า ขาดสารอาหารได้ผลการคูณในการตาย พิจารณาถึงสาเหตุของทั้งหมดตาย พบว่าภาวะทุพโภชนาการมีสาเหตุร่วมในประมาณครึ่งหนึ่งของการตายของเด็กในประเทศกำลังพัฒนา