Dear Khun Supaporn, I’d like to con

Dear Khun Supaporn,
I’d like to confirm the interview appointment on Wednesday 22nd April 2015
Time: 11.00 A.M.
Venue: (attached file)
Company : Heidelberg Graphic (Thailand) co., ltd https://www.heidelberg.com/th/th/index.jsp
Job Description:
Manage day to day logistics system operations.
Manage overall stock holdings and inventory control, minimizing stock surplus or shortage occurrences wherever possible.
Control stock discrepancy and damage.
Prepare, update, consolidate and verify monthly sales forecast inputs from the Sales Team for order translation.
Plan & place purchase orders to APC & other suppliers and follow up on estimated time of shipment arrival and other details of the shipment.
Manage and meet customer requirements as and when they arise.
Source, evaluate and execute the most economical remedial actions to ensure continual supplies.
Manage vendors and service providers on issues related to product, quality, prices and terms, inclusive of sourcing evaluation and negotiation functions as deemed necessary.
Manage and review SAP and sales support processes, systems and requirements.
Generate sales, inventory and information reports required by the OM Manager or PM Consumable team, in required formats and at agreed times.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณสุภาพร อยากจะยืนยันการนัดหมายสัมภาษณ์ในวันพุธที่ 22 2015 เมษายนเวลา: 11.00 น. สถาน: (แนบไฟล์)บริษัท: ไฮเดลเบิร์กกราฟิก (ประเทศไทย) co., ltd https://www.heidelberg.com/th/th/index.jspรายละเอียดงาน:จัดการการดำเนินงานระบบโลจิสติกส์วันจัดการสินค้าคงคลังโดยรวมถือครองและควบคุมสินค้าคงคลัง การลดหุ้นส่วนเกินหรือขาดแคลนเกิดขึ้นเป็นไปควบคุมสินค้าคงคลังความขัดแย้งและความเสียหายจัดเตรียม ปรับปรุง รวม และตรวจสอบรายเดือนขายอินพุตการคาดการณ์จากทีมขายสำหรับการสั่งแปลวางแผน และวางใบ APC และซัพพลายเออร์อื่น ๆ และติดตามประเมินเวลาของมาถึงจัดส่งและรายละเอียดอื่น ๆ ของการจัดส่งจัดการ และตอบสนองความต้องการลูกค้าเป็น และ เมื่อพวกเขาเกิดขึ้นแหล่ง ประเมิน และดำเนินการโครงการประหยัดสุดให้อุปกรณ์อย่างต่อเนื่องจัดการผู้จัดจำหน่ายและผู้ให้บริการในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ คุณภาพ ราคา และ เงื่อนไข การรวมการจัดหาการประเมินและเจรจาต่อรองเมื่อจำเป็นจัดการ และตรวจสอบ SAP และกระบวนการสนับสนุนการขาย ระบบ และความต้องการสร้างขาย สินค้าคงคลัง และข้อมูลรายงานตามผู้จัดการออมหรือ PM บริโภคทีม ในรูปแบบที่จำเป็น และที่ตกลงเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณสุภาภรณ์,
ฉันต้องการที่จะยืนยันการสัมภาษณ์ในวันพุธที่ 22 เมษายน 2015
เวลา: 11:00
สถานที่: (ไฟล์ที่แนบมา)
บริษัท :. ไฮเดลเบิร์กกราฟฟิค (ประเทศไทย) จำกัด https://www.heidelberg.com/th /th/index.jsp
รายละเอียดของงาน:
วันจัดการกับการดำเนินงานของระบบโลจิสติกวัน.
จัดการถือครองหุ้นโดยรวมและการควบคุมสินค้าคงคลังลดส่วนเกินหุ้นหรือปัญหาการขาดแคลนที่เกิดขึ้นเป็นไปได้.
ควบคุมความคลาดเคลื่อนหุ้นและความเสียหาย.
เตรียมปรับปรุงรวบรวมและตรวจสอบการคาดการณ์ยอดขายรายเดือน ปัจจัยการผลิตจากทีมขายสำหรับการแปลคำสั่ง.
แผนและสถานที่คำสั่งซื้อเพื่อ APC และซัพพลายเออร์อื่น ๆ และติดตามเวลาประมาณถึงการจัดส่งและรายละเอียดอื่น ๆ ของการจัดส่ง.
จัดการและตอบสนองความต้องการของลูกค้าและเมื่อพวกเขาเกิดขึ้น.
มาประเมินและ ดำเนินการดำเนินการแก้ไขที่ประหยัดที่สุดเพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์อย่างต่อเนื่อง.
จัดการผู้จัดจำหน่ายและผู้ให้บริการในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพราคาและเงื่อนไขรวมของการประเมินผลการจัดหาและฟังก์ชั่นการเจรจาต่อรองได้ตามความจำเป็น.
การจัดการและการตรวจสอบของ SAP และกระบวนการสนับสนุนการขายระบบและ ความต้องการ.
สร้างยอดขายสินค้าคงคลังและการรายงานข้อมูลที่จำเป็นโดยผู้จัดการ OM หรือ PM ทีมบริโภคในรูปแบบที่ต้องการและเวลาที่ตกลงกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณสุภาภรณ์
, ฉันต้องการที่จะยืนยันนัดสัมภาษณ์ในวันพุธที่ 22 เมษายน 2015

เวลา : 11.00 น. สถานที่ : ( ไฟล์แนบ )
: บริษัทไฮเดลเบิร์ก กราฟฟิค ( ประเทศไทย ) จำกัด https : / / www.heidelberg . com / th / th / index . JSP

รายละเอียดงาน : จัดการวัน วันปฏิบัติการ ระบบโลจิสติกส์ การถือครองหุ้นโดยรวม
จัดการและควบคุมสินค้าคงคลังลดส่วนเกินหรือขาดหุ้นเกิดขึ้น หากเป็นไปได้ ใช้ควบคุมสต็อก

และความเสียหาย เตรียมปรับปรุงรวบรวมและตรวจสอบรายเดือนพยากรณ์การขายปัจจัยการผลิตจากทีมขายสำหรับการแปลคำสั่ง
วางแผน&สถานที่สั่งซื้อกับซัพพลายเออร์อื่น& APC และติดตามเวลาโดยประมาณของส่งมาถึง และรายละเอียดอื่น ๆของการขนส่ง .
จัดการ และตอบสนองความต้องการของลูกค้าเป็นและเมื่อพวกเขาเกิดขึ้น .
แหล่งประเมินผลและการแก้ไขการกระทำที่ประหยัดที่สุดเพื่อให้แน่ใจว่าวัสดุอย่างต่อเนื่อง .
การจัดการผู้ขายและผู้ให้บริการในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ คุณภาพ ราคา และเงื่อนไข การรวมของการประเมินการทำงานถือว่าจำเป็นและการเจรจาต่อรอง .
จัดการ SAP และกระบวนการขายและทบทวน สนับสนุนระบบและความต้องการ .
สร้างยอดขาย , สินค้าคงคลังและข้อมูลรายงานตามความต้องการของ โอม ผู้จัดการทีมต้องสิ้นเปลืองหรือ PM ในรูปแบบและที่ตกลง
ครั้ง )