● Is there anything (e.g., equipmen

● Is there anything (e.g., equipment and service) under your domain that could trigger or
contribute to a disaster?
● If utilities failed, how would the failure interrupt services for which you are responsible?
Will utility service failure trigger backup power? Has the emergency power/utility crossover been tested for each piece of life-support equipment?
● If demand for equipment and service requests increases, is there a plan for acquiring increased equipment and parts that identifies sources and capacity?
● In the event of a large-scale disaster, is there a method and decision algorithm for allocating
and/or re-allocating scarce critical equipment (e.g., ventilators)?
● If supplies and parts did not arrive when needed, how would clinical engineering cope?
● Where are backup and replacement equipment to come from? Who is responsible for arranging and triggering delivery?
● Are internal systems in place to notify suppliers of an emergency situation? Have the mechanics of delivery been worked out for the duration of the disaster?
● Are there backup supplies identified for critical equipment and components?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

●มีอะไร (เช่น อุปกรณ์และบริการ) ภายใต้โดเมนของคุณที่สามารถสนับสนุน หรือนำไปสู่ภัยพิบัติ●หากล้มเหลวยูทิลิตี้ วิธีอาจจะล้มเหลวขัดจังหวะบริการที่คุณจะรับผิดชอบความล้มเหลวของบริการอรรถประโยชน์จะก่อให้เกิดพลังงานสำรอง ครอสโอเวอร์เพาเวอร์/อรรถฉุกเฉินผ่านทดสอบแต่ละชิ้นส่วนของอุปกรณ์ช่วยชีวิตหรือไม่●หากต้องการใช้อุปกรณ์และบริการที่เพิ่มขึ้น มีแผนซื้อเพิ่มอุปกรณ์และชิ้นส่วนที่ระบุถึงแหล่งที่มาและความจุ●ในเหตุการณ์ภัยพิบัติขนาดใหญ่ จะมีอัลกอริทึมวิธีและตัดสินใจสำหรับการปันส่วนและ/หรือการปันส่วนขาดแคลนอุปกรณ์ (เช่น เครื่องระบายอากาศ)●หากอุปกรณ์และชิ้นส่วนได้มาถึงเมื่อจำเป็น วิธีทางการแพทย์วิศวกรรมประจักษ์●สำรองข้อมูลและการเปลี่ยนอุปกรณ์มาจาก ที่รับผิดชอบจัด และเริ่มจัดส่ง●เป็นระบบภายในเพื่อแจ้งให้ซัพพลายเออร์ของสถานการณ์ฉุกเฉิน มีการจัดส่งการทำงานออกในช่วงระยะเวลาของภัยพิบัติ●มีอุปกรณ์สำรองข้อมูลที่ระบุอุปกรณ์และส่วนประกอบหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

●มีอะไร (เช่นอุปกรณ์และบริการ) ภายใต้โดเมนของคุณที่อาจก่อให้เกิดหรือ
นำไปสู่ภัยพิบัติ?
●ถ้าสาธารณูปโภคล้มเหลวว่าจะให้บริการความล้มเหลวของการขัดจังหวะที่คุณมีความรับผิดชอบ?
จะให้บริการสาธารณูปโภคพลังงานสำรองทริกเกอร์ล้มเหลว? มีครอสโอเวอร์ฉุกเฉินพลังงาน / สาธารณูปโภครับการทดสอบชิ้นส่วนของอุปกรณ์สนับสนุนชีวิตแต่ละ
●หากความต้องการใช้อุปกรณ์และการร้องขอบริการเพิ่มขึ้นจะมีแผนสำหรับการซื้ออุปกรณ์เพิ่มขึ้นและชิ้นส่วนที่ระบุแหล่งที่มาและความจุหรือไม่
●ในกรณีที่มีการให้ ภัยพิบัติขนาดใหญ่จะมีวิธีการและการตัดสินใจขั้นตอนวิธีการในการจัดสรร
และ / หรืออุปกรณ์ที่สำคัญอีกครั้งจัดสรรหายาก (เช่นเครื่องช่วยหายใจ)
●ถ้าวัสดุและชิ้นส่วนที่ไม่ประสบความสำเร็จเมื่อมีความจำเป็นวิธีวิศวกรรมทางคลินิกจะรับมือ?
●ที่ไหนสำรอง และอุปกรณ์ทดแทนที่จะมาจากไหน? ใครเป็นผู้รับผิดชอบในการจัดและเรียกการส่งมอบ?
●ระบบภายในในสถานที่จะแจ้งให้ซัพพลายเออร์ของสถานการณ์ฉุกเฉิน? มีกลไกของการส่งมอบการทำงานออกมาในช่วงระยะเวลาของภัยพิบัติหรือไม่
●จะมีอุปกรณ์สำรองข้อมูลระบุอุปกรณ์ที่สำคัญและส่วนประกอบ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

●มีอะไร ( เช่น , อุปกรณ์และบริการ ภายใต้ชื่อโดเมนของคุณที่สามารถ ทริกเกอร์ หรือไปสู่ความหายนะ●ถ้าติดตั้งล้มเหลวแล้วล้มเหลวขัดจังหวะซึ่งคุณจะรับผิดชอบไหมจะเรียกสำรองสาธารณูปโภคบริการความล้มเหลวไฟฟ้า มีไฟฉุกเฉิน / ยูทิลิตี้ครอสโอเวอร์ได้รับการทดสอบสำหรับแต่ละชิ้นของอุปกรณ์สนับสนุนชีวิต●ถ้าความต้องการอุปกรณ์และบริการรับประทานอาหารเพิ่มขึ้น มีแผนการเพิ่มอุปกรณ์และส่วนประกอบที่ระบุความจุของแหล่งที่มาและ●ในกรณีภัยพิบัติขนาดใหญ่ มีวิธีการและขั้นตอนการตัดสินใจจัดสรรและ / หรือจะจัดสรรอุปกรณ์ที่สำคัญหายาก ( เช่นพัดลมระบายอากาศ )●ถ้าวัสดุและอะไหล่ไม่ได้มาถึงเมื่อต้องการวิธีการวิศวกรรมทางคลินิกรับมือ ?●ที่เป็นสำรองและอุปกรณ์เปลี่ยนไปจาก ใครเป็นผู้รับผิดชอบในการจัด และส่ง ?●อยู่ภายในระบบในสถานที่ที่จะแจ้งให้ซัพพลายเออร์ของสถานการณ์ฉุกเฉิน ? มีรายละเอียดของการจัดส่งถูกทำงานออกสำหรับระยะเวลาของความหายนะ●มีการสำรองวัสดุสําหรับการระบุอุปกรณ์ที่สำคัญและส่วนประกอบ ?