Effective and timely disease survei

Effective and timely disease surveillance — that is, detecting,
characterizing, and quantifying the incidence of disease — is a
critical component of prevention and mitigation strategies that can
save lives, reduce suffering, and minimize impact. Traditionally,
such monitoring takes the form of patient interviews and/or
laboratory tests followed by a bureaucratic reporting chain; while
generally considered accurate, this process is costly and introduces
a significant lag between observation and reporting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฝ้าระวังโรคที่มีประสิทธิภาพ และทันเวลาเช่นตรวจคือกำหนดลักษณะ และ quantifying อุบัติการณ์ของโรคซึ่งเป็นการส่วนประกอบสำคัญของกลยุทธ์การป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยที่สามารถบันทึกชีวิต ลดทุกข์ และลดผลกระทบ ประเพณีเช่นการตรวจสอบใช้แบบฟอร์มสัมภาษณ์ผู้ป่วย และ/หรือห้องปฏิบัติการทดสอบตามห่วงโซ่รายงานราชการ ในขณะที่โดยทั่วไปถือว่าถูกต้อง กระบวนการนี้จะเสียค่าใช้จ่าย และแนะนำความล่าช้าสำคัญระหว่างการสังเกตและการรายงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเฝ้าระวังโรคที่มีประสิทธิภาพและทันเวลา - นั่นคือตรวจสอบ
ลักษณะและปริมาณการเกิดโรค - เป็น
องค์ประกอบที่สำคัญในการป้องกันและกลยุทธ์ลดที่สามารถ
ช่วยชีวิตลดความทุกข์ทรมานและลดผลกระทบ แต่เดิม
การตรวจสอบดังกล่าวจะใช้รูปแบบของการสัมภาษณ์ผู้ป่วยและ / หรือ
ทดสอบในห้องปฏิบัติการตามด้วยห่วงโซ่การรายงานข้าราชการ; ในขณะที่
โดยทั่วไปถือว่าถูกต้องกระบวนการนี้เป็นค่าใช้จ่ายและแนะนำ
ความล่าช้าอย่างมีนัยสำคัญระหว่างการสังเกตและการรายงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่มีประสิทธิภาพและทันเวลาการเฝ้าระวังโรค -- นั่นคือการตรวจสอบ
ลักษณะและปริมาณการเกิดโรค -- เป็นองค์ประกอบสำคัญของกลยุทธ์การป้องกัน

และบรรเทาผลกระทบที่สามารถช่วยชีวิต ลดความเจ็บปวด และลดผลกระทบ ตามเนื้อผ้า
ตรวจสอบดังกล่าวใช้รูปแบบการสัมภาษณ์ผู้ป่วย และ / หรือ ห้องปฏิบัติการทดสอบ ตามด้วย

รายงานราชการโซ่ ; ในขณะที่โดยทั่วไปถือว่าถูกต้อง กระบวนการนี้มีราคาแพงและแนะนํา
ความล่าช้าอย่างมีนัยสำคัญระหว่างการสังเกตและการรายงาน