CGC is indeed in crisis of manpower

CGC is indeed in crisis of manpower especially at VCC from now until almost end of the month.



VCC banquet team consists of banquet manager and 7 staff, 8 in total.



We have functions 7 days a week and average 500 guests, and up to 1000 per day in the upcoming weeks, plus evening functions some days. They have to cover set up and services which is obviously too much for them to carry on.



I do not think we can stand up till mid of September such as today function, half day meeting with lunch 260 guests, one banquet manager and one server showed up.



We have 100 staff in total by now and support from other departments goes to VCC as much as possible.



We get casual staff from schools and colleges but quality and energy is not that level.



I am writing this email in order to ask for your kind consideration to support CGC by giving us one banquet staff at supervisor level to be with us till end of September. 2 additional skilled banquet staff mean a lot for us at the moment. We are pleased to pay extra for transportation and accommodation if needed. I know CGC might be far from their residence. I like them to come with understanding and willingness.



Sorry to bother you at the busy time but I have to try everything I can.



Your consideration is much appreciated.



Thank you so much and best regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซีจีซีอยู่ในวิกฤตกำลังคนโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ VCC จนถึงเกือบสิ้นเดือนนี้แน่นอน



VCC เลี้ยงทีมประกอบด้วยผู้จัดการฝ่ายจัดเลี้ยงและพนักงาน 7, 8 ในทั้งหมด



เรามีฟังก์ชัน 7 วันต่อสัปดาห์เฉลี่ย 500 ท่าน และได้ถึง 1000 ต่อวันในสัปดาห์มาถึง บวกเย็นบางวันทำงาน มีฝาครอบที่ติดตั้งและบริการซึ่งมากเกินไปสำหรับพวกเขาจะดำเนินการ



ไม่คิดว่า เราสามารถยืนขึ้นจนถึงกลางเดือนกันยายน เช่นว่าวันนี้ทำงาน ครึ่งวันประชุมพร้อมอาหารกลางวันแขก 260 ผู้จัดการจัดเลี้ยงหนึ่งและเซิร์ฟเวอร์หนึ่งที่แสดงให้เห็นว่าค่าการ



เรามีพนักงานจำนวน 100 คนรวมตอน และสนับสนุนจากแผนกอื่น ๆ ไปยัง VCC เท่าที่เป็นไป



เราได้รับบริการสบาย ๆ จากโรงเรียน และวิทยาลัย แต่คุณภาพ และพลังงานไม่ใช่ระดับนั้น



ผมเขียนอีเมล์นี้เพื่อขอให้พิจารณาประเภทของการสนับสนุน CGC ให้เราเลี้ยงหนึ่งพนักงานระดับหัวหน้างานให้กับเราจนถึงปลายเดือนกันยายน พนักงานจัดเลี้ยงมีทักษะเพิ่มเติม 2 หมายความว่า มากสำหรับเราในขณะนี้ เรายินดีที่จะจ่ายเงินพิเศษสำหรับการเดินทางและที่พักถ้าจำเป็น รู้ซีจีซีอาจเป็นแหล่งอาศัยของพวกเขา ฉันชอบให้มีความเข้าใจและความตั้งใจ



ขอรบกวนคุณในเวลาว่าง แต่ฉันได้พยายามทุกอย่างที่ฉันสามารถ



พิจารณาคุณจะพิจารณา



ขอบคุณมาก และขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

CGC แน่นอนในภาวะวิกฤตของกำลังคนโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ VCC ตั้งแต่วันนี้ถึงเกือบท้ายของเดือนที่ทีมงานจัดเลี้ยง VCC ประกอบด้วยผู้จัดการจัดเลี้ยงและ 7 พนักงาน 8 รวมเรามีฟังก์ชั่น 7 วันต่อสัปดาห์และผู้เข้าพักโดยเฉลี่ย 500 และถึง 1000 ต่อวันในสัปดาห์ที่จะเกิดขึ้นรวมทั้งฟังก์ชั่นในช่วงเย็นบางวัน พวกเขาจะต้องครอบคลุมการติดตั้งและบริการซึ่งจะเห็นได้ชัดมากเกินไปสำหรับพวกเขาที่จะดำเนินการเกี่ยวกับที่ผมไม่คิดว่าเราสามารถยืนขึ้นจนถึงกลางเดือนกันยายนเช่นฟังก์ชั่นในวันนี้การประชุมครึ่งวันกับแขกอาหารกลางวัน 260, ผู้จัดการหนึ่งที่จัดเลี้ยงและเซิร์ฟเวอร์หนึ่ง ปรากฏตัวขึ้นเรามี 100 พนักงานทั้งหมดโดยขณะนี้และการสนับสนุนจากหน่วยงานอื่น ๆ ที่ไป VCC มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ที่เราได้รับจากพนักงานสบาย ๆ โรงเรียนและวิทยาลัย แต่คุณภาพและพลังงานไม่ได้ระดับที่ฉันกำลังเขียนอีเมลนี้เพื่อที่จะถาม เพื่อประกอบการพิจารณาชนิดของคุณเพื่อสนับสนุน CGC โดยให้เราพนักงานจัดเลี้ยงหนึ่งระดับหัวหน้างานที่จะอยู่กับเราจนถึงสิ้นเดือนกันยายน 2 พนักงานจัดเลี้ยงที่มีทักษะเพิ่มเติมหมายถึงมากสำหรับเราในขณะนี้ เรามีความยินดีที่จะจ่ายเงินเพิ่มพิเศษสำหรับการขนส่งและที่พักในกรณีที่จำเป็น ฉันรู้ว่า CGC อาจจะห่างไกลจากที่อยู่อาศัยของพวกเขา ผมชอบพวกเขาจะมาพร้อมกับความเข้าใจและความตั้งใจขอโทษที่รบกวนคุณในเวลาว่าง แต่ผมต้องพยายามทุกอย่างที่ฉันสามารถพิจารณาของคุณจะถูกชื่นชมมากขอบคุณมากและขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แน่นอนในภาวะวิกฤตของ CGC กำลังคนโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ VCC จากตอนนี้จนถึงเกือบสิ้นเดือน



VCC เลี้ยงทีมงานประกอบด้วย ห้องจัดเลี้ยง ผู้จัดการและ 7 พนักงาน 8 .



เรามีหน้าที่ 7 วันต่อสัปดาห์ เฉลี่ย 500 ท่าน และถึง 1000 ต่อวันในสัปดาห์ที่จะเกิดขึ้น พร้อมฟังก์ชั่นเย็นบางวัน พวกเขามีเพื่อให้ครอบคลุมการตั้งค่าและบริการซึ่งเป็นที่เห็นได้ชัดมากเกินไปสำหรับพวกเขาที่จะดำเนินการ



ผมไม่คิดว่าเราสามารถยืนอยู่ได้จนถึงกลางเดือนกันยายน เช่น วันนี้ทำงาน ครึ่งวัน ประชุมจัดเลี้ยงอาหารกลางวัน 260 แขก , ผู้จัดการและเซิร์ฟเวอร์หนึ่งโผล่ขึ้นมา



เราได้ 100 พนักงานทั้งหมด โดยขณะนี้ และการสนับสนุนจากหน่วยงานอื่นไป VCC เท่าที่เป็นไปได้



เราได้สบาย ๆ เจ้าหน้าที่จากโรงเรียนและวิทยาลัย แต่คุณภาพและพลังงานไม่ได้อยู่ที่ระดับ



ผมเขียนอีเมล์นี้ เพื่อขอให้พิจารณาชนิดของคุณสนับสนุน CGC โดยให้เราหนึ่งเลี้ยงพนักงานในระดับหัวหน้างานจะอยู่กับเราจนถึงสิ้นเดือนกันยายน 2 เพิ่มเติมทักษะเลี้ยงพนักงานหมายถึงมากสำหรับเราในตอนนี้ เรายินดีที่จะจ่ายเพิ่มสำหรับการขนส่งและที่พัก ถ้าต้องการ ผมรู้ว่า CGC อาจจะไกลจากที่พักผมชอบพวกเขามาด้วยความเข้าใจและเต็มใจ



ขอโทษที่รบกวนคุณในเวลาที่ยุ่งๆ แต่ฉันได้พยายามทุกอย่างที่ฉันสามารถ



คุณพิจารณามีมากชื่นชม



ขอบคุณมากและขอแสดงความนับถือ