Tipu Sultan (Kannada: ಟೀಪು ಸುಲ್ತಾನ್

Tipu Sultan (Kannada: ಟೀಪು ಸುಲ್ತಾನ್), (20 November 1750 – 4 May 1799), also known as the Tiger of Mysore and Tippoo Sahib,[2] was a ruler of the Kingdom of Mysore and a scholar, soldier and poet. Tipu was the eldest son of Sultan Hyder Ali of Mysore and his wife Fatima Fakhr-un-Nisa.[3] Tipu introduced a number of administrative innovations during his rule, including the introduction of a new coinage, a new Mauludi lunisolar calendar,[4] and a new land revenue system, initiating the growth of Mysore silk industry.[5] Tipu expanded the iron-cased Mysorean rockets which he deployed in his resistance against military advances of the British.[6]

In alliance with the French in their struggle with the British, and in Mysore's struggles with other surrounding powers, both Tipu and his father used their French trained army against the Marathas, Sira and rulers of Malabar, Coorg, Bednore, Carnatic and Travancore. During Tipu's childhood, his father rose to take power in Mysore, and upon his father's death in 1782, Tipu succeeded to a large kingdom bordered by the Krishna River in the north, the Eastern Ghats in the east and the Arabian Sea in the west.[7] He won important victories against the British in the Second Anglo-Mysore War, and negotiated the 1784 Treaty of Mangalore with them after his father Hyder Ali died from cancer in December 1782 during the second Mysore war.

Tipu engaged in expansionist attacks against his neighbours. His treatment of his conquered non-Muslim subjects and British prisoners of war is controversial. He remained an implacable enemy of the British East India Company, bringing them into renewed conflict with his attack on British-allied Travancore in 1789. In the Third Anglo-Mysore War, Tipu was forced into a humiliating treaty, losing a number of previously conquered territories, including Malabar and Mangalore. He sent embassies to foreign states, including the Ottoman Empire, Afghanistan and France, in an attempt to rally opposition to the British. In the Fourth Anglo-Mysore War, the combined forces of the British East India Company, Maratha's and the Nizam of Hyderabad defeated Tipu and he was killed on 4 May 1799, while defending his fort of Srirangapatna.

He allied with the French East India Company, while trying to gain support from Napoleon and Ottoman Turkey.[8] The Karnataka Government has been lately trying to portray Tipu Sultan as a State Hero.[9] But outside the old region of Mysore, in the regions of South Canara, Coorg and Malabar Tipu is accused of religious bigotry.[10][11][12][13] He is seen as a hero in Pakistan as well. There were three ships in the fleet of Pakistan Navy named after Tipu Sultan and hence called PNS Tippu Sultan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุลต่านผสม (กันนาดา: ಟೀಪುಸುಲ್ತಾನ್), (20 1750 พฤศจิกายน – 4 1799 พฤษภาคม), เรียกอีกอย่างว่า เสือมัยและ Tippoo ซาฮิบ, [2] เป็นเจ้าราชอาณาจักรมัย และนักวิชาการ ทหาร และกวี ผสมเป็นบุตรชายคนโตของสุลต่านมูฮัมหมัดอาลี Hyder มัยและภรรยาฟาติมาฟากูรุดสหประชาชาตินิสา[3] ผสมนำจำนวนนวัตกรรมดูแลระหว่างกฎของเขา รวมทั้งแนะนำการประดิษฐ์ใหม่ Mauludi lunisolar ปฏิทินใหม่, [4] และที่ดินรายได้ ระบบใหม่ เริ่มต้นเจริญเติบโตของอุตสาหกรรมผ้าไหมมัย[5] ผสมขยาย cased เหล็ก Mysorean จรวดซึ่งเขาจัดวางในความต้านทานของเขากับความก้าวหน้าทางการทหารของอังกฤษ[6]

ในพันธมิตรกับฝรั่งเศสในการต่อสู้ของพวกเขากับชาวอังกฤษ และในมัยของการต่อสู้กับอำนาจอื่น ๆ โดยรอบ ผสมและพ่อของเขาใช้ของฝรั่งเศสกองทัพ Marathas ศิระ และพระมาลาบาร์ กูรก์ Bednore, Carnatic และโรง ในช่วงวัยเด็กของผสม พ่อกุหลาบจะใช้พลังงานใน และเมื่อพ่อของเขาตายใน 1782 ผสมสำเร็จเป็นอาณาจักรขนาดใหญ่ที่ล้อมรอบ ด้วยแม่น้ำกฤษณะในภาคเหนือ แห่งตะวันออกในตะวันออกและทะเลอาหรับตะวันตก[7] เขาชนะชัยชนะสำคัญกับอังกฤษในสงครามอังกฤษมัยสอง และเจรจา 1784 สนธิสัญญาของมังกาลอร์ด้วยหลังจากพ่อ Hyder อาลีเสียชีวิตจากโรคมะเร็งใน 1782 ธันวาคมระหว่าง war. มัยสอง

ผสมหมกมุ่น expansionist โจมตีเพื่อนของเขา เขารักษาตุ้นมุสลิมไม่ใช่เรื่องของเขาและเชลยศึกอังกฤษแย้ง เขายังคงศัตรูไม่โอนอ่อนของอังกฤษ บริษัทอินเดียตะวันออก นำเข้าใหม่ขัดแย้งกับพันธมิตรอังกฤษโรงโจมตีเขาในค.ศ. 1789 ในสงครามอังกฤษมัยสาม ผสมถูกบังคับในสนธิสัญญา humiliating จำนวนตุ้นก่อนหน้านี้ดินแดน สูญเสีย รวมมาลาบาร์และมังกาลอร์ เขาส่งสถานทูตการต่างประเทศอเมริกา รวมทั้งจักรวรรดิออตโตมัน อัฟกานิสถาน และ ฝรั่งเศส ในความพยายามที่จะชุมนุมต่อต้านการที่อังกฤษ ในสงครามอังกฤษมัยสี่ ขะ บริษัทบริติชอีสต์อินเดีย ของมราฐา และ Nizam ไฮเดอราผสมที่พ่ายแพ้ และเขาถูกฆ่าบน 4 1799 พฤษภาคม ในขณะที่ปกป้องเขาป้อม Srirangapatna.

เขาพันธมิตรกับ บริษัทอินเดียฝรั่งเศสตะวันออก ขณะที่พยายามที่จะได้รับการสนับสนุนจากนโปเลียนและตุรกีออตโตมัน[8] พยายามรัฐบาลรัฐกรณาฏกะจะวาดภาพสุลต่านผสมเป็นพระเอกรัฐเมื่อเร็ว ๆ นี้[9] ได้นอกภูมิภาคเก่าค้า ในแคว้น Canara ใต้ กูรก์และมาลาบาร์ผสมถูกกล่าวหาว่าศาสนา bigotry[10][11][12][13] เขาถูกมองว่าเป็นพระเอกในปากีสถานด้วย มีสามเรือในกองเรือรบของกองทัพเรือปากีสถานจากสุลต่านผสมและสุลต่าน Tippu PNS จึงเรียก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สุลต่าน ( กัณณาท : ಟೀಪುಸುಲ್ತಾನ್ ) ( 20 พฤศจิกายน 1750 – 4 พฤษภาคม 1799 ) , ที่รู้จักกันเป็นเสือของ Mysore และ tippoo ประเพณีนิยม [ 2 ] เป็นผู้ปกครองของอาณาจักรแห่งซอร์ และ นักวิชาการ ทหารและกวี เป็นลูกชายคนโตของ Tipu สุลต่านอาลีไฮเดอร์ของ Mysore และภรรยาของเขาฟาติมาดาวน์โหลดสหประชาชาตินิศา [ 3 ] Tipu แนะนำจำนวนของนวัตกรรมการบริหารในช่วงการปกครองของเขารวมถึงการสร้างใหม่ , ปฏิทินสุริยจันทรคติ mauludi ใหม่ [ 4 ] และระบบรายได้ที่ดินใหม่ การเติบโตของอุตสาหกรรมผ้าไหม Mysore . [ 5 ] Tipu ขยายเหล็กระดับ mysorean จรวดซึ่งเขาใช้ในการต้านทานกับความก้าวหน้าของทหารอังกฤษ [ 6 ]

ในการเป็นพันธมิตรกับ ฝรั่งเศสในการต่อสู้กับอังกฤษและในการต่อสู้กับอำนาจอยู่โดยรอบ ทั้งกองทัพ Tipu และพ่อของเขาเคยฝึกภาษาฝรั่งเศสกับมาราธาของพวกเขา , และยังผู้ปกครองของ Malabar , Coorg bednore นาติค , และ , ทราวันคอร์ . ในช่วงวัยเด็กของ Tipu พ่อของกุหลาบเพื่อใช้พลังใน Mysore และเมื่อการตายของพ่อของเขาใน 1782 Tipu สำเร็จเป็นอาณาจักรใหญ่ที่มีตามกฤษณะแม่น้ำในภาคเหนือตะวันออก Ghats ในตะวันออกและทะเลอาหรับทางทิศตะวันตก [ 7 ] เขาจะสำคัญชัยชนะต่ออังกฤษในช่วงที่สองและสงครามอังกฤษ Mysore , ต่อรอง 1784 สนธิสัญญา Mangalore ด้วย หลังจากที่พ่อของเขาอาลีไฮเดอร์เสียชีวิตจากโรคมะเร็งในเดือนธันวาคมในระหว่างช่วงที่สองของสงครามซอร์ Tipu expansionist

ร่วมในการโจมตี กับเพื่อนบ้านของเขา .การรักษาของเขาเสียทีไม่ใช่มุสลิมมีเชลยศึกชาวอังกฤษจะขัดแย้ง ซึ่งไม่สามารถทำให้สงบลงได้ เขายังคงเป็นศัตรูของบริษัทอินเดียตะวันออกของอังกฤษ นำพวกเขาเข้าสู่ความขัดแย้งกับการโจมตีของเขาในอังกฤษพันธมิตรทราวันคอร์ใน 1789 . ในปีที่สาม ซอร์ Tipu อังกฤษสงคราม ถูกบังคับให้ทำสนธิสัญญาอัปยศแพ้จำนวนก่อนหน้านี้พิชิตดินแดนแคว้นหนึ่งในอินเดีย และรวมถึงเฒ . เขาส่งสถานทูตสหรัฐในต่างประเทศ รวมทั้งจักรวรรดิออตโตมัน , อัฟกานิสถาน และฝรั่งเศส ในความพยายามที่จะชุมนุมต่อต้านอังกฤษ ในประเทศอังกฤษซอร์สงคราม กองกำลังผสมของบริษัทอินเดียตะวันออกของอังกฤษ Maratha และ Nizam ของ Tipu ไฮเดอราบัด แพ้ และเขาก็ถูกสังหาร เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 1799 ในขณะที่ปกป้องป้อมปราการของเขา srirangapatna .

เขาเป็นพันธมิตรกับ บริษัท อีสต์ อินเดีย ฝรั่งเศส ในขณะที่พยายามที่จะได้รับการสนับสนุนจากนโปเลียนและตุรกีตุรกี [ 8 ] รัฐบาล Karnataka ได้รับเมื่อเร็ว ๆนี้พยายามที่จะวาดภาพสุลต่านเป็นรัฐฮีโร่ [ 9 ] แต่นอกเขตเก่าของ Mysore ในภูมิภาค canara ใต้ , Coorg หูกวางถูกกล่าวหาและ Tipu คลั่งศาสนา . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] เขาถูกมองว่าเป็นพระเอกในปากีสถานด้วยมีเรือสามลำในกองเรือทัพเรือปากีสถานชื่อหลังจากสุลต่านจึงเรียกจู๋ tippu สุลต่าน