In this study, the prevalence of de

In this study, the prevalence of depression was 21
5%, but
the results of various studies on PPD varied from 5% in
Denmark to 13
4% in Brazil (Khoramirad et al. 2010),
13
8% in Japan (Miyake et al. 2011) and 15
81 in Scotland
(Nagy et al. 2011). Also, prevalence in Iran has been
reported 32% (Shobeiri et al. 2007), 20% (Najafi et al.
2004) and 31
1% (GhaffariNejad et al. 1978), respectively.
Given the dimensions of PPD and its numerous multifaceted
effects on the mother and baby, family, marital life,
occupational status, effectiveness in society and having a
role in the society and family finances, more thoughts
should be given to this problem (Wallston 2005a).
The findings of the current study revealed that the prevalence
of depression among women with Caesarean section
delivery is higher than in women with normal vaginal delivery.
In a study, the PPD rate was significantly higher in
women with Caesarean section than in women with natural
deliveries (Dolatian et al. 2006). Ukpong and Owolabi
(2006) in Nigeria also reported a higher prevalence of PPD
among women with Caesarean section. However, Chaaya
et al. (2002) revealed a lower prevalence of depression in
Lebanon women with Caesarean section deliveries compared
with women with natural deliveries. In another study
in Australia on three groups of women with natural deliveries,
with natural deliveries using forceps and Caesarean section,
it was revealed that odds of PPD in the Caesarean
group was 6
82 times more than in other groups (Boyce &
Todd 1992). No specific mechanism has been presented for
PPD in Caesarean section cases, but perhaps longer hospitalisation
period, anaesthesia and surgery complications,
and late resumption of routine activities could be blamed
for depression after Caesarean deliveries (Kamranpour &
Shakiba 2012).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการศึกษานี้ ความชุกของภาวะซึมเศร้ามี 21 5% แต่ผลการศึกษาต่าง ๆ ใน PPD ที่แตกต่างกันจาก 5% ในเดนมาร์กเป็น 13 4% ในบราซิล (Khoramirad et al. 2010),13 8% ในญี่ปุ่น (เกะ et al. 2011) และ 15 81 ในสกอตแลนด์(Nagy et al. 2011) ยัง ชุกในอิหร่านได้32% (Shobeiri et al. 2007), รายงาน 20% (Najafi et al2004) และ 31 1% (GhaffariNejad et al. 1978), ตามลำดับกำหนดขนาดของ PPD และหลายแผนแม่และเด็ก ครอบครัว ชีวิตสมรสชีวิต ผลสถานะอาชีว ประสิทธิภาพในสังคมและมีการบทบาทสังคมและครอบครัวเงิน คิดมากควรได้รับปัญหานี้ (Wallston 2005a)เปิดเผยผลการวิจัยของการศึกษาปัจจุบันที่ความชุกของผู้หญิงกับการคลอดส่งสูงกว่าในผู้หญิงมีช่องคลอดปกติได้ในการศึกษา อัตรา PPD สูงกว่าอย่างมีนัยสำคัญในผู้หญิงกับการคลอดมากกว่าในผู้หญิงกับธรรมชาติจัดส่งสินค้า (Dolatian et al. 2006) Ukpong และ Owolabiในไนจีเรีย (2006) ยังรายงานความชุกสูงของ PPDผู้หญิงกับการคลอด อย่างไรก็ตาม ชายาal. ร้อยเอ็ด (2002) ชุกลดลงของภาวะซึมเศร้าในที่เปิดเผยผู้หญิงที่เลบานอน มีส่งคลอดเปรียบเทียบมีผู้หญิงกับธรรมชาติส่ง ในการศึกษาอื่นในออสเตรเลียในกลุ่มผู้หญิงที่มีการจัดส่งสินค้าจากธรรมชาติมีการจัดส่งที่ธรรมชาติใช้คีมและคลอดมันถูกเปิดเผยว่า ราคาของ PPD ในแบบ Caesareanกลุ่ม 6 82 ครั้งกว่าในกลุ่มอื่น ๆ (บอยซ์และทอดด์ 1992) มีการนำเสนอกลไกเฉพาะสำหรับPPD ในกรณีคลอด hospitalisation อีกทีรอบระยะเวลา anaesthesia และการผ่าตัดภาวะแทรกซ้อนและกิจกรรมประจำคณะสายอาจถูกตำหนิสำหรับภาวะซึมเศร้าหลังจากจัดส่ง Caesarean (Kamranpour &Shakiba 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการศึกษานี้พบความชุกของภาวะซึมเศร้า 21? 5%
แต่ผลจากการศึกษาต่างๆในPPD แตกต่างกันจาก 5%
ในเดนมาร์กถึง13? 4% ในบราซิล (Khoramirad et al. 2010),
13 8% ในประเทศญี่ปุ่น ( Miyake et al. 2011) และ 15? 81 ในสกอตแลนด์
(Nagy et al. 2011) นอกจากนี้ยังมีความชุกในอิหร่านได้รับรายงาน 32% (Shobeiri et al. 2007) 20% (Najafi et al. 2004) และวันที่ 31? 1% (GhaffariNejad et al. 1978) ตามลำดับ. ป.ร. ให้ขนาดของ PPD และของจำนวนมาก หลายแง่มุมผลกระทบต่อแม่และลูกน้อยของครอบครัวชีวิตสมรสสถานะการประกอบอาชีพที่มีประสิทธิภาพในสังคมและมีบทบาทในสังคมและการเงินของครอบครัวความคิดอื่นๆควรจะได้รับการแก้ไขปัญหานี้ (Wallston 2005A). ผลการวิจัยของการศึกษาในปัจจุบันพบ ที่ความชุกของภาวะซึมเศร้าของผู้หญิงที่มีซีซาร์ส่วนการจัดส่งจะสูงกว่าในผู้หญิงที่มีการส่งมอบในช่องคลอดปกติ. ในการศึกษาที่มีอัตราการ PPD อย่างมีนัยสำคัญที่สูงขึ้นในผู้หญิงที่มีซีซาร์ส่วนกว่าในผู้หญิงที่มีธรรมชาติส่งมอบ(Dolatian et al. 2006) Ukpong และ Owolabi (2006) ในประเทศไนจีเรียยังมีรายงานความชุกสูงขึ้นของ PPD ในหมู่ผู้หญิงที่มีซีซาร์ส่วน อย่างไรก็ตาม Chaaya et al, (2002) พบว่าความชุกของภาวะซึมเศร้าลดลงในผู้หญิงเลบานอนกับการส่งมอบซีซาร์ส่วนเมื่อเทียบกับผู้หญิงที่มีการส่งมอบธรรมชาติ ในการศึกษาอื่นในออสเตรเลียที่สามกลุ่มของผู้หญิงที่มีการส่งมอบธรรมชาติกับการส่งมอบธรรมชาติโดยใช้คีมและซีซาร์ส่วน, มันก็ปรากฏว่าราคาของ PPD ในซีซาร์กลุ่มที่6 82 ครั้งกว่าในกลุ่มอื่น ๆ (บอยซ์และทอดด์1992) . ไม่มีกลไกที่เฉพาะเจาะจงได้รับการเสนอสำหรับPPD ในกรณีที่ซีซาร์ส่วน แต่บางทีอาจจะรักษาในโรงพยาบาลอีกต่อไประยะเวลาการระงับความรู้สึกและภาวะแทรกซ้อนการผ่าตัดและปลายเริ่มต้นใหม่ของกิจกรรมประจำวันอาจจะถูกตำหนิสำหรับภาวะซึมเศร้าหลังการส่งมอบซีซาร์(Kamranpour และShakiba 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาความชุกของภาวะซึมเศร้าคือ 21
5 % แต่
ผลการศึกษาต่างๆใน PPD ที่หลากหลายจาก 5% ใน
เดนมาร์ก 13
4% ในบราซิล ( khoramirad et al . 2010 , 13
)
8 % ในประเทศญี่ปุ่น ( มิยาเกะ et al . 2011 ) และ 15
81 ในสกอตแลนด์
( Nagy et al . 2011 ) นอกจากนี้ ความชุกในอิหร่านได้ถูก
รายงาน 32 % ( shobeiri et al . 2007 ) 20% (
najafi et al . 2004 ) และ 31
1% ( ghaffarinejad et al . 1978 )
)ให้มิติของ PPD และหลาย multifaceted
ต่อแม่และเด็ก , ครอบครัว , ชีวิตการสมรส ,
สถานะอาชีพ ประสิทธิผล ในสังคม และมีบทบาทในสังคมและครอบครัว การเงิน มากกว่าความคิด
ควรให้ปัญหานี้ ( wallston 2005a ) .
ผลการศึกษาในปัจจุบันพบว่า ความชุกของภาวะซึมเศร้าในผู้หญิง

ทางหน้าท้องส่งสูงกว่าในผู้หญิงกับการคลอดปกติทางช่องคลอด .
ในการศึกษา , PPD คะแนนสูงกว่าใน
ผู้หญิงกับทางหน้าท้องมากกว่าในผู้หญิงคลอดธรรมชาติ
( dolatian et al . 2006 ) และ ukpong owolabi
( 2006 ) ในไนจีเรีย นอกจากนี้ รายงานความชุกของ PPD
ระหว่างผู้หญิงกับทางหน้าท้อง แต่ที่
et al . ( 2002 ) พบว่า ความชุกของภาวะซึมเศร้าใน
กว่าผู้หญิงเลบานอนคลอดทางหน้าท้องเทียบ
กับผู้หญิงคลอดธรรมชาติ ในอีกการศึกษา
ในประเทศออสเตรเลียในกลุ่มผู้หญิงคลอดธรรมชาติ คลอดโดยใช้คีม และธรรมชาติ

คลอดพบว่าราคาของ PPD ในกลุ่มผ่าหน้าท้อง
6
82 ครั้ง มากกว่าในกลุ่มอื่น ๆ ( บอยซ์&
ท็อดด์ 1992 ) ไม่เฉพาะกลไกได้รับการเสนอสำหรับ
PPD ในกรณีทางหน้าท้อง แต่อาจจะนานกว่า hospitalisation
ระยะเวลายาสลบและการผ่าตัดภาวะแทรกซ้อน ,
และสายกิจกรรมตามปกติจะถูกตำหนิสำหรับภาวะซึมเศร้าหลังการส่งมอบ ( ับ

kamranpour & shakiba 2012 )